Dictionnaire anglais - français

général - eur-lex.europa.eu
In other embodiments, an avionics interface unit communicates with the switch/router and enable communications between at least one avionics system and at least one of the on-board systems.

Dans d'autres formes de réalisation, une unité d'interface avionique communiquant avec le commutateur/routeur permet des communications entre au moins un système avionique et au moins un des systèmes embarqués.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Next Generation SDR Avionics for Communication, Navigation and Surveillance

Avionique SDR pour la Communication, Navigation et Surveillance

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
These conditions are related to each avionics system and to the state of the communication medium.

Ces conditions sont liées à chaque système avionique et à l'état du média de communication.

informatique et traitement des données - wipo.int
The avionics comprise the control, navigation and communication systems, usually electrical in nature.

Les avionique comprennent les contrôle, la navigation et les systèmes de communication, généralement de nature électrique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
AVIONICS (indicate system rating) (**

AVIONIQUE (indiquer les qualifications système) (**

général - eur-lex.europa.eu
avionics
électronique et électrotechnique / transports aérien et spatial - iate.europa.eu techdico
Very often, in parallel with the word "Avionics" is abbreviated as avionics, which stands for avionics.

Très souvent, en parallèle avec le mot «Avionics" est abrégé en avionique, qui se tient pour l'avionique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It’s not like avionics—in avionics it’s taken very seriously.

Ce n'est pas comme l'avionique, en avionique, c'est très sérieux.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A method for wirelessly communicating data between a plurality of avionics units (16, 18, 20, 22, or 24) on an aircraft and a data communication apparatus (12).

L'invention concerne un procédé de communication sans fil de données entre plusieurs unités avioniques d'un avion et un appareil de communication de données.

informatique et traitement des données - wipo.int
The flight deck features a number of technologically advanced communication and navigation aids and benefits from the latest avionics.

Le poste de pilotage est doté d'un certain nombre d'aides à la navigation et à la communication à la fine pointe de la technologie et bénéficie des toutes dernières percées en avionique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The flight deck features a number of technologically advanced communication and navigation aids and benefits from the latest avionics.

Le poste de pilotage est doté d’un certain nombre d’aides à la navigation et à la communication à la fine pointe de la technologie et bénéficie des toutes dernières percées en avionique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
CATEGORY 7 - NAVIGATION AND AVIONICS

CATÉGORIE 7 - NAVIGATION ET AÉRO-ÉLECTRONIQUE

général - eur-lex.europa.eu
communication / électronique et électrotechnique / informatique et traitement des données - techdico iate.europa.eu acta.es
A router cluster inter-board communication method, a router, and a router cluster.

Procédé de communication inter-cartes de grappe de routeurs, routeur et grappe de routeurs.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Each Router has a unique communication address.

Chaque routeur comporte une adresse de communication unique.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A portable communication device (1) comprising a router and a method for incorporating a router into a portable communication device (1).

L'invention concerne un dispositif de communication portable (1) comprenant un routeur ainsi qu'un procédé d'intégration d'un routeur dans un dispositif de communication portable (1).

électronique et électrotechnique - wipo.int
Communication at the current location via the different Router is established by communicating to the MN's home Router the communication address of the different Router as the communication address corresponding to the MN's current location.

La connexion Internet du site actualisé, via ce nouveau routeur, est établie par transmission de l'adresse de communication du nouveau routeur au routeur d'origine, en tant qu'adresse de communication pour le site actualisé.

électronique et électrotechnique - wipo.int
There are a graceful restart method of router, a router and a communication network thereof.

La présente invention concerne un procédé élégant de redémarrage d'un routeur, un routeur et son réseau de communication.

électronique et électrotechnique - wipo.int
industrie mécanique - techdico
industrie mécanique - techdico iate.europa.eu
router
structure économique - acta.es
The communication node’s router used a 19dBi parabolic directional antenna pointed at the router in the building.

Le noeud de communication du router utilisait une antenne parabolique directionnelle 19dBi pointée vers le router dans le building.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The communication node’s router used a 19dBi parabolic directional antenna pointed at the router in the building.

Le noeud de communication du router utilisait une antenne parabolique directionnelle 19dBi pointée vers le router dans le building.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Work is in progress [10] to augment NHRP to enable its use for the router-router communication without persistent forwarding loops.

Des travaux sont en cours [10] pour augmenter NHRP afin de permettre son utilisation pour le Router-routeur sans communication persistante forwarding boucles.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The present invention relates to a router supporting an Inverse Multiplexing over ATM (IMA) function in a mobile communication network.

L'invention porte sur un router assurant un multiplexage inverse en mode MTA (IMA) dans un réseau mobile de communication.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Uniface Router—a multi-threaded process responsible for interprocess communication in Uniface applications.

Uniface Router : un processus multi-thread responsable de la communication interprocessus dans les applications Uniface.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
industrie mécanique - acta.es iate.europa.eu
industrie mécanique - iate.europa.eu
industrie - iate.europa.eu
communication - iate.europa.eu

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

sciences naturelles et appliquées / transports - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées / transports - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées / transports - iate.europa.eu
transport terrestre / transports - iate.europa.eu
transport terrestre / transports - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

Systems and methods for a dispatch communication router (200) are provided.

L'invention concerne des systèmes et de procédés conçus pour un routeur de communication par répartition.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Disclosed is a wireless router for along-the-line communication, comprising: a wireless communication interface, other communication interfaces and a microprocessor.

La présente invention concerne un procédé, un dispositif et une station de base de communication sans fil.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Disclosed is a wireless router for along-the-line communication, comprising: a wireless communication interface, other communication interfaces and a microprocessor.

L'invention concerne un routeur sans fil pour les communications le long d'une ligne, comprenant : une interface de communication sans fil, d'autres interfaces de communication et un microprocesseur.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The dispatch communication router (200) allows calls between two or more dispatch communication networks which operate using different dispatch communication protocols.

Le routeur de communication par répartition permet des appels entre au moins deux réseaux de communication par répartition, qui fonctionnent au moyen de protocoles de communication par répartition différents.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Communications router for anonymously routing messages between a source communication device (200) and respondent communication devices (213,214,215,2116,217,218).

La présente invention concerne un routeur de communications pour le routage anonyme de messages entre un dispositif de communication d'origine (200) et des dispositifs de communication destinataires (213, 214,215, 2116, 217, 218).

électronique et électrotechnique - wipo.int
The communication terminal (10) exchanges the decided address information of the router (11) with the communication terminal (20).

Le terminal de communication (10) échange l’information d’adresse décidée du routeur (11) avec le terminal de communication (20).

électronique et électrotechnique - wipo.int
The router (50) includes wireless communication circuitry (52) and a controller coupled to the wireless communication circuitry (52).

Le routeur (50) comprend un circuit de communication sans fil (52) et un contrôleur (58) relié au circuit de communication sans fil (52).

électronique et électrotechnique - wipo.int
An apparatus and method are described for managing router and communication interfaces.

L'invention concerne un appareil et un procédé permettant de gérer des interfaces de routeurs et de communication.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The system includes a router (15) in communication with the biometric clients.

Ledit système comprend un routeur en communication avec les clients biométriques.

informatique et traitement des données - wipo.int
The time synchronizing device synchronizes a router arranged between two communication networks.

Le dispositif de synchronisation temporelle synchronise un routeur installé entre deux réseaux de communication.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Security between the wireless router and the communication device may be automatically enabled by depressing a button on the wireless router.

La sécurité entre le routeur sans fil et le dispositif de communication peut être activée automatiquement en appuyant sur un bouton sur le routeur sans fil.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The configuration of the first router establishes router-configuration data for the communication network on a computer system of a first entity.

La configuration du premier routeur établit des données de configuration de routeur relatives au réseau de communications sur un système informatique d'une première entité.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Also, receiving routers are identified using local link identifier associated with communication links between a transmitting router and an intended receiving router.

De même, les routeurs récepteurs sont identifiés au moyen d'un identificateur de lien local associé aux liens de communication entre un routeur émetteur et un routeur récepteur visé.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The communication control system comprises an authenticating server, a terminal and a router.

Le système de contrôle de communication comprend un serveur d’authentification, un terminal et un routeur.

électronique et électrotechnique - wipo.int
In one example, problems with the cellular router in the network are recognized, such as by the cellular router itself, or by a node in communication with the cellular router.

Selon un exemple, les problèmes du routeur cellulaire au sein du réseau sont reconnus, soit par le routeur cellulaire lui-même, soit par un nœud en communication avec le routeur cellulaire.

électronique et électrotechnique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues