Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

camera

axis direction

direction de prise de vue
culture et religion - iate.europa.eu

Publications scientifiques

▷
Mesures de temps de fission par la technique d'ombre dans les monocristaux: un accès à la dissipation nucléaire
... The F_(1) angular distribution around the <110>Si single crystal axis direction presents a dip in the <110>axis direction due to blocking effects...
Europe - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
▷
Ferrimagnetic spiral configurations in cobalt chromite
... The neutron diffraction pattern predicted on the basis of the spiral model is completely determined upon fixing the exchange ratio JBB/J AB and the cone axis direction...
politique tarifaire - core.ac.uk -
▷
A quantified description of the coupling between the reaching direction and elbow axis direction... Experimental data is presented that was used to quantify this coupling between the reaching direction of the arm and the elbow axis direction...
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
▷
Distribution of quaternary fold, especially rate and axis direction in japan... Eight Quaternary fold areas of Japan are classified based upon axis direction, wave-length, and the rate of folding...
général - core.ac.uk - PDF: tokyo-metro-u.repo.nii.ac.jp
▷
(e)-4-methoxy-n′-(4-methylbenzylidene)benzohydrazide...O hydrogen bonds, forming chains propagating along the c-axis direction...
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
▷
Boundary layer velocity distribution of two special ferromagnetic fluid ... Assuming the ferrofluid is flowing along the x axis direction, with external uniform magnetic field B0 along y axis direction and external uniform electric field E0 along z axis direction...
général - core.ac.uk -

Exemples anglais - français

camera axis direction

direction de prise de vue
culture et religion - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Axes agreeing includes, for example, a control mode in +x-axis direction, -x-axis direction, or ±x-axis direction.

Lesdits axes correspondants sont, par exemple, pour un mode de régulation respectif, l'axe +x, l'axe -x ou l'axe ?x.

communication - wipo.int
The flow bends in the X-axis direction downstream, and the flow bends in the +Y-axis direction and -Y-axis direction further downstream.

L'écoulement s'infléchit dans le sens de l'axe X en aval, et l'écoulement s'infléchit dans le sens de l'axe +Y et dans le sens de l'axe -Y plus en aval.

technologie et réglementation technique - wipo.int
The core is narrower in a fast-axis direction and wider in a slow-axis direction, such that the fiber is mechanically flexible in the fast-axis direction and is mechanically rigid in the slow-axis direction.

Le cœur est plus étroit dans une direction d'axe rapide et plus large dans une direction d'axe lent, de telle manière que la fibre est mécaniquement flexible dans la direction d'axe rapide et mécaniquement rigide dans la direction d'axe lent.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The first beams of the pair extend in an a-axis direction, and oppose each other in a b-axis direction orthogonal to the a-axis direction.

Les premières poutres de la paire s'étendent dans une direction d'axe a, et sont mutuellement opposées dans une direction d'axe b orthogonale à la direction d'axe a.

industrie mécanique - wipo.int
The center axis direction of the introduction port (22) crosses the soft X ray outgoing axis direction.

La direction axiale centrale de l'orifice d'introduction (22) croise la direction axiale sortante des rayons X mous.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The apparatus is provided with a y-axis driver and an x-axis driver for driving the y-axis stage in the y-axis direction and the x-axis stage in the x-axis direction respectively.

L'appareil est fourni avec une commande de l'axe y et une commande de l'axe x pour commander l'étage de l'axe y dans la direction de l'axe y et l'étage de l'axe x dans la direction de l'axe x respectivement.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The fixing section is configured from a first optical axis direction fixing section (31), a second optical axis direction fixing section (32), and an optical axis rotating direction fixing section (33).

La section de fixation est configurée à partir d'une première section de fixation de direction d'axe optique (31), d'une seconde section de fixation de direction d'axe optique (32) et d'une section de fixation de direction de rotation d'axe optique (33).

bâtiment et travaux publics - wipo.int
The direction of cards processing is defined as X-axis direction.

Le sens de traitement de cartes est défini comme l'axe X. Le nombre de têtes d'implant (7) est égal au nombre de têtes de soudure (8).

industrie mécanique - wipo.int
A fluid flows in a +X-axis direction in a flow path (115) before branching and branches into a +Y-axis direction and -Y-axis direction flow at a branch flow path (116).

Le fluide s'écoule dans le sens de l'axe +X dans une voie d'écoulement (115) avant bifurcation et bifurque dans un écoulement dans le sens de l'axe +Y et dans le sens de l'axe -Y au niveau de la bifurcation (116).

technologie et réglementation technique - wipo.int
The soft X ray outgoing axis direction of the soft X ray tube (3) crosses the above predetermined axis direction.

La direction axiale sortante des rayons X mous du tube à rayons X mous (3) croise la direction axiale prédéterminée ci-dessus.

électronique et électrotechnique - wipo.int
It rotates around the C-axis and moves in the Z-axis direction.

Elle tourne autour de l'axe C et se déplace dans le sens de l'axe Z. Le foret (4) perce un trou dans la face (21) de la pièce (2) par perçage dans l'axe C. Sur une partie de l'écran de l'unité d'affichage (1), une fenêtre (10) est ouverte.

industrie mécanique - wipo.int
The Z-axis direction indicates perspective information.

La direction d'axe Z indique des informations de perspective.

informatique et traitement des données - wipo.int
A strain voltage in an X axis direction, a strain voltage in a Y axis direction and a strain voltage in a Z axis direction are outputted from points (11e), (11f) and (11g), respectively.

Une tension d'extension dans l'axe des X, une tension d'extension dans l’axe des Y et une tension d'extension dans l’axe des Z sont générées à partir des points (11e), (11f) et (11g), respectivement.

industrie mécanique - wipo.int
A length Lmy of the minor axis gradient coil (9y) in the center axis direction is shorter than a length Lmx of the major axis gradient coil (9x) in the center axis direction.

Une longueur Lmy de la bobine de gradient de petit axe (9y) dans la direction de l'axe central est plus courte qu'une longueur Lmx de la bobine de gradient de grand axe (9x) dans la direction centrale de l'axe.

santé - wipo.int
The second beams of the pair extend in the b-axis direction, and oppose each other in the a-axis direction.

Les secondes poutres de la paire s'étendent dans la direction d'axe b, et sont mutuellement opposées dans la direction d'axe a.

industrie mécanique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k, -2000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k, -2000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод