Dictionnaire anglais - français

AVIATORS

INDIA

général - eur-lex.europa.eu

Publications scientifiques

L’image du héros dans le choix de la carrière d’aviateur à travers les archives orales du service historique de la défense
... Until 1914, exploits realized during air meetings by the pioneers impress the future aviators....
... Durant la Première guerre mondiale, ce sont les pionniers de l’aviation, qui, par leurs exploits notamment lors des meetings aériens, vont marquer les esprits ; puis évidemment les as de la guerre, essentiellement Georges Guynemer et René Fonck, dont la réputation de courage, d’habileté et d’héroïsme va se transmettre immédiatement à la fois par les écrits, mais aussi oralement puisque de nombreux témoins interrogés vont les côtoyer sur les terrains d’aviation et dans des escadrilles célèbres comme les Cigognes...
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
Investigation on retinal arteriosclerosis in civil aviatorsAIM:To investigate and analyze the prevalence and the influencing factors on retinal arteriosclerosis in civil aviators of different ages....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
May ultrasonography diagnosed hepatic steatosis be predictor of metabolic syndrome among aviators?... Because of several periodic examinations, generally aviators are healthier than general population....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Physical condition does not affect gravity-induced loss of consciousness during human centrifuge training in well-experienced young aviators....physical condition affects the risk of gravity-induced loss of consciousness (G-LOC) has not been reached, and most previous studies about the issue did not include well-experienced aviators....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Well-experienced young aviators. plos one 11(1):... condition affects the risk of gravity-induced loss of conscious-ness (G-LOC) has not been reached, and most previous studies about the issue did not include well-experienced aviators....
général - core.ac.uk - PDF: ftp:
Physical condition does not affect gravity-induced loss of consciousness during human centrifuge training in well-experienced young aviators...physical condition affects the risk of gravity-induced loss of consciousness (G-LOC) has not been reached, and most previous studies about the issue did not include well-experienced aviators....
général - core.ac.uk -

Traductions en contexte anglais - français

These aviators tend to be a bit more rock’n roll than previous aviators.

Ces aviateurs sont souvent un peu plus rock'n'roll que les aviateurs précédents.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
These aviators have a tendency to be a bit much more rock ‘n roll compared to previous aviators.

Ces aviateurs sont souvent un peu plus rock'n'roll que les aviateurs précédents.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Aviators don’t necessarily look good on everyone.

Les aviateurs n’ont pas forcément l’air bien sur tout le monde.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The German aviators also appreciated the situation.

Les Allemands apprécient eux aussi la nouvelle situation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
For more information, visit www.autismnovascotia.ca/autism-aviators.

Pour obtenir de plus amples informations, visitez le site www.autismnovascotia.ca/autism-aviators.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Longines developed aviators’ watches and cockpit instruments.

Longines développés montres aviateurs et les instruments du poste de pilotage.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
[…] Aviators don’t necessarily look good on everyone.

Les aviateurs n’ont pas forcément l’air bien sur tout le monde.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A world of airborne communications for business aviators

Un monde de communications aéroportées pour les aviateurs d'affaires.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
They were each considered to be excellent aviators.

Les deux étaient considérés comme d’excellents pilotes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Aviators - Teardrop-shaped lens and thin metal frames.

Aviators - Lentilles en forme de larme et montures métalliques fines.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Breitling is known for precise chronometers for aviators.

Breitling est connue pour ses chronomètres de précision qui sont très utilisés chez les aviateurs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Approximately 2,500 soldiers, sailors and aviators helped with:

Environ 2 500 soldats, marins et aviateurs ont aidé aux tâches suivantes :

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The brothers were American engineers, aviators, and inventors.

Les frères étaient des ingénieurs, des aviateurs et des inventeurs américains.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Navy identifies aviators killed in Super Hornet crash

L’US Navy identifie les aviateurs décédés dans l’accident du Super Hornet

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Navy identifies aviators killed in Super Hornet crash

← L’US Navy identifie les aviateurs décédés dans l’accident du Super Hornet

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues