Dictionnaire anglais - français

sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
Enhanced tio2 photocatalytic processing of organic wastes for green space exploration... A potential deployment of photocatalytic technologies on a mission could be a reactor with modest enhancement in solar intensity brought about by a trough-style reactor, with reactants and catalyst flowing along the axis of the trough and therefore being illuminated for a controlled duration based on the flow rate
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
Active rift system in the okinawa trough and its northeastern continuationRecent submarine, geological and geophysical investigations have revealed that the present central rift system of the Okinawa Trough which is an active extensional axis of the trough has been formed since about 2 Ma....
Mirror surface check on solar troughs by optical profilometry ... The profilometer examines the reflector surface operating on a plane transversal to the linear axis of the trough collector....
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu

Exemples anglais - français

Traductions en contexte anglais - français

Edges of the trough define a first plane (52) perpendicular to the major axis of the trough (34).

Les bords de la cuvette définissent un premier plan sensiblement perpendiculaire à l'axe principal de cette dernière.

santé - wipo.int
A translucent reflector (56) is positioned on the major axis of the trough (34), outside the trough (34).

Un réflecteur translucide est positionné sur l'axe principal de la cuvette, à l'extérieur de celle-ci.

santé - wipo.int
An irradiation source (32) is within an elliptical trough (34), on the major axis of the trough (34), and spaced from the focal axes of the trough (34).

Une source d'irradiation est située à l'intérieur d'une cuvette réfléchissante de forme elliptique, sur l'axe principal de cette cuvette et à l'écart des axes focaux de ladite cuvette.

santé - wipo.int
A projectile launcher such as a gun is connected to the trough and a projectile is shot into the filling substance substantially parallel a longitudinal axis of the trough.

Un lanceur de projectiles, tel qu'un canon, est relié au réceptacle et un projectile est tiré dans la substance de remplissage de manière sensiblement parallèle à l'axe longitudinal du réceptacle.

industrie mécanique - wipo.int
A rotatably driven shaft (14) comprising wedging tools (16) thereupon is disposed along the longitudinal axis of the trough.

Un arbre entraîné en rotation (14) dans lequel des outils (16) peuvent être calés se trouve sur l'axe longitudinal du bac.

industrie mécanique - wipo.int
The nozzles (604, 608) are oriented in opposing first and second series so as to impart a rotation on the bagged product (108) generally about a longitudinal axis of the trough (616).

Les gicleurs sont orientés dans des première et seconde séries opposées de manière à communiquer une rotation au produit (108) en sachet, généralement autour d'un axe longitudinal de l'auge (120).

technologie alimentaire - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues