Dictionnaire anglais - français

positive

axillary node

histology
santé - iate.europa.eu

Publications scientifiques

Axillary node metastasis from primary ovarian carcinoma... Here, we discuss a case of stage IIIC ovarian serous carcinoma, presenting with bilateral axillary nodes metastasis after 25 months interval of its initial presentation....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Printed in u.s.a. past pregnancy is associated with axillary node involvement in women with breast cancer... In women with invasive breast carcinoma, the presence or absence of metastases in axillary nodes is of para-mount prognostic importance....
général - core.ac.uk - PDF: www.stevenlehrer.com
Simple mastectomy and axillary node sampling (pectoral node biopsy) in the management of primary breast cancer.Axillary node sampling was introduced as a means of defining those patients whose primary breast cancer was treated by simple mastectomy in whom postoperative radiotherapy could...
commerce international - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
Mammographic characterization of breast cancer associated with axillary lymph node metastasis... Methods: The data werecollected retrospectively from female patients with breast cancers who underwent breast surgeryand axillary node dissection at King Chulalongkorn Memorial Hospital during January 1, 2004and July 31, 2011....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Status of lymph node stagingSentinel node biopsy has the potential to provide more accurate staging information than axillary node dissection....
général - core.ac.uk - PDF: www.loc.gov

Exemples anglais - français

Traductions en contexte anglais - français

Patients then had breast surgery and either sentinel lymph node sampling or axillary node dissection.

Les Patients ont alors eu la chirurgie de sein et échantillonnage de ganglion lymphatique de sentinelle ou dissection de noeud axillaire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Tamoxifen is indicated for the treatment of axillary node-negative breast cancer in women following total mastectomy or segmental mastectomy, axillary dissection, and breast irradiation.

TAMOXIPLEX est indiqué pour le traitement du cancer du sein ganglionnaire axillaire négatif chez les femmes après une mastectomie totale ou une mastectomie segmentaire, une dissection axillaire et une irradiation mammaire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Women who undergo axillary node surgery for breast cancer more likely to develop chronic pain

Femmes qui subissent la chirurgie de noeud axillaire pour le cancer du sein plus vraisemblablement pour développer la douleur chronique

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Tamoxifen citrate is indicated for the treatment of axillary node-negative breast cancer in women following total mastectomy or segmental mastectomy, axillary dissection, and breast irradiation.

TAMOXIPLEX est indiqué pour le traitement du cancer du sein ganglionnaire axillaire négatif chez les femmes après une mastectomie totale ou une mastectomie segmentaire, une dissection axillaire et une irradiation mammaire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Tamoxifen is indicated for the treatment of axillary node-negative breast cancer in women following total mastectomy or segmental mastectomy, axillary dissection, and breast irradiation.

TAMOXIPLEX est indiqué dans le traitement du cancer du sein ganglionnaire chez les femmes après une mastectomie totale ou une mastectomie segmentaire, une dissection axillaire et une irradiation mammaire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
N2 Spread to same side axillary node fixed to one another or to other structures

N2: Ganglions axillaires homolatéraux fixés entre eux ou à d'autres structures

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Tamoxifen citrate is indicated for the treatment of axillary node-negative breast cancer in women following total mastectomy or segmental mastectomy, axillary dissection, and breast irradiation.

TAMOXIPLEX est indiqué dans le traitement du cancer du sein ganglionnaire chez les femmes après une mastectomie totale ou une mastectomie segmentaire, une dissection axillaire et une irradiation mammaire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Women who have had a mastectomy with or without radiation and/or an axillary node dissection.

Les femmes qui ont subi une mastectomie avec ou sans radiothérapie, et/ou une dissection du nœud axillaire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Rolap citrate tablets are indicated for the treatment of axillary node-negative breast cancer in women following total mastectomy or segmental mastectomy, axillary dissection, and breast irradiation.

TAMOXIPLEX est indiqué pour le traitement du cancer du sein ganglionnaire axillaire négatif chez les femmes après une mastectomie totale ou une mastectomie segmentaire, une dissection axillaire et une irradiation mammaire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Find out whether the cancer has spread to the lymph nodes under the arm (axillary node dissection).

Si les cellules cancéreuses se sont propagées aux ganglions lymphatiques sous le bras (ganglions axillaires).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In cases where no tumor cells were found in the sentinel lymph node, removal of additional axillary nodes was omitted.

Dans les cas où aucune cellule tumorale n'était trouvée dans le ganglion lymphatique de sentinelle, le démontage des noeuds axillaires complémentaires a été manqué.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In cases where no tumour cells were found in the sentinel lymph node, removal of additional axillary nodes was omitted.

Dans les cas où aucune cellule tumorale n'était trouvée dans le ganglion lymphatique de sentinelle, le démontage des noeuds axillaires complémentaires a été manqué.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The introduction of the sentinel lymph node technique has the potential of allowing more accurate staging with much less morbidity to the patients compared with complete axillary node dissection.

L'introduction de la technique du ganglion sentinelle a le potentiel de permettre la tenue d'une morbidité plus précis et encore moins pour les patients en comparaison à achever la dissection du ganglion axillaire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Today, the standard treatment for breast cancer patients whose cancer has spread to the sentinel lymph node is to surgically remove the other nodes as well—a procedure called axillary node dissection.

Aujourd’hui, le traitement standard des patients pour lesquels le cancer du sein s’est propagé au ganglion sentinelle, est d’enlever tous les autres ganglions – une procédure appelée dissection des ganglions axillaires.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Today, the standard treatment for breast cancer patients whose cancer has spread to the sentinel lymph node is to surgically remove the other nodes as well – a procedure called axillary node dissection.

Aujourd’hui, le traitement standard des patients pour lesquels le cancer du sein s’est propagé au ganglion sentinelle, est d’enlever tous les autres ganglions – une procédure appelée dissection des ganglions axillaires.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues