Traductions en contexte anglais - français

The available solvency margin may also consist of

La marge de solvabilité disponible peut également être constituée

général - eur-lex.europa.eu
Available Margin – funds not used as the guarantee for Positions at a given time, calculated as follows: Available Margin = (Equity + outstanding Extra Margin) – Used Margin.

Les fonds non utilisés en tant que garantie pour les positions ouvertes, calculés selon la formule : Marge Utilisable = Solde net – Marge (utilisée)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(Available Balance – Maintenance Margin) and margin > = 1% = Max Withdrawal Amount

(Solde disponible – Marge de maintenance) et marge >= 1 % = Montant max de retrait

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(Available Balance – Maintenance Margin) and margin >= 1% = Max Withdrawal Amount

(Solde disponible – Marge de maintenance) et marge >= 1 % = Montant max de retrait

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(Available Balance – Maintenance Margin) and margin > = 1% = Max Withdrawal Amount

(Solde disponible – Marge de maintenance) et marge > = 1 % = Montant max du retrait

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Margin utilization: The percentage of the available margin, which you are utilizing.

Pourcentage de la marge disponible que vous utilisez.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Member States may provide that the available solvency margin may also comprise

Les États membres peuvent prévoir que la marge de solvabilité disponible peut également être constituée

général - eur-lex.europa.eu
The available solvency margin shall also be reduced by the following items

La marge de solvabilité disponible est également diminuée des éléments suivants

général - eur-lex.europa.eu
Available Balance: Amount available to be used as Initial Margin.

Solde disponible : Montant disponible à utiliser en marge initiale.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Adding the used margin to the available, or useable, margin determines account equity.

EquityAdding la marge utilisée pour la mise à disposition, ou utilisable, la marge détermine compte de l’équité.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
No information was available to show that this was not a reliable margin.

Aucune information ne laissait à penser que cette marge nétait pas fiable.

concurrence - eur-lex.europa.eu
No information was available to show that this was not a reliable margin.

Aucune information ne permettait de douter de la fiabilité de cette marge.

concurrence - eur-lex.europa.eu
The system compares (250) the value at risk in the portfolio to the value of margin amounts to calculate the excess available margin.

Le système compare (250) la valeur à risques dans le portefeuille avec la valeur de marge en vue de calculer la marge disponible en excès.

informatique et traitement des données - wipo.int
A new condition for calculating margin is available in the hedging system - Hedged Margin.

Dans le système de couverture, une nouvelle condition pour le calcul de la marge est disponible – Marge couverte.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A new condition for calculating margin is available in the hedging system - Hedged Margin.

Dans le système de hedging, une nouvelle condition pour le calcul de marge est disponible – Marge hedgée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues