Publications scientifiques

Satire, bouffonnerie et autres grimaces : les interpellations du rire au féminin
... Three selected productions – Bernadette et Juliette (1978) by Élizabeth Bourget, Moman (1979) by Louisette Dussault, and Mademoiselle

Autobody

(1985) by Les
...
... La prise en compte de trois productions – Bernadette et Juliette (1978) d’Élizabeth Bourget, Moman (1979) de Louisette Dussault et Mademoiselle Autobody (1985) des Folles Alliées – permet d’en confirmer la prévalence...
recherche et propriété intellectuelle / politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: www.erudit.org
Caractérisation microstructurale et mécanique d’aciers à haute résistance sujets à la galvanisation continue
...of automotive efficiency involves using better materials such as advanced high-strength steel (AHSS) in substitution to high strength low alloy (HSLA) to lighten the weight of autobody parts....
Europe / politique tarifaire / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: publications.polymtl.ca
Analysis of surface deflection in autobody outer panelAbstract—Geometrical surface defects such as wrinkles, surface deflection and spring back are most serious problems in the press forming of high strength steel sheets into autobody outer panels....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
The experimental research on piezoelectric vibration control for the simplified autobody beam structure... The numerical simulation and experimental method are adopted to analyze the piezoelectric vibration control of the simplified autobody beam structure....
général - core.ac.uk - PDF: www.scientific.net
Developing autobody book learning media as a foreigntermsdictionary of automotive body repair forautomotive body repair engineering departmentstudents of smk n 2 depok slemanDEVELOPING AUTOBODY BOOK LEARNING MEDIA AS A FOREIGNTERMSDICTIONARY OF AUTOMOTIVE BODY REPAIR FORAUTOMOTIVE BODY REPAIR ENGINEERING DEPARTMENTSTUDENTS OF SMK N 2 DEPOK SLEMANBy:Nur KholiqNIM....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Abstract title of thesis: design and testing of an autorotative payload delivery system: the autobodyThis thesis presents the design, fabrication, testing and analytical study of a autonomous autorotative payload delivery system called the Autobody....
général - core.ac.uk - PDF: drum.lib.umd.edu
Autobody modelling analysis of the flying cars... The autobody modelling influencas dynamic characteristics of the flying car....
général - core.ac.uk - PDF: www.scientific.net

Traductions en contexte anglais - français

The expression 'exterior

autobody

part' refers to the autobody part being entirely or partly visible when the motor vehicle is viewed from the outside.

L'expression 'partie extérieure de carrosserie d'automobile' se réfère à une partie de carrosserie d'automobile qui est entièrement ou partiellement visible lorsqu'on regarde le véhicule à moteur de l'extérieur.

chimie - wipo.int
Furthermore, the invention relates to a method and an arrangement for forming such an exterior autobody part.

Cette invention se rapporte en outre à un procédé et à un système servant à produire une telle partie extérieure de carrosserie d'automobile.

chimie - wipo.int
This invention is directed to a method for repairing coating defects on a coated substrate, such as autobody.

L'invention concerne un procédé permettant de réparer des défauts de revêtement sur un substrat revêtu tel qu'une carrosserie d'automobile.

industrie mécanique - wipo.int
The invention relates to an exterior autobody part of reinforced plastic, intended to be mounted on a motor vehicle.

Cette invention se rapporte à une partie extérieure de carrosserie d'automobile en plastique renforcé, conçue pour être montée sur un véhicule à moteur.

chimie - wipo.int
John Norris, executive director of the Hamilton District Autobody Repair Association

John Norris, président de la Hamilton District Autobody Repair Association (HARA)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Greenberg began his career as an autobody repair technician with Craftsman, before becoming a realtor.

Greenberg a commencé sa carrière comme technicien en débosselage chez Craftsman, avant de devenir agent immobilier.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Vyolaine Dujmovic will represent Canada in Autobody Repair in the Middle East

Vyolaine Dujmovic représentera le Canada en Tôlerie carrosserie au Moyen-Orient

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A local autobody or windshield repair shop may have worked on this vehicle.

Un débosseleur ou un réparateur de pare-brise de la région a peut-être réparé le véhicule.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Don't just say, "Oh, well, you know, I run an autobody shop, and people have cars.

Ne dites pas simplement: "Oh, eh bien, vous savez, je gère un magasin de voitures et les gens ont des voitures.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
My friend has an autobody shop and I wanted to bring it to him.

Mon mari a une auto entreprise et je voudrais la récupérer.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
With a certification as a refinisher, Cecile Bukmeier and is working toward becoming an autobody repairer.

Avec une certification en tant que carrossier, Cecile Bukmeier travaille en vue de devenir une réparatrice de carrosserie.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Past-President of the Hamilton District Autobody Repair Association (HARA) has sadly passed away

La Hamilton District Autobody Repair Association (HARA) a elle aussi fait part de son soutien.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Vyolaine Dujmovic was an Autobody Repair competitor at SCNC 2016, which was held in in Moncton, New Brunswick.

Vyolaine Dujmovic était l’une des concurrentes en Tôlerie carrosserie lors des Olympiades 2016 qui ont eu lieu à Moncton, au Nouveau-Brunswick.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Due to these properties, said sealing compound compositions are optimally suitable for use as sealants in autobody work because they can be excellently coated with a KTL paint.

En raison de ces propriétés, elles sont particulièrement appropriées pour être utilisées comme matière d'étanchéité dans la construction automobile étant donné qu'elles peuvent excellemment être recouvertes d'un vernis KTL.

chimie - wipo.int
Take, for example, a customer who is looking for an autobody shop to repair her car.

Prenons l’exemple d’un client qui cherche un garage pour réparer sa voiture.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues