Publications scientifiques

2010]. regulating capital flows to emerging markets: an externality view,university of maryland... a mutual feed-

back cycle

of depreciating exchange rates, deteriorating balance sheets, tightening financing constraints, and declining aggregate demand.
...
général - core.ac.uk - PDF: siteresources.worldbank.org
Disturbance stridulation and chemical defence in nymphs of the tropical cockroach megaloblatta blaberoides... The sound produced by unilaterally muted nymphs contains regular pulse-train groups (forward and back cycle) each of which is divided into a short forward motion and a longer backward motion....
général - core.ac.uk - PDF: www4.ncsu.edu
Synthesis of factors d, b and p of the alternative pathway of complement activation, as well as of c3, by guinea-pig peritoneal macrophages in vitro... Activation of B by the D enzyme in culture supernatants probably occurred through the C3b-dependent feed back cycle of the alternative pathway....
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

informatique et traitement des données / économie - iate.europa.eu
informatique et traitement des données / électronique et électrotechnique / sciences / général / finances / transports / analyse économique / industries nucléaire et électrique / communication / environnement - iate.europa.eu
santé - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

The cache controller apparatus (200) controls the write-

back cycle

of the external cache (102) by imitating a microprocessor (101) memory write

cycle

.

L'appareil (200) prévu pour l'unité de commande d'antémémoire commande le cycle de réécriture de l'antémémoire externe (102) en imitant un cycle d'écriture de la mémoire du microprocesseur (101).

informatique et traitement des données - wipo.int
The hair is perhaps the most rebellious structure of our body since, the such Phoenix, it pushes back cycle after cycle !

Le poil est peut-être la structure la plus rebelle de notre organisme puisque, tel le Phénix, il repousse cycle après cycle !

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
back-end of the fuel cycle

partie terminale du cycle du combustible

industries nucléaire et électrique - iate.europa.eu
The cycle s seat is provided with a back support.

La selle de bicyclette comporte un support d'appui.

général - wipo.int
A refrigerant cycle is provided with a transient mode for moving from a defrost cycle back to steady state operation.

L'invention concerne un cycle de frigorigène comportant un mode de transition, qui permet de retourner d'un cycle de dégivrage à un état de fonctionnement stable.

industrie mécanique - wipo.int
On it’s back, it displays the Greek’s Callippic cycle, the Metonic cycle, the Saros cycle and Exeligmos cycle.

Sur le seconde face du mouvement horloger, on trouve le cycle Callipique, le cycle métonique, le cycle de Saros et le cycle Exeligmos.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
On it’s back, it displays the Greek’s Callippic cycle, the Metonic cycle, the Saros cycle and Exeligmos cycle.

Au dos du mouvement horloger, on trouve le cycle Callipique, le cycle métonique, le cycle de Saros et le cycle Exeligmos.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
On it’s back, it displays the Greek’s Callippic cycle, the Metonic cycle, the Saros cycle and Exeligmos cycle.

Au dos du mouvement horloger, on trouve le cycle Callipique, le cycle metonique, le cycle de Saros et le cycle Exeligmos.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Strainers are cleaned at each pumping cycle by a fuel back flow.

Des crépines sont nettoyées à chaque cycle de pompage par reflux du carburant.

industrie mécanique - wipo.int
The deformable, back-pressure system also prevents fiber washout during cure cycle.

Le système déformable à contre-pression permet également d'éviter la perte de fibres au lavage lors du cycle de durcissement.

chimie - wipo.int
The back of the watchmaking movement shows the Callippic cycle, the Metonic cycle, the Saros cycle and the Exeligmos cycle.

Sur le seconde face du mouvement horloger, on trouve le cycle Callipique, le cycle métonique, le cycle de Saros et le cycle Exeligmos.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The back of the watchmaking movement shows the Callippic cycle, the Metonic cycle, the Saros cycle and the Exeligmos cycle.

Au dos du mouvement horloger, on trouve le cycle Callipique, le cycle metonique, le cycle de Saros et le cycle Exeligmos.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The back of the watchmaking movement shows the Callippic cycle, the Metonic cycle, the Saros cycle and the Exeligmos cycle.

Au dos du mouvement horloger, on trouve le cycle Callipique, le cycle métonique, le cycle de Saros et le cycle Exeligmos.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The cache controller apparatus (200) controls the write-back cycle of the external cache (102) by imitating a microprocessor (101) memory write cycle.

L'appareil (200) prévu pour l'unité de commande d'antémémoire commande le cycle de réécriture de l'antémémoire externe (102) en imitant un cycle d'écriture de la mémoire du microprocesseur (101).

informatique et traitement des données - wipo.int
Back EMF zero-cross detectors determine the electrical timing relationships during each electrical cycle.

Les détecteurs de passage par zéro en force contre-électromotrice déterminent les relations de synchronisation électrique durant chaque cycle électrique.

industries nucléaire et électrique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues