Dictionnaire anglais - français

général - eur-lex.europa.eu

Publications scientifiques

Design and implementation of verifiable audit trails for a versioning file systemWe present constructs that create, manage, and verify digital audit trails for versioning file systems....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Design and implementation of verifiable audit trails for a versioning file systemWe present constructs that create, manage, and verify digital audit trails for versioning file systems....
général - core.ac.uk - PDF: hssl.cs.jhu.edu
Audit trails in the aeolus distributed security platform... By recording all the operations monitored by Aeolus, our audit trails capture all actions that can affect system security....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Audit trails in the aeolus distributed security platform... By recording all the operations monitored by Aeolus, our audit trails capture all actions that can affect system security....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
1reporting on item times and keystrokes from blaise audit trails... In Blaise, these files are called audit trails....
commerce international - core.ac.uk - PDF: www.blaiseusers.org

Exemples anglais - français

général - eur-lex.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Audit trails and revision tracking are also enabled.

Ce local définit également des pistes de vérification et permet le suivi de versions successives.

informatique et traitement des données - wipo.int
adequate audit trails and data integrity in data systems

des pistes d'audit adéquates et l'intégrité des données dans les bases de données

informatique et traitement des données - eur-lex.europa.eu
adequate audit trails and data integrity in data systems

des pistes d'audit adéquates et l'intégrité des données dans les bases de données

informatique et traitement des données - eur-lex.europa.eu
adequate audit trails and data integrity in data systems

des pistes daudit adéquates et lintégrité des données dans les bases de données

informatique et traitement des données - eur-lex.europa.eu
adequate audit trails and data integrity in data systems

des pistes d'audit adéquates et l'intégrité des données dans les bases de données

informatique et traitement des données - eur-lex.europa.eu
Report Audit Trails: Does the system provide audit trails to track system access activities?

15) Rapport des vérifications rétrospectives: Le système fournit-il des vérifications rétrospectives pour dépister des activités d'accès au système ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ensure effective audit trails with the constituted audit committee

Assurer efficacement des audits avec la commision des audits constituée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Protect against claims with complete audit trails.

Protégez-vous contre les réclamations grâce à des pistes d’audit complètes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Protect against claims with complete audit trails.

Protégez-vous contre les demandes de recours avec des pistes d’audit complètes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Paper audit trails are cumbersome to store and costly to maintain, while electronic audit trails may require more stringent access controls.

Les pistes de vérification papiers nécessitent de grands espaces de stockage et une maintenance coûteuse, alors que les pistes de vérification électroniques peuvent nécessiter des mesures de contrôle d'accès plus rigoureuses.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
automatic audit trails for personal information processing systems;

des pistes de vérification automatiques pour les systèmes de traitement des renseignements personnels;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Generates full audit trails of all file transfers.

Génère des pistes d’audit complètes de tous les transferts de fichiers.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Audit Trails – All changes to data are recorded.

Audit des modifications de données: l’historique de toutes les opérations est enregistré.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
adequate audit trails and data integrity in data systems;

des pistes d'audit adéquates et l'intégrité des données dans les bases de données;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
the need for audit trails to keep electronic evidence

La nécessité de pistes d’audit afin de conserver des preuves électroniques.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues