Publications scientifiques

Proposition d’un modèle de l’efficacité du co-commissariat aux comptes dans les sociétés anonymes cotées françaises
... As financialinformation and

auditor opinion

are challenged, wewonder about the efficiency of a joint auditregulation in French limited companies.
...
... Dans un contexte de remiseen cause de la crédibilité des informationsfinancières et de l’

opinion

de l’auditeur, nous nousinterrogeons sur l’efficacité d’un double contrôledans les SA cotées françaises
...
général - core.ac.uk -
Company size, profitability, and auditor opinion influence to audit report lag on registered manufacturing company in indonesia stock exchangeIjaber Vol 15 Issue 19This study aims to test empirically the influence of company size, profitability, and auditor opinion on audit report lag on manufacturing companies listed on the Indonesia Stock Exchange in 2013-2016....
général - core.ac.uk - PDF: repository.unhas.ac.id
Bankruptcy prediction using auditor size and auditor opinion...only.bankruptcy prediction; Greece; auditors; artificial neural networks; ANNs; discriminant analysis; auditor size; auditor opinion.
général - core.ac.uk - PDF: www.inderscience.com
Pengujian empiris atas audit report lag pada perusahaan manufaktur dan dagang go public yang terdaftar pada bursa efek indonesia tahun 2008 – 2010The purpose of this study is to examines the influence of company size, profitability, auditor opinion, public accountants size, and company which are switch public accountans in the audit report lag on manufacture and retail company which are listed in Indonesian...
général - core.ac.uk - PDF: eprints.perbanas.ac.id

Exemples anglais - français

union européenne / économie / emploi / institutions financières et crédit / construction européenne / gestion comptable / organisation de l'entreprise / assurance / droit - iate.europa.eu
gestion comptable / organisation de l'entreprise / commercialisation / emploi et travail - iate.europa.eu
gestion comptable / organisation de l'entreprise / commercialisation / emploi et travail - iate.europa.eu
[...]
informatique et traitement des données / communication / droit / questions sociales / documentation / sciences humaines / union européenne / institutions de l'union européenne et fonction publique européenne / travaux parlementaires / droit de l'union européenne - iate.europa.eu
communication / droit / questions sociales / gestion comptable - iate.europa.eu
général - techdico
[...]

Traductions en contexte anglais - français

This includes an external

auditor opinion

on the effectiveness of operation of controls.

Il comprend également l'avis d'un auditeur externe sur l'efficacité de l'application des contrôles.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Provide audited financial statements of the last two years, including the auditor opinion letter.

Les états financiers validés des deux dernières années, y compris la lettre d’opinion des auditeurs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Provide audited financial statements of the last two years, including the auditor opinion letter.

Les états financiers vérifiés pour les deux derniers exercices ainsi que la lettre d’opinion de l’auditeur;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
When the auditor modifies the audit opinion, the auditor shall use the heading “Qualified Opinion,” “Adverse Opinion,” or “Disclaimer of Opinion,” as appropriate, for the opinion paragraph.

Lorsque l’auditeur exprime une opinion modifiée, le paragraphe d’opinion doit s’intituler « Opinion avec réserve », « Opinion défavorable », ou « Impossibilité d’exprimer une opinion », selon le cas.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
16 Auditor s Opinion (Ref: Para ) Wording of the auditor s opinion prescribed by law or regulation A27.

Opinion de l auditeur (Voir par ) Rédaction de l opinion de l auditeur prescrite par la loi ou la réglementation A27.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Unmodified opinion The opinion expressed by the auditor when the

c) «opinion non modifiée», l’opinion exprimée par l’auditeur lorsqu’il conclut que les

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
If the statutory auditor is unable to express an audit opinion, the report shall contain a disclaimer of opinion

Si le contrôleur légal est dans l'incapacité de délivrer un avis, le rapport contient une déclaration indiquant l'impossibilité de délivrer un avis

gestion administrative - eur-lex.europa.eu
that the auditor expresses a clean opinion inappropriately.

Le risque que l'auditeur exprime une opinion inappropriée

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Audit risk is the risk of the auditor expressing an inaccurate opinion i.e. the auditor

Le « risque d’audit » est le risque que l’auditeur exprime une opinion incorrecte du

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
When the auditor expresses an adverse opinion, the auditor shall state in the opinion paragraph that, in the auditor’s opinion, because of the significance of the matter(s) described in the Basis for Adverse Opinion paragraphsection: (a)

Lorsque l’auditeur exprime une opinion défavorable, il doit indiquer dans le paragraphe d’opinion que, à son avis, en raison de l’importance du (des) point(s) décrit(s) dans le paragraphe de motif de l’opinion défavorable :

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The auditor should form an opinion on the effectiveness of

Ainsi, l’auditeur doit être en mesure d’émettre une opinion sur l’efficacité du

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Modifications to the Opinion in the Independent Auditor s Report.

Modifications apportées à l’opinion formulée dans le rapport de l’auditeur indépendant

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
If the auditor is unable to obtain sufficient appropriate audit evidence, the auditor shall express a qualified opinion or disclaim an opinion on the financial report.

S’il est dans l’impossibilité de recueillir des éléments probants suffisants et appropriés, l’auditeur doit exprimer une opinion avec réserve ou formuler l’impossibilité d’exprimer une opinion sur les états financiers.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
If the statutory auditor(s) or the audit firm(s) are unable to express an audit opinion, the report shall contain a disclaimer of opinion

Si le ou les contrôleurs légaux des comptes ou cabinets d'audit ne sont pas en mesure de rendre un avis, le rapport contient une déclaration indiquant l'impossibilité de rendre un avis

gestion administrative - eur-lex.europa.eu
As a result the opinion of auditor may be influential.

L’apport de l’auditeur peut être en conséquence déterminant.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues