Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Synonymes et termes associés anglais

automatically

•

ipso jure

•

by rights

•

inflate

•

as of right

Exemples anglais - français

automatically

droit - iate.europa.eu

droit - iate.europa.eu

droit - iate.europa.eu

[...]

inflate

transport terrestre - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

The airbag (5) is controlled by the electronic part (2) to

automatically inflate

or deflate.

La poche d'air (5) est commandée par la partie électronique (2) pour un gonflage ou un dégonflage automatique.

santé - wipo.int

The pump can be actuated in order to automatically inflate the inflatable compartments of the boat to a preset pressure.

Cette pompe peut par ailleurs être actionnée pour gonfler automatiquement les compartiments gonflables du bateau jusqu'à une pression prédéterminée.

transports maritime et fluvial - wipo.int

One can use the open and close structure to automatically inflate bikes, automobiles and other articles to be inflated through an air filling pot.

On peut utiliser la structure d'ouverture et de fermeture pour gonfler automatiquement les bicyclettes, automobiles et autres articles qui doivent être gonflés au moyen d'une bombe à air.

politique énergétique - wipo.int

Adopt advanced technology to automatically inflate and deflate at the appropriate level, delivering a personalized, accurate and comfortable measurement.

Technologie de compression intelligente : Adoptez une technologie avancée pour gonfler et dégonfler automatiquement au niveau approprié, offrant ainsi une mesure personnalisée, précise et confortable.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

The rescue apparatus comprises, in a casing (1), a foldable floating body (11) as well as a compressed gas bottle (4) to automatically inflate the floating body on the water.

L'appareil de sauvetage comporte dans un boîtier (1) un corps flottant (11) pliable ainsi qu'une bouteille de gaz comprimé (4) pour gonfler automatiquement le corps flottant dans l'eau.

transports maritime et fluvial - wipo.int

Push one button to turn it on, and then push another button to automatically inflate the cuff and take the reading.

Appuyez sur un bouton pour l’activer, puis appuyez sur un autre bouton pour automatiquement gonfler le brassard et prendre la lecture.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Pressure-relief mattresses To help prevent pressure sores, alternating pressure mattress overlays automatically inflate and deflate cells along their length, and provide different pressure/firmness settings.

Pour aider à prévenir les escarres, des surmatelas à pression alternée gonflent et dégonflent automatiquement des cellules sur leur longueur et offrent différents réglages de pression et de fermeté.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

This treatment uses thigh- high or calf- high cuffs that automatically inflate with air to massage and squeeze the veins in your legs and improve the blood flow every few minutes.

Ce traitement utilise poignets cuisse-hautes ou veau élevé qui gonflent automatiquement avec de l’air toutes les quelques minutes pour masser et presser les veines de vos jambes et améliorer la circulation sanguine.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

This treatment uses thigh- high or calf- high cuffs that automatically inflate with air to massage and squeeze the veins in your legs and improve the blood flow every few minutes.

Compression pneumatique Ce traitement utilise des manchettes cuisse ou mollet qui se gonflent automatiquement à l’air et se dégonflent toutes les quelques minutes pour masser et pincer les veines de vos jambes et améliorer le flux sanguin.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

This treatment uses thigh-high or calf-high cuffs that automatically inflate with air and deflate every few minutes to massage and squeeze the veins in your legs and improve blood flow.

Ce traitement utilise poignets cuisse-hautes ou veau élevé qui gonflent automatiquement avec de l’air toutes les quelques minutes pour masser et presser les veines de vos jambes et améliorer la circulation sanguine.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

This treatment uses thigh-high or calf-high cuffs that automatically inflate with air and deflate every few minutes to massage and squeeze the veins in your legs and improve blood flow.

Compression pneumatique Ce traitement utilise des manchettes cuisse ou mollet qui se gonflent automatiquement à l’air et se dégonflent toutes les quelques minutes pour masser et pincer les veines de vos jambes et améliorer le flux sanguin.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

to inflate automatically when the ship sinks

se gonfler automatiquement lorsque le navire sombre

transport terrestre - iate.europa.eu

Life jackets inflate automatically on contact with water.

Leurs gilets de sauvetage se gonflent automatiquement au contact de l’eau.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

The airbag (5) is controlled by the electronic part (2) to automatically inflate or deflate.

La poche d'air (5) est commandée par la partie électronique (2) pour un gonflage ou un dégonflage automatique.

santé - wipo.int

Within about 2-3 minutes the cuff will then inflate automatically.

Puis en 2 à 3 minutes automatiquement la manchette se remplit.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction Translation Traducción Übersetzung Tradução Traduzione Traducere Vertaling Tłumaczenie Mετάφραση Oversættelse Översättning Käännös Aistriúchán Traduzzjoni Prevajanje Vertimas Tõlge Preklad Fordítás Tulkojumi Превод Překlad Prijevod 翻訳 번역 翻译 Перевод