Dictionnaire anglais - français

AVM

santé - iate.europa.eu
A brain AVM often causes no signs or symptoms until the AVM ruptures, resulting in bleeding in the brain (hemorrhage).

A AVM cérébrale (malformation artério-veineuse) ne doit pas causer de signes ou de symptômes jusqu’à ce que les ruptures AVM, entraînant un saignement dans le cerveau (hémorragie).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A brain AVM (arteriovenous malformation) may not cause any signs or symptoms until the AVM ruptures, resulting in bleeding in the brain (hemorrhage).

A AVM cérébrale (malformation artério-veineuse) ne doit pas causer de signes ou de symptômes jusqu’à ce que les ruptures AVM, entraînant un saignement dans le cerveau (hémorragie).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Brain AVM generally does not cause any signs or symptoms until it ruptures and result in bleeding in the brain (haemorrhage).

A AVM cérébrale (malformation artério-veineuse) ne doit pas causer de signes ou de symptômes jusqu’à ce que les ruptures AVM, entraînant un saignement dans le cerveau (hémorragie).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Depending upon the size and location of an arteriovenous malformation (AVM), a neurosurgeon may be able to repair or remove it.

Selon la taille et l'emplacement d'une malformation artério-veineuse, un neurochirurgien peut être en mesure de réparer ou de supprimer une malformation artério-veineuse.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Jennifer Hiles suffers from AVM or arterial venous malformation, which leads to abnormal connections between the arteries and veins in her face.

Elle souffre d’AVM ou d’une malformation artério-veineuse cérébrale, ce qui conduit à des connexions anormales entre les artères et les veines de son visage.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Arteriovenous malformation pulmonary (avm) in a post-cesarean woman: intensive care and urgent surgery operationThe AVM is a rare congenital disease that often affects the brain and only rarely we find in other organs....
général - core.ac.uk - PDF: www.ejmcm.com
A novel rasa1 mutation causing capillary malformation-arteriovenous malformation (cm-avm): the first genetic clinical report in east asiaAbstract Capillary malformation-arteriovenous malformation (CM-AVM) is a clinical entity newly identified in 2003 that is caused by mutation of the RASA-1 gene, which encodes the protein p120-RasGAP....
Functional and morphological time course of mec-4d mediated degeneration of c. elegans avm neuron.... elegans with an expanded representation of the AVM neuron (anterior part of the worm is to the left) and below a confocal image of the AVM expressing gfp under a touch neuron specific promoter (Pmec-17mec-17::gfp) in a wild...
Avm-717 video and audio multiformat monitoring system... With 100 percent digital signal processing technology, the AVM-717 provides an accurate, stable, user-customizable display of multiple waveform, vector, gamut, audio, picture, relative timing, alarm status and data analyzer functions....
Immunohistochemical staining of α-sma in (a) avm nidus structures and (c) control tissues.(A) There is intense staining of α-SMA in the endothelial cell lining (arrow) and in the peri-endothelial cell layer (arrowhead) of AVM vessels (AVM 1)....
AVM
défense - iate.europa.eu
défense - iate.europa.eu
AVM
défense - iate.europa.eu
Ms. Nana Odoi, GIZ/KAIPTC Programme Manager and AVM Griffiths Evans, Commandant of KAIPTC, both expressed happiness over the new website, given the year-long processes that led up to its completion.

Mme Nana Odoi, Directrice du programme GIZ/KAIPTC et le GDA Griffiths Evans, Commandant du KAIPTC, ont tous les deux exprimé leur joie pour ce nouveau site Web, étant donné le travail d’une année qui a permis sa réalisation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Commandant of KAIPTC, AVM Evans expressed gratitude to the Austrian Federal Ministry of Defense and Sports for contributing to cover the cost of the course, and for the initiative to bring this course to KAIPTC.

Le Commandant du KAIPTC, le GDA Evans, a exprimé sa gratitude au ministère fédéral autrichien de la Défense et des Sports pour avoir contribué à couvrir le coût de la formation et à l’initiative de confier cette formation au KAIPTC.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Publications scientifiques

Malformation artério-veineuses cérébrales : d'une amélioration des techniques d'imagerie vers un changement de paradigme des traitements
Brain arteriovenous malformations (bAVMs) are aggressive vascular malformations presenting a haemorrhagic complication risk that may lead to severe consequences in terms of morbi-­‐mortality....
...Les malformations artério-­‐veineuses cérébrales (MAVc) sont des pathologies vasculaires agressives présentant un risque hémorragique lourd de conséquence en terme de morbi-­‐mortalité....
recherche et propriété intellectuelle / politique tarifaire / Europe - core.ac.uk - PDF: tel.archives-ouvertes.fr
Organisation de la chaîne d'approvisionnement de la datte tunisienne... Ces groupements pourraient prendre la forme de GDA (Groupement de développement agricole), mais nécessitent l'existence d'objectifs et d'intérêts commun, doublés d'une confiance interne....
général - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.fr

Synonymes et termes associés anglais

Traductions en contexte anglais - français

Air Vice Marshal (AVM) Abu Basutu

Vice-général de corps aérien Abu Basutu

général - eur-lex.europa.eu
Pharmaceutical compositions for treatment of AVM are disclosed.

L'invention porte également sur des compositions pharmaceutiques pour le traitement d'AVM.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
The AVM anodes may be pressed into virtually any arbitrary shape and may have a gradually changing (or substantially constant) density profile throughout the AVM anode.

On peut presser les anodes AVM pour obtenir toute forme arbitraire dont des formes à profil de densité variant graduellement ou restant sensiblement constant sur toute la longueur.

électronique et électrotechnique - wipo.int
if other companies of the AVM Group or business partners lawfully disclose their personal data to AVM.

Si d'autres sociétés du Groupe AVM ou des partenaires commerciaux divulguent légalement vos données personnelles à Vela.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
An AVM may also be detected on a brain scan performed for reasons unrelated to the AVM.

Un AVM peut également être détectée sur un scanner cérébral effectué pour des raisons indépendantes de la MAV.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Methods of determining efficacy of potential AVM therapeutics are also disclosed.

L'invention porte également sur des procédés de détermination de l'efficacité d'agents thérapeutiques potentiels pour AVM.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
But some people with brain AVM may experience signs and symptoms other than bleeding related to the AVM.

Cependant, environ la moitié de ceux qui ont un AVM peut avoir des symptômes autres que les saignements qui sont liés à l’AVM.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The AVM anodes enhance packaging efficiency for compact high energy density capacitors.

Les anodes AVM présentent une meilleure compacité améliorée qui permet d'obtenir des condensateurs compacts à forte densité d'énergie.

électronique et électrotechnique - wipo.int
However, some people with an AVM may have symptoms other than bleeding that are related to the AVM.

Cependant, environ la moitié de ceux qui ont un AVM peut avoir des symptômes autres que les saignements qui sont liés à l’AVM.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
if other companies of the AVM Group or business partners lawfully disclose their personal data to AVM;

Si d'autres sociétés du Groupe AVM ou des partenaires commerciaux divulguent légalement vos données personnelles à Vela.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
presentation incorporating audio, video and motion (AVM).

premier long métrage incorporant l'audio, le vidéo et le mouvement (AVM).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
AVM DECT Telephone equipment & Accessories (to purchase)

Matériel téléphonique AVM DECT et accessoires (à acheter)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The principles of AVM – Acoustic Vibration Monitoring

Les principes de la surveillance acoustique des vibrations AVM (Acoustic Vibration Monitoring)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Automated Valuation Model (AVM) MPAC's AVM is an accurate "real-time" estimate of market value for all residential properties in Ontario.

Imprimez cette page Taille du texte Le modèle automatisé d'évaluation (MAÉ) fournit une estimation de la valeur marchande exacte en « temps réel » pour toutes les propriétés résidentielles en Ontario.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Automated Valuation Model (AVM) MPAC's AVM is an accurate "real-time" estimate of market value for all residential properties in Ontario.

Le modèle automatisé d'évaluation (MAÉ) fournit une estimation de la valeur marchande exacte en « temps réel » pour toutes les propriétés résidentielles en Ontario.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues