Publications scientifiques

Impact of federal policies on an aging workforce with disabilities... A reduction in the pool of

available workers

may not seem very troubling today when the demand for labor is wea
général - core.ac.uk - PDF: www.dol.gov
Adaptive task assignment for crowdsourced classification... We show that adaptively assigning workers to tasks can lead to more accurate predictions at a lower cost when the available workers are diverse....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu

Exemples anglais - français

communication - acta.es
communication / informatique et traitement des données - iate.europa.eu
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
[...]
union européenne / emploi et travail - iate.europa.eu
gestion comptable / emploi / union européenne / emploi et travail - iate.europa.eu
emploi - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

Labor markets are the supply of

available workers

in relation to

available

work.

Le marché du travail est constitué de l’offre des travailleurs disponibles comparativement au travail disponible.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A good base of available workers (non specialized and specialized)

Une bonne base de travailleurs disponibles (non spécialisés et spécialisés);

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
recruit a worker (from one of the five available workers)

Recruter un ouvrier (le joueur prend un ouvrier parmi cinq disponibles),

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
recruit a worker (from one of the five available workers)

soit recruter un ouvrier (en s'emparant de l'un de ceux proposés)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
These lack of available workers is taking its toll on business.

Ce manque de travailleurs disponibles pèse sur les entreprises.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Different departments are independently scored, so the same number of available workers or the same number of available beds may be preassigned different scores in two different departments.

Différents départements sont notés indépendamment, de sorte que le même nombre de travailleurs disponibles ou le même nombre de lits disponibles peut se voir préaffecter des notes différentes dans deux départements différents.

informatique et traitement des données - wipo.int
Gathering and sharing local labour market information such as thesupply of available workers in relation to available jobs

recueillant et partageant l’information sur le marché du travail local telle que l’offre de travailleurs disponibles relativement aux emplois offerts;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
According to classical economics, the limited supply of available workers combined with strong demand for workers should push wages higher.

Selon la théorie économique classique, l'offre limitée de travailleurs disponibles corrélée à une forte demande de travailleurs devrait faire grimper les salaires.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
According to classical economics, the limited supply of available workers combined with strong demand for workers should push wages higher.

Selon la théorie économique classique, l’offre limitée de travailleurs disponibles corrélée à une forte demande de travailleurs devrait faire grimper les salaires.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
With more open jobs than available workers, who will fill the positions?

Avec plus d’emplois ouverts que les travailleurs disponibles, qui va combler les postes?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
That means employers can choose from a bigger pool of available workers.

Cela signifie que les employeurs peuvent choisir parmi un plus grand bassin de travailleurs disponibles.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Gathering and sharing local labour market information such as the supply of available workers in relation to available jobs

recueillant et partageant l’information sur le marché du travail local telle que l’offre de travailleurs disponibles relativement aux emplois offerts;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This will only exacerbate as the pool of available workers continues to dwindle.

Cette pénurie s’accentuera, car le bassin d’employés disponibles continuera de diminuer régulièrement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In other words, there are more vacant positions than available workers to fill them.

Autrement dit, il y a plus d'emplois disponibles que de travailleurs qui pourraient combler les postes vacants.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Home Business With more open jobs than available workers, who will fill the positions?

Avec plus d’emplois ouverts que les travailleurs disponibles, qui va combler les postes?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues