Dictionnaire anglais - français

économie / analyse économique - iate.europa.eu
It would be based on the principle of its autonomy of decision.

remettre en cause le principe de son autonomie de décision.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The HFSF pointed out that it is a fully independent private-law legal entity with autonomy of decision.

Le HFSF soulignait quil était une entité juridique de droit privé pleinement indépendante dotée de lautonomie de décision.

général - eur-lex.europa.eu
The HFSF pointed out that it is a fully independent private-law legal entity with autonomy of decision.

Le HFSF soulignait quil était une entité juridique de droit privé pleinement indépendante dotée de lautonomie de décision.

général - eur-lex.europa.eu
The HFSF pointed out that it is a fully independent private-law legal entity with autonomy of decision.

Le HFSF a souligné quil était une entité juridique de droit privé tout à fait indépendante et disposant dune autonomie de décision.

général - eur-lex.europa.eu
The HFSF pointed out that it is a fully independent private-law legal entity with autonomy of decision.

Celui-ci a souligné qu'il était une entité juridique de droit privé pleinement indépendante dotée de l'autonomie de décision.

général - eur-lex.europa.eu
How subsidiaries of mncs organize their marketing activities... The results support the idea that these activities are influenced by cultural factors, the organizational form of the MNC, age of the subsidiary, the type of industry, the level of production coordination between the MNC and the subsidiary, the existence of autonomy of decision with respect to markets, production and R&D and, finally, the relative level of performance of the subsidiary....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Governance mechanism in control architectures for flexible manufacturing systems... This paper introduces a framework that includes a governance mechanism in control system architectures that dynamically steers the autonomy of decision-making between predictive and reactive approaches....
Making the best laid plans better 1... Plan-making prompts are a simple, inexpensive, and powerful tool for changing behavior while preserving the autonomy of decision-makers

Traductions en contexte anglais - français

have autonomy of decision vis-à-vis any organisation or external company;

disposer d’une autonomie de décision par rapport à toute organisation ou entreprise extérieure;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
have autonomy of decision vis-à-vis any organisation or external company;

disposer d'une autonomie de décision par rapport à toute organisation ou entreprise

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
units that have autonomy of decision and a complete set of accounts such as:

a) les unités qui jouissent de l'autonomie de décision et disposent d'une comptabilité complète:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Such autonomous funds have autonomy of decision and keep a complete set of accounts.

Ces fonds autonomes sont dotés de l'autonomie de décision et disposent d'une comptabilité

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Such autonomous funds have autonomy of decision and keep a complete set of accounts.

Ces fonds autonomes sont dotés de l'autonomie de décision et disposent d'une comptabilité complète.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
To have autonomy of decision in respect of its principal function, an entity must be:

Pour jouir de l'autonomie de décision dans l'exercice de sa fonction principale, une entité doit :

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
To have autonomy of decision in respect of its principal function, an entity must be:

Pour jouir de l’autonomie de décision dans l’exercice de sa fonction principale, une entité doit :

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
To have autonomy of decision in respect of its principal function, an entity must be:

Pour jouir de l'autonomie de décision dans l'exercice de sa fonction principale, une entité doit:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
They are deemed to have autonomy of decision and are considered as distinct institutional units.

C’est pourquoi elles sont réputées jouir de l’autonomie de décision et sont donc considérées comme des unités institutionnelles distinctes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
They are deemed to have autonomy of decision and are considered as distinct institutional units.

C'est pourquoi elles sont réputées jouir de l'autonomie de décision et sont donc considérées comme des unités institutionnelles distinctes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The European Council guidelines state that the Union will preserve its autonomy of decision-making.

Les Orientations du Conseil européen stipulent que l'Union conservera son autonomie de prise de décision.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The European council guidelines state that the Union will preserve its autonomy of decision-making.

Les Orientations du Conseil européen stipulent que l'Union conservera son autonomie de prise de décision.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
They are deemed to have autonomy of decision and are considered as distinct institutional units.

Elles sont réputées jouir de l'autonomie de décision et sont donc considérées comme des unités institutionnelles distinctes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
They are deemed to have autonomy of decision making and are considered as distinct institutions.

Elles sont réputées jouir de l'autonomie de décision et sont donc considérées comme des unités institutionnelles distinctes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It should preserve the EU’s autonomy of decision and legal order, including the role of the ECJ.

Il devrait préserver l’autonomie de décision et l’ordre juridique de l’UE, y compris le rôle de la Cour de justice de l’UE.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues