Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

santé - iate.europa.eu
santé / transport terrestre - iate.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
[...]
sciences naturelles et appliquées / agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com

Traductions en contexte anglais - français

The cord (4) is provided with an

auxiliary rear

bridle and front bridle (5 and 6) immediately by the vane (1).

A proximité immédiate de l'aile (1) le câble (4) comporte des brides avant et arrière auxiliaires (5 et 6).

industrie mécanique - wipo.int
Most European cars have a switch that turns on extra-bright auxiliary rear fog lamps.

La plupart des voitures européennes ont un interrupteur qui allume des feux de brouillard arrière très lumineux.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The cord (4) has an auxiliary rear cord and front cord immediately by the vane (1), with the function of limiting the angle of incidence.

A proximité immédiate de l'aile (1) le câble (4) comporte des câbles avant et arrière auxiliaires ayant une fonction de limitation d'angle d'attaque.

industrie mécanique - wipo.int
A non-obstructive, auxiliary rear view mirror assembly and mounting apparatus (10) to provide a driver of a vehicle (62) with a view of the vehicle's blind spot.

L'invention concerne un ensemble rétroviseur auxiliaire non obstructif et un appareil (10) de montage servant à fournir de manière générale à un conducteur de véhicule (62) une vision de l'angle mort du véhicule.

organisation des transports - wipo.int
The non-obstructive, auxiliary rear view mirror assembly and mounting apparatus is mounted to a non-mirror, support member (58) of a factory-mounted side view mirror assembly (52).

L'ensemble rétroviseur auxiliaire non obstructif et l'appareil de montage sont montés sur un élément de support (58) non miroir d'un ensemble (52) rétroviseur latéral monté en usine.

organisation des transports - wipo.int
The 7-passenger Tribeca features an auxiliary rear cabin air conditioner with fan speed control in the second row and it can be optionally equipped with a rear seat DVD system.

Le Tribeca 7 places dispose d’un climatiseur arrière auxiliaire avec commande de la vitesse du ventilateur dans la deuxième rangée et peut être équipé en option d’un système de DVD à l’arrière.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
An inner circulation drive device is set between the front auxiliary pipe (2) and the rear auxiliary pipe (3).

Un dispositif d'entraînement de circulation intérieure est placé entre le tuyau auxiliaire antérieur (2) et le tuyau auxiliaire postérieur (3).

industrie mécanique - wipo.int
The rear slide (103) may be arranged for securing an auxiliary display unit (40).

La coulisse postérieure (103) peut être conçue pour y fixer une unité d'affichage auxiliaire (40).

électronique et électrotechnique - wipo.int
An auxiliary nut unit is further formed at rear sides of the supporting nuts.

Une unité d'écrou auxiliaire est en outre réalisée sur les faces arrière des écrous d'appui.

organisation des transports - wipo.int
The front end of the auxiliary protective cover (6) is connected to the front protective cover (7), and the rear end of the auxiliary protective cover (6) is connected to the rear protective cover (5).

L'extrémité avant du capot de protection auxiliaire (6) est raccordée au capot de protection avant (7), et l'extrémité arrière du capot de protection auxiliaire (6) est raccordée au capot de protection arrière (5).

industrie du bois - wipo.int
A setting shaft (600) is provided in the rear auxiliary rule (220), and the front auxiliary rule (210) has a self-locking mechanism (500).

Un axe de réglage (600) est disposé dans la règle auxiliaire arrière (220) et la règle auxiliaire avant (210) a un mécanisme d'auto-blocage (500).

industrie mécanique - wipo.int
For rear seats or auxiliary seats, the legs are located as specified by the manufacturer.

En ce qui concerne les sièges arrière ou auxiliaires, les jambes sont réglées selon les données du constructeur.

organisation des transports - eur-lex.europa.eu
For rear seats or auxiliary seats, the legs are located as specified by the manufacturer.

En ce qui concerne les sièges arrière ou auxiliaires, les jambes sont réglées selon les données du constructeur.

organisation des transports - eur-lex.europa.eu
For rear seats or auxiliary seats, the legs are located as specified by the manufacturer.

En ce qui concerne les sièges arrière ou auxiliaires, les jambes sont réglées selon les données du constructeur.

organisation des transports - eur-lex.europa.eu
For rear seats or auxiliary seats, the legs are located as specified by the manufacturer.

En ce qui concerne les sièges arrière ou auxiliaires, les jambes sont réglées selon les données du constructeur.

organisation des transports - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues