Dictionnaire anglais - français

transports - iate.europa.eu
average journey time
transports - iate.europa.eu
The samples are used as probes or targets to measure average journey times which are compared with reference journey times.

Les échantillons sont utilisés comme sondes ou comme cibles afin de mesurer des temps de parcours moyens que l'on compare à des temps de parcours de référence.

industrie mécanique - wipo.int
This data is used to validate the existing mapping (roads, turns etc) and to learn average journey times.

Ces données sont utilisées pour valider la cartographie existante (routes, autorisation de tourner, etc) et apprendre les temps de parcours moyens.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This data is used to validate the existing map (roads, turns, directions) and to learn average journey times.

Ces données sont utilisées pour valider la cartographie existante (routes, autorisations de tourner etc) et apprendre les temps de parcours moyens.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This data is used to validate the existing mapping (roads, turns etc) and to learn average journey times.

Ces données sont utilisées pour valider la cartographie existante (routes, autorisations de tourner etc) et apprendre les temps de parcours moyens.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This data is used to validate the existing mapping (roads, turns etc) and to learn average journey times.

Ces données sont utilisées pour valider la cartographie existante (routes, autorisation de tourner etc) et apprendre les temps de parcours moyens.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Publications scientifiques

Les déplacements domicile-travail en france : évolution de 1975 à 1982
... But the ones who actually leave their city to go to work achieve an average journey of 19,5 kilometers....
Europe - core.ac.uk -
Methods and systems of monitoring traffic flow... The samples are used as probes or targets to measure average journey times which are compared with reference journey times....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Hybrid of multi-car elevator system and double-deck elevator system... The result shows that the average journey time of the hybridized elevator system is shorter than the multicar elevator system in all the three traffic modes, i.e....
général - core.ac.uk - PDF: eprints.utm.my
Strategies for controlling elevator group systems... The purpose of this paper is to demonstrate that an effective way to control of elevators group using optimization algorithms and the results show that the average journey and waiting time of passengers are decreased by means of suggested method
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu

Synonymes et termes associés anglais

Traductions en contexte anglais - français

The average journey is 30 minutes; and the maximum journey time is 45 minutes.

Le temps de trajet moyen est d’environ 30 minutes, le temps maximal est, quant à lui, de 45 minutes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The average journey time between levels is 1 minute.

Le temps moyen de trajet entre les niveaux est de 1 minute.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The average journey time is compared with the quickest route.

En effet, il est comparé un temps moyen de parcours, avec le temps de trajet le plus rapide.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It also possible to display average journey time and speed.

Il est en outre possible de visualiser la vitesse moyenne et le temps de voyage.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In other words, average journey times are increasing and becoming uncertain.

Autrement dit, le temps moyen pour parcourir une distance en voiture augmente et devient incertain.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The average journey time to Piccadilly Circus is about 50 minutes.

Le trajet jusqu'à Piccadilly Circus dure environ 50 minutes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The average journey time between home and work was 52 minutes.

La durée moyenne du trajet quotidien entre le domicile et le lieu de travail est de 46 minutes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
From To How to transfer* Average journey time (incl. waiting time)

De A Comment effectuer le transit* Durée moyenne d'un trajet (avec temps d'attente)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The average journey time to Piccadilly Circus is about 50 minutes.

Le temps de voyage jusqu'à Piccadilly Circus est de 50 minutes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Average journey time to Central London is approx 45-50 minutes.

Temps de trajet moyen au centre de Londres est d’environ 45-50 minutes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The average journey time between home and work was 52 minutes.

A Paris le temps moyen de transport entre domicile et travail est de 52 minutes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The average journey time between Arcachon and Bordeaux is 52 minutes and the fastest journey time is 52 minutes.

La durée moyenne d'un train Bordeaux - Arcachon est 52 minutes et la plus courte durée est 52 minutes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The average journey time between Barcelona and Sitges is 41 minutes and the fastest journey time is 30 minutes.

La durée moyenne d'un train Barcelona - Sitges est 41 minutes et la plus courte durée est 30 minutes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The average journey time between Barcelona and Sitges is 41 minutes and the fastest journey time is 30 minutes.

La durée moyenne d'un train Barcelone - Sitges est 41 minutes et la plus courte durée est 30 minutes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The average journey time between Düsseldorf and Bonn is 54 minutes and the fastest journey time is 44 minutes.

La durée moyenne d'un train Düsseldorf - Bonn est 54 minutes et la plus courte durée est 44 minutes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues