Dictionnaire anglais - français

analyse économique - iate.europa.eu
Estimation according to the calculation method of the average annual growth rate (TCAM).

Estimation selon la méthode de calcul du taux de croissance annuel moyen (TCAM).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
10.515 Chinese tourists in 2015 with an average annual growth rate (AAGR) of 12%;

10515 touristes chinois en 2015 avec un taux de croissance annuel moyen (TCAM) de 12% ;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
10,515 Chinese tourists in 2015 with an average annual growth rate (CAGR) of 12%

10515 touristes chinois en 2015 avec un taux de croissance annuel moyen (TCAM) de 12% ;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
average annual growth rate
analyse économique - iate.europa.eu
An average annual growth rate of 2 % was assumed for Berlin.

Un taux de croissance annuel moyen de 2 % est attendu pour Berlin.

prix - eur-lex.europa.eu
2015 level in percentage of 1999 Average annual growth rate 2015 level in percentage of 1999 Average annual growth rate

Niveau de 2015 en pourcentage de 1999 Taux de croissance annuel moyen Niveau de 2015 en pourcentage de 1999 Taux de croissance annuel moyen

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
CGAR, Compound Annual Growth Rate is an average annual growth rate for precisely evaluating the ROI of an investment.

CGAR, Compound Annual Growth Rate est un taux de croissance annuel moyen qui permet d’évaluer précisément le retour sur investissement d’un placement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The average annual growth rate for RNs during this period was 0.2% to 2012: The average annual growth rate during this period was 1.6%.

Le taux de croissance annuel moyen du nombre d IA durant cette période se chiffrait à 0,2 % à 2012 : Le taux de croissance annuel moyen durant cette période a été de 1,6 %.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The average annual growth rate of plate production is 3.77%, and the annual growth rate of consumption is 3.59%.

Le taux de croissance annuel moyen de la production de tôles est de 3,77% et le taux de croissance annuel de la consommation est de 3,59%.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’algoculture et ses contraintes géographiques en chine
The global aquaculture production has an average annual growth rate of 6.2...
...La production aquacole mondiale a un taux de croissance annuel moyen de 6,2 % (2003-2008)....
Europe - core.ac.uk - PDF: journals.openedition.org
1 how do women decide to work in pakistan?... Even though average annual growth rate of female labor force participation has been increasing slightly in Pakistan; it was 4 % in 1980-99 and ha
général - core.ac.uk - PDF: www.pide.org.pk
Trends in energy productivity. a sectoral cross-country analysis for the period 1970-1997... We found that in all countries the average annual growth rate of energy productivity is significantly lower than the growth rate of labour productivity and in contrast to patterns of total factor productivity where...
Abaf survey of private sector support...$111.6 million in 2001-02, at an average annual growth rate of 13 per cent.Sponsorship...
 PDF: apo.org.au
Average annual growth rate
prix - eur-lex.europa.eu
Average annual growth rate (2000-2011): 1.4% (the lowest)

Taux de croissance annuel moyen (2000-2011): 1,4% (le plus bas)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Chart 5‑6: Average Annual Growth Rate: Community Programs

Graphique 5-6 : Taux de croissance annuel moyen :programmes communautaires

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Average annual growth rate (2000-2010): 1.3% (2nd lowest)

Taux de croissance annuel moyen (2000-2011): 1,4% (le plus bas)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
That represents an average annual growth rate of 42%.

Cela représente un taux de croissance annuel moyen de 42%.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
If from point 4.4 on market evolution follows that the average annual growth rate of the apparent consumption on the relevant market is below the average annual growth rate of the EEA GDP, provide the following information

S'il ressort du point 4.4 sur l'évolution du marché que le taux de croissance annuel moyen de la consommation apparente sur le marché en cause est inférieur au taux de croissance annuel moyen du PIB de l'EEE, veuillez fournir les informations suivantes

comptabilité nationale - eur-lex.europa.eu
L’algoculture et ses contraintes géographiques en chine
The global aquaculture production has an average annual growth rate of 6.2...
...La production aquacole mondiale a un taux de croissance annuel moyen de 6,2 % (2003-2008)....
Europe - core.ac.uk - PDF: journals.openedition.org
1 how do women decide to work in pakistan?... Even though average annual growth rate of female labor force participation has been increasing slightly in Pakistan; it was 4 % in 1980-99 and ha
général - core.ac.uk - PDF: www.pide.org.pk
Trends in energy productivity. a sectoral cross-country analysis for the period 1970-1997... We found that in all countries the average annual growth rate of energy productivity is significantly lower than the growth rate of labour productivity and in contrast to patterns of total factor productivity where...
Abaf survey of private sector support...$111.6 million in 2001-02, at an average annual growth rate of 13 per cent.Sponsorship...
 PDF: apo.org.au

Publications scientifiques

Economie mondiale : la croissance difficile
... In the middle run growth will lack driving forces The average annual growth rate will be 2,7 % for OECD countries from 1992 to 1997, of which 3,4 % in Japan 2,7 % in EEC and 2,5 % in the United-States, growth will cope with supply...
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: www.persee.fr

Exemples anglais - français

[...]

Traductions en contexte anglais - français

Compound average annual growth rate (1997-2002

Taux annuel moyen d'accroissement (1997 – 2002

prix - eur-lex.europa.eu
Compound Average Annual Growth Rate - 2015 to 2040

Taux de croissance annuelle moyen composé, de 2015 à 2040

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Compound Average Annual Growth Rate (unless otherwise noted)

% de croissance annuelle (sauf indication contraire)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Compound Average Annual Growth Rate (unless otherwise noted)

Taux de croissance annuelle moyen composé (à moins d’indication contraire)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Average Annual Growth Rate of Agriculture Value Added

Malgré une croissance annuelle moyenne de la valeur ajoutée agricole qui

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Average annual growth rate of 2.5% between 2007-2020

croissance moyenne annuelle de 5% sur la période 2007-2010

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The average annual growth rate for all employees is 1.6%.

Le taux de croissance moyen pour tous les autres emplois est de 1,6%.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
with an average annual growth rate of 12% since 2005

avec une expension moyenne annuelle de 12% depuis 2005

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The average annual growth rate for China is about 10%.

Le taux de croissance moyen de la Chine est de 10%.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Average annual growth rate of the urban population (%), 1990-2020 ......

Taux annuel moyen de croissance de la population urbaine (%), 1990-2012

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
with an average annual growth rate of 12% since 2005

avec une valeur croissante moyenne annuelle de 12% depuis 2005

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
· with an average annual growth rate of 12% since 2005

avec une valeur croissante moyenne annuelle de 12% depuis 2005

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Is the average annual growth rate of the apparent consumption on the relevant product market in the EEA over the last five years below the average annual growth rate of the European Economic Areas GDP over the last five years?

Le taux de croissance annuel moyen de la consommation apparente sur le marché de produits en cause dans lEEE sur les cinq dernières années est-il inférieur au taux de croissance annuel moyen du PIB de lEspace économique européen sur la même période?

comptabilité nationale - eur-lex.europa.eu
That’s an average annual growth rate of 2.5%, barely above the rate of inflation!

Il s’agit d’une croissance annuelle de 2,5 %, soit à peine plus que l’inflation !

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Average annual growth rate of urban population (%) 1970-1990 1990-2005

Taux annuel moyen d’accroissement de la population urbaine (%), 1970-1990

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues