Publications scientifiques

Copyright © 2002 by cib and caber public sector property strategies within australia... The paper concludes with a recommendation that public sector

authorities establish

a clear strategic approach rather than adopt a chop and change one led by management fashion
général - core.ac.uk - PDF: espace.library.uq.edu.au
How are inflation targets set?... Our results also show that authorities establish a wider target range for the inflation rate when the macroeconomic environment is less stable....
général - core.ac.uk - PDF: www.cnb.cz
Assessment of patients’ entrance skin dose from diagnostic x-ray examinations at public hospitals of akwa ibom state, nigeria... The obtained findings add to the available data and can help authorities establish reference dose levels for diagnostic radiography in Nigeria
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Exemples anglais - français

droit - iate.europa.eu
droit - iate.europa.eu
droit - iate.europa.eu
transport terrestre - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

How will the

authorities establish

the country responsible for examining my application?

Comment les autorités détermineront-elles quel pays est responsable de lexamen de ma demande?

général - eur-lex.europa.eu
Member States shall ensure that competent authorities establish effective mechanisms to encourage reporting of potential or actual infringements of this Regulation to competent authorities.

Les États membres veillent à ce que les autorités compétentes mettent en place des mécanismes efficaces pour encourager le signalement aux autorités compétentes dinfractions potentielles ou avérées aux dispositions du présent règlement.

pouvoir exécutif et administration publique - eur-lex.europa.eu
Member States shall ensure that competent authorities establish effective mechanisms to enable reporting of actual or potential infringements of this Regulation to competent authorities.

Les États membres veillent à ce que les autorités compétentes mettent en place des mécanismes efficaces pour permettre le signalement des violations potentielles ou réelles du présent règlement aux autorités compétentes.

pouvoir exécutif et administration publique - eur-lex.europa.eu
SS authorities establish the civilian prisoner camp Stutthof, near Danzig (Gdansk).

Les autorités SS mettent en place le camp pour prisonniers civils de Stutthof, près de Dantzig (Gdansk).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
How will the authorities establish the country responsible for examining my application?

Comment les autorités détermineront-elles quel pays est responsable de l’examen de ma demande?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Regulatory authorities establish the requirements and industry standard for circuit breaker resetting.

Les autorités réglementaires établissent des exigences spécifiques et une norme pour l'industrie en matière de réenclenchement des disjoncteurs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Regulatory authorities establish the requirements and industry standard for circuit breaker resetting.

les autorités réglementaires établissent des exigences spécifiques et une norme pour l'industrie en matière de réenclenchement des disjoncteurs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
How can the authorities establish the link between the additional costs and the factors entailing them (like remoteness or distant location)?

Comment les autorités peuvent-elles faire le lien entre les surcoûts et les facteurs qui les occasionnent (notamment l'éloignement et l'isolement)?

général - eur-lex.europa.eu
How can the authorities establish the link between the additional costs and the factors identified in Article 299of the EC Treaty?

Comment les autorités peuvent-elles établir le lien entre les surcoûts et les facteurs visés à l'article 299, paragraphe 2, du traité CE?

général - eur-lex.europa.eu
The Croat authorities establish the first two camps in the Jasenovac concentration camp complex.

Les autorités croates ouvrent les deux premiers camps du complexe concentrationnaire de Jasenovac.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
SS authorities establish Ravensbrück, the largest concentration camp for women, north of Berlin, Germany.

Les autorités SS mettent en place le plus vaste camp de concentration pour femmes à Ravensbrück, au nord de Berlin.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
When authorities establish a commission of inquiry, theologians, canonists, and psychologists (psychoanalysts) are usually chosen.

Quand l’autorité établit une commission d’enquête, elle choisit généralement des théologiens, canonistes et psychologues, voire des psychanalystes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Member States shall ensure that competent authorities establish effective mechanisms to enable reporting of actual or potential infringements of this Regulation to competent authorities.

Les États membres veillent à ce que les autorités compétentes mettent en place des mécanismes efficaces pour permettre le signalement des violations potentielles ou réelles du présent règlement aux autorités compétentes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Member States shall ensure that competent authorities establish effective mechanisms to encourage reporting of potential or actual infringements of this Regulation to competent authorities.

Les États membres veillent à ce que les autorités compétentes mettent en place des mécanismes efficaces pour permettre le signalement des violations potentielles ou réelles du présent règlement aux autorités compétentes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
If competent authorities establish that the requirement laid down in Article 4is not fulfilled, they shall act in accordance with national legislation in force.

Si les autorités compétentes constatent que lexigence visée à larticle 4, paragraphe 1, nest pas remplie, elles procèdent conformément à la législation nationale en vigueur.

pouvoir exécutif et administration publique - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues