Publications scientifiques

Contact lens intolerance: refitting with dual axis lens for corneal refractive therapy... In conclusion, we can consider refitting with dual

axis lens

for corneal refractive therapy as a non-surgical option for patients who show contact

lens

intolerance
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Exemples anglais - français

sciences naturelles et appliquées / transport terrestre / transports / pouvoir exécutif et administration publique / industrie mécanique / communication - iate.europa.eu
santé / vie sociale / culture et religion - iate.europa.eu
industries charbonnière et minière - iate.europa.eu
[...]
milieu naturel / agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
milieu naturel / agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
bâtiment et travaux publics / sciences naturelles et appliquées / industrie mécanique / informatique et traitement des données / défense / santé / technologie et réglementation technique / général / transport terrestre - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

A previously unknown inverted off-

axis lens

is described.

L'invention concerne également une lentille hors axe renversée auparavant inconnue.

industrie mécanique - wipo.int
A previously unknown inverted off-axis lens is described.

L'invention porte également sur une lentille hors axe inversée non connue précédemment.

industrie mécanique - wipo.int
An imaging device mounted with the three-axis lens movement mechanism is also provided.

Est également proposé un dispositif d’imagerie équipé du mécanisme de mouvement de lentille dans trois axes.

communication - wipo.int
The lens cell body has a lens cell central longitudinal axis and a lens cell optical axis, eccentrically offset from the lens cell central longitudinal axis.

Le corps de cellule à lentilles comprend un axe longitudinal central de cellule à lentilles et un axe optique de cellule à lentilles décalé de manière excentrique par rapport à l’axe longitudinal central de cellule à lentilles.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
The eyepiece lens assembly has an eyepiece lens central optical axis (114) parallel to the objective lens central optical axis and offset from the objective lens central optical axis by a distance.

L'ensemble lentille oculaire comporte un axe optique central de lentille oculaire (114) parallèle à l'axe optique central de lentille de focalisation et décalé par rapport à l'axe optique central de lentille de focalisation d'une certaine distance.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
The optical axis of the collimated lens (14) is coincident with the optical axis of the focusing lens (16).

L'axe optique de la lentille collimatée (14) coïncide avec l'axe optique de la lentille de focalisation (16).

électronique et électrotechnique - wipo.int
The image acquisition assembly includes an imaging sensor having a sensor axis and a lens having a principal axis, wherein the lens axis is offset from the imaging axis.

L'ensemble d'acquisition d'image comprend un capteur d'imagerie ayant un axe de capteur et une lentille ayant un axe principal, l'axe de lentille étant décalé par rapport à l'axe d'imagerie.

industrie mécanique - wipo.int
The lens assembly includes a tubular lens mount having a longitudinal axis and at least a first optical lens element mounted along the longitudinal axis.

Cet ensemble lentille comprend un support de lentille tubulaire possédant un axe longitudinal et au moins un premier élément de lentille monté le long de cet axe longitudinal.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
The optical axis penetrates the first lens surface of the lens (8).

L'axe optique traverse la première face de la lentille (8).

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
The lens (8) has a first lens surface, and an optical axis.

La lentille (8) présente une première face et un axe optique.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
The objective lens assembly has an objective lens central optical axis (134).

L'ensemble lentille de focalisation comporte un axe optique central de lentille de focalisation (134).

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
The axial extension defines a lens opening and a lens movement axis.

L'extension axiale définit une ouverture d'objectif et un axe de mouvement d'objectif.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The optical axis of the quadrupole lens is oriented parallel to the axis of the cylinder lens and defines the optical axis of the projection, the position of which can be altered in relation to the axis of the cylinder lens.

L'axe optique de la lentille quadripolaire est parallèle à l'axe de la lentille cylindrique et définit l'axe optique de projection, sa position pouvant être modifiée par rapport à l'axe de la lentille cylindrique.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The image intensifier has an image intensifier optical axis (124) parallel to the objective lens central optical axis and parallel to the eyepiece lens central optical axis.

L'axe optique (124) de l'intensificateur d'image est parallèle à l'axe optique central de lentille de focalisation et parallèle l'axe optique central de lentille oculaire.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Corresponding reference surfaces of the first lens and the second lens are joined such that the optical axis of the first lens and the optical axis of the second lens are aligned.

Les surfaces de référence correspondantes de la première lentille et de la seconde lentille sont associées, de sorte que l'axe optique de la première lentille et l'axe optique de la seconde lentille sont alignés.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues