Dictionnaire anglais - français

général - eur-lex.europa.eu
Indication of the types of audits to be carried out (system audits, audits of operations).

Indiquer les types daudit à effectuer (audits des systèmes, audits des opérations).

général - eur-lex.europa.eu
Results of audits of operations (template defined below

Résultats des audits des opérations (modèle défini ci-dessous

général - eur-lex.europa.eu
Information on the follow-up of the results of systems audits and audits of operations.

Informations relatives à la suite réservée aux résultats des audits des systèmes et des audits des opérations.

général - eur-lex.europa.eu
the scope and content of audits of operations and audits of the accounts and the methodology for the selection of the sample of operations

le champ et le contenu des audits des opérations et des audits des comptes et la méthodologie de sélection de l'échantillon d'opérations

gestion comptable - eur-lex.europa.eu
the scope and content of audits of operations and audits of the accounts and the methodology for the selection of the sample of operations

le champ et le contenu des audits des opérations et des audits des comptes et la méthodologie de sélection de l'échantillon d'opérations

gestion comptable - eur-lex.europa.eu
Audits of operations
général - eur-lex.europa.eu
The audit authority is responsible for audits of operations.

L'autorité d'audit est responsable des audits des opérations.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Scope and content of audits of operations and accounts and methodology for the selection of the sample of operations

Portée et contenu des audits des opérations et des audits des comptes et méthode à utiliser pour la sélection de l'échantillon d'opérations

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Information on the follow-up of audits of operations carried out in previous years, in particular on deficiencies of systemic nature.

Informations sur le suivi des audits des opérations effectués au cours des années précédentes, en particulier concernant les déficiences à caractère systémique.

politique des transports - eur-lex.europa.eu
Information on the follow-up of audits of operations carried out in previous years, in particular on deficiencies of systemic nature.

Informations sur le suivi des audits des opérations effectués au cours des années précédentes, en particulier concernant les déficiences de nature systémique.

politique des transports - eur-lex.europa.eu
The audits of operations referred to in Article 61(b) of the basic Regulation shall be carried out in accordance with national procedures.

Les audits des opérations visés à larticle 61, paragraphe 1, point b), du règlement de base sont réalisés conformément aux procédures nationales.

général - eur-lex.europa.eu
Audits of operations
général - eur-lex.europa.eu
Out of which amounts corrected as a result of audits of operations according to Article 127(1) of Regulation (EU) No 1303/2013

Dont montants corrigés à la suite de l'audit des opérations conformément à l'article 127, paragraphe 1, du règlement (UE) no 1303/2013

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Audits of operations
général - eur-lex.europa.eu
Indication of the types of audits to be carried out (system audits, audits of operations).

Indiquer les types daudit à effectuer (audits des systèmes, contrôles des opérations).

général - eur-lex.europa.eu
Information on the follow-up of the results of systems audits and audits of operations.

Informations sur le suivi des résultats des audits des systèmes et des contrôles des opérations.

général - eur-lex.europa.eu
The combined level of assurance obtained from the systems audits and the audits of operations should be high.

Le niveau dassurance combiné résultant des audits des systèmes et des contrôles des opérations doit être élevé.

gestion comptable - eur-lex.europa.eu
This report shall be based on the systems audits and audits of operations carried out under points (a) and (b) of this paragraph

Ce rapport est fondé sur les audits de système et les contrôles des opérations réalisés en vertu des points a) et b) du présent paragraphe

général - eur-lex.europa.eu
Information on the follow-up of outstanding audit recommendations and on the follow-up of results of systems audits and audits of operations from earlier years.

Indiquer les suites données aux recommandations en cours en matière daudit et aux résultats des audits des systèmes et des contrôles des opérations des années précédentes.

gestion administrative - eur-lex.europa.eu

Synonymes et termes associés anglais

Traductions en contexte anglais - français

Information on the follow-up of outstanding audit recommendations and on the follow up of systems audits and audits of operations from earlier years.

Indiquer les suites données aux recommandations en matière d'audit et aux résultats des audits des systèmes et des opérations des années précédentes.

gestion administrative - eur-lex.europa.eu
conduct periodic environmental reviews and audits of operations and activities to ensure compliance, identify risks, reduce costs and liabilities, and improve sustainable operations

Mener périodiquement des examens environnementaux et des audits des opérations et des activités pour assurer la conformité, identifier les risques, réduire les coûts et responsabilités, et améliorer les opérations durables

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
1.Audits of operations shall cover expenditure declared to the Commission in the accounting year on the basis of a sample.

1.Les audits d’opérations couvrent, sur la base d’un échantillon, les dépenses déclarées à la Commission au cours de l’exercice comptable.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Audits of operations shall verify the accuracy and completeness of the corresponding expenditure recorded by the certifying authority in its accounting system and the reconciliation of the audit trail at all levels.

Les audits des opérations vérifient l'exactitude et l'exhaustivité des dépenses correspondantes enregistrées par l'autorité de certification dans son système comptable, et le rapprochement de la piste d'audit à tous les niveaux.

gestion administrative - eur-lex.europa.eu
Audits of operations shall verify the accuracy and completeness of the corresponding expenditure recorded by the certifying authority in its accounting system and the reconciliation of the audit trail at all levels.

Les audits des opérations vérifient l'exactitude et l'exhaustivité des dépenses correspondantes enregistrées par l'autorité de certification dans son système comptable, et le rapprochement de la piste d'audit à tous les niveaux.

gestion administrative - eur-lex.europa.eu
In addition, streamlining of the audit activities is proposed with a decrease of audits of operations carried out at the level of beneficiaries.

Il est en outre proposé de rationaliser les activités d’audit en réduisant les audits portant sur les opérations effectuées au niveau des bénéficiaires.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Audits of operations shall be carried out on the basis of supporting documents constituting the audit trail and shall verify the legality and regularity of expenditure declared to the Commission, including the following aspects

Les audits des opérations sont réalisés sur la base des pièces justificatives qui composent la piste d'audit et ils ont pour objet de vérifier la légalité et la régularité des dépenses déclarées à la Commission, y compris les aspects suivants

gestion administrative - eur-lex.europa.eu
Audits of operations shall be carried out on the basis of supporting documents constituting the audit trail and shall verify the legality and regularity of expenditure declared to the Commission, including the following aspects

Les audits des opérations sont réalisés sur la base des pièces justificatives qui composent la piste d'audit et ils ont pour objet de vérifier la légalité et la régularité des dépenses déclarées à la Commission, y compris les aspects suivants

gestion administrative - eur-lex.europa.eu
Audits of operations shall be carried out in respect of each accounting year on a sample of operations selected by a method established or approved by the audit authority in accordance with Article 6 of this Regulation.

Les audits des opérations sont effectués pour chaque exercice comptable sur un échantillon d'opérations sélectionnées par une méthode établie ou approuvée par l'autorité d'audit conformément à l'article 6 du présent règlement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Audits of operations shall be carried out in respect of each accounting year on a sample of operations selected by a method established or approved by the audit authority in accordance with Article 28 of this Regulation.

Les audits des opérations sont effectués pour chaque exercice comptable sur un échantillon d'opérations sélectionnées par une méthode établie ou approuvée par l'autorité d'audit conformément à l'article 6 du présent règlement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Audits of operations shall be carried out in respect of each accounting year on a sample of operations selected by a method established or approved by the audit authority in accordance with Article 28 of this Regulation.

Les audits des opérations sont effectués pour chaque exercice comptable sur un échantillon d'opérations sélectionnées par une méthode établie ou approuvée par l'autorité d'audit conformément à l'article 28 du présent règlement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Out of which amounts corrected in the current accounts as a result of audits of operations according to Article 127(1) of Regulation (EU) No 1303/2013

Dont montants corrigés dans la comptabilité en cours à la suite d'audits des opérations conformément à l'article 127, paragraphe 1, du règlement (UE) no 1303/2013

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
3.Audits of operations shall include on-the-spot verification of the physical implementation of the operation only where it is required by the type of operation concerned.

3.Les audits des opérations comprennent la vérification sur place de la mise en œuvre matérielle de l’opération uniquement lorsque le type d’opération concerné l’exige.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Commission may at any time carry out audits of operations for the purpose of assessing the work of an audit authority by re-performance of its audit activity.deleted

La Commission peut à tout moment procéder à des audits d’opérations pour évaluer les travaux d’une autorité d’audit et, à cette fin, refaire les audits de celle-ci.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Commission may at any time carry out audits of operations for the purpose of assessing the work of an audit authority by re-performance of its audit activity.

La Commission peut à tout moment procéder à des audits d’opérations pour évaluer les travaux d’une autorité d’audit et, à cette fin, refaire les audits de celle-ci.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues