Dictionnaire anglais - français

risk

aversion

investissement et financement - iate.europa.eu
Short-term thinking and risk aversion dominate this planet.

La réflexion à court terme et l’aversion face au risque dominent cette planète.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
investissement et financement - iate.europa.eu
risk aversion
investissement et financement - iate.europa.eu
Deep-rooted psychological traits underpin risk aversion.

Des mécanismes psychologiques profondément ancrés sous-tendent l’aversion au risque.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The new offensive commercial US rekindles risk aversion

La nouvelle offensive commerciale US ravive l'aversion au risque

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The dominant instinct in Congress is risk aversion.

Le trait dominant que l’on peut observer sur les marchés est l’aversion au risque.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Adverse Selection and Risk Aversion in Capital Markets.

volatilité et l'aversion au risque sur les marchés.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The new offensive commercial US rekindles risk aversion

POINT MARCHÉS-La nouvelle offensive commerciale US ravive l'aversion au risque

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
investissement et financement - iate.europa.eu

aversion

therapy

santé - iate.europa.eu

relative risk

aversion

coefficient

sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu

Publications scientifiques

First-order (conditional) risk aversion, background risk and risk diversification
In the literature, utility functions in the expected utility class are generically limited to second-order (conditional) risk aversion, while non-expected utility functions can exhibit either first-order or second-order (conditional) risk aversion....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Output and wages with inequality averse agents
... We show that inequality aversion affects the optimal contracts of both agents....
... L’aversion pour l’inégalité a un effet sur les contrats optimaux des deux agents...
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: www.cirano.qc.ca
Optimality of deductible for yaari's model: a reappraisal
...2015.72 - ISSN : 1955-611XThe main purpose of this paper is to show that left monotone risk aversion, a meaningful refinement of strong risk aversion, characterizes Yaari's decision makers for whom deductible insurance is optimal....
Europe / vie sociale - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
A preference regime model of bull and bear markets
... For a low (high) level of consumption relative to a subjective metric, counter-cyclical (pro-cyclical) risk aversion implies that consumption shocks generate larger fluctuations in marginal utility, against which the agent will hedge in choosing his optimal portfolio....
... Lorsque la consommation est basse (élevée) par rapport à un niveau subjectif, une aversion contra- (pro-) cyclique implique que des chocs à la consommation se traduisent par des fluctuations accentuées de l'utilité marginale que l'agent désirera lisser lors de son choix du portefeuille optimal...
urbanisme et construction - core.ac.uk - PDF: www.ecn.ulaval.ca
A note on the treatment of alcoholics by a verbal aversion technique. the canadian psychologist
In this report, a new form of aversion technique based on verbal conditioning is described for a sample of 26 alcoholics....
général - core.ac.uk - PDF: psycnet.apa.org
Choices in egalitarian distribution: inequality aversion versus risk aversionInequality aversion and risk aversion are widely assumed features of economic models....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Loss aversion and perceptionally risk aversionThis paper analyzes, for S-shaped value functions, the relations between loss aversion and perceptionally risk aversion (i.e....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Choices in egalitarian distribution: inequality aversion versus risk aversionInequality aversion and risk aversion are widely assumed features of economic models....
général - core.ac.uk - PDF: sticerd.lse.ac.uk
Beneficial betrayal aversion... Likewise, recent studies convincingly demonstrate that betrayal aversion hinders trust and discourages cooperation....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
An index of loss aversionUnder prospect theory, three components influence the risk attitude of a decision maker: the utility function, the probability weighting function, and loss aversion....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu

Exemples anglais - français

investissement et financement / économie - iate.europa.eu
investissement et financement / économie - iate.europa.eu
investissement et financement / économie - iate.europa.eu
[...]
santé - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

And whenever there is an unpleasant thought you react with aversion, aversion, aversion.

À chaque fois que tu prends le chemin du grand bain (donc de la profondeur), un sentiment de régression, de tourmente et d’étouffement t’envahit.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
He discerns a mind with aversion as a mind with aversion, and a mind without aversion as a mind without aversion.

Il discerne un esprit qui a de l'aversion comme étant un esprit qui a de l'aversion et un esprit sans aversion comme étant un esprit sans aversion.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
He discerns a mind with aversion as a mind with aversion, and a mind without aversion as a mind without aversion.

Il discerne un esprit avec aversion comme étant un esprit avec aversion, et un esprit sans aversion comme étant un esprit sans aversion.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Any action performed with AVERSION — born of AVERSION, caused by AVERSION, originating from AVERSION: wherever one’s selfhood turns up, there that action will ripen.

Une action réalisée dans l'aversion, née de l'aversion, causée par l'aversion, mûrira où que l'individu renaisse.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Gollier, Christian (2011) Does Ambiguity Aversion Reinforce Risk Aversion?

D’après un entretien avec Christian Gollier et l’article « Does ambiguity aversion reinforce risk aversion ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Optimal incentive contracts under loss aversion and inequity aversion

Contrats optimaux d’actionnariat salarié sous l’aversion d’ambiguïté

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Myopic loss aversion builds on the concept of loss aversion.

OrbisSolutions a été créé sur le concept d’aversion aux pertes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
When the mind has aversion, he discerns, ‘The mind has aversion.

Mais, quand elle prend de l'importance, arrivent les reproches : « Tes idées lui obscurcissent l'esprit ».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
What is the place of aversion for risk or aversion for ambiguity?

Quels rôles pour l’aversion au risque et l’aversion à l’ambiguïté ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
[40] Aversion do cat bread and butter ; less aversion to warm food.

[40] Aversion pour manger du pain et du beurre ; moins d’aversion pour la nourriture chaude.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
When the mind has aversion, he discerns that the mind has aversion.

Lorsque l’esprit a de l’aversion, il perçoit que l’esprit a de l’aversion.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
When the mind has aversion, he discerns that the mind has aversion.

Lorsque l'esprit a de l'aversion, il perçoit que l'esprit a de l'aversion.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
When the mind had thoughts of aversion I asked, 'Why is there aversion?

Quand l'esprit avait des pensées d'aversion, je demandais : « Pourquoi y a-t-il de l'aversion ? ».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mafalda’s aversion to soup becomes synonymous with an aversion to dictatorship and oppression.

L’aversion de Mafalda pour la soupe devient synonyme d’aversion pour la dictature et l’oppression.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
When the mind had thoughts of aversion I asked, ‘Why is there aversion?

Quand l’esprit avait des pensées d’aversion, je demandais : « Pourquoi y a-t-il de l’aversion ? ».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues