Dictionnaire anglais - français

Audiovisual record

of proceedings
général - eur-lex.europa.eu
Rule 205 Audiovisual record of proceedings

Article 205 Enregistrement audiovisuel des débats

général - eur-lex.europa.eu
Rule 182 Audiovisual record of proceedings

Article 182 Enregistrement audiovisuel des débats

général - eur-lex.europa.eu
REPORT on amendment of Rule 181 of Parliament's Rules of Procedure concerning verbatim reports of proceedings and Rule 182 concerning the audiovisual record of proceedings

RAPPORT sur la modification de l'article 181 du règlement du Parlement, relatif au compte rendu in extenso, et de l'article 182, relatif à l'enregistrement audiovisuel des débats

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
audiovisual record of proceedings
travaux parlementaires - iate.europa.eu

Publications scientifiques

Method of diver rescue - audiovisual recordsTitle: Method of Diver Rescue- Audiovisual Records Objective: The aim of this paper is to create a complex audiovisual record describing practical steps to help and rescue a diver underwater....
général - core.ac.uk - PDF: www.nusl.cz
Sound and audiovisual recording as means of evidence in administrative proceedingsThe aim of the thesis is to answer the questions regarding the subjects authorized to take a sound or audiovisual record, and to assess the legality of using such records as evidence in administrative proceedings....
général - core.ac.uk - PDF: www.nusl.cz
Active video recording system for meeting... This system can adjust meeting equipments based on the interactions, among the participants in the room and automatically create a searchable audiovisual record summary of the meeting including audio and video clips....
général - core.ac.uk - PDF: acnlab.csie.ncu.edu.tw
The obligation of double record of the plea agreement and the access by technical defense... In addition, current data indicate the existence of a significant number of new technologies, endowed with skillful mechanisms to promote the registration of declarations by the means provided by law, indicating that the legal authorities have the onus to justify the reasons that lead to the unavailability of audiovisual record of the award-winning collaborator testimony....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

travaux parlementaires / institutions de l'union européenne et fonction publique européenne - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

(A) actual knowledge that the audiovisual record is a deep fake; and

la connaissance réelle que l'enregistrement audiovisuel est un deep fake; et

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
That audiovisual record shall be linked to the multilingual verbatim reports of the proceedings as soon as they are available.

Cet enregistrement audiovisuel est mis en relation avec le compte rendu in extenso multilingue des débats dès que celui-ci est disponible.

institutions de l'union européenne et fonction publique européenne - eur-lex.europa.eu
You can count on our systems for an audiovisual record of your meeting and/or conference.

Vous pouvez également nous confier la création du compte rendu audiovisuel de votre réunion et/ou assemblée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The invention indexes an audiovisual recording to enable navigation within the audiovisual recording.

Selon l'invention, un enregistrement audiovisuel est indexé pour permettre la navigation dans l'enregistrement audiovisuel.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The term 'deep fake' means an audiovisual record created or altered in a manner that the record would falsely appear to a reasonable observer to be an authentic record of the actual speech or conduct of an individual.

Le texte entend par « falsification » un document audiovisuel créé ou modifié de telle sorte qu’il semblerait à tort à un observateur raisonnable qu’il est un document authentique du discours ou du comportement d’un individu.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(2) the term ‘deep fake’ means an audiovisual record created or altered in a manner that the record would falsely appear to a reasonable observer to be an authentic record of the actual speech or conduct of an individual;

Le texte entend par « falsification » un document audiovisuel créé ou modifié de telle sorte qu’il semblerait à tort à un observateur raisonnable qu’il est un document authentique du discours ou du comportement d’un individu.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
BTS: Decoration and Interior Design, Audiovisual Editing Video, Audiovisual Recording.

BTS : Décoration et Design d’Intérieur, Audiovisuel Montage Vidéo, Audiovisuel Prise de son.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
An audiovisual record of the proceedings of committees may be produced and broadcast or distributed as provided by the Bureau of the Assembly.

5 Un compte rendu audiovisuel des travaux des commissions peut être produit et diffusé ou distribué dans les conditions déterminées par le Bureau de l’Assemblée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(B) the intent that the distribution of the audiovisual record would facilitate criminal or tortious conduct under Federal, State, local, or Tribal law.

L'intention selon laquelle la distribution du document audiovisuel faciliterait un comportement criminel ou délictueux en vertu de lois fédérales, d'État, locales ou tribales

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Audiovisual: (non-musical artistic performance as actor in an audiovisual recording)

Audiovisuel:Prestation non musicale en tant qu’acteur,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Julien Templethen a film student whom McLaren had put on the Sex Pistols payroll to create a comprehensive audiovisual record of the band, concurs:

Julien temple, alors un étudiant en cinéma que mclaren avait mis sur la feuille de paie de sex pistols pour créer un enregistrement audiovisuel complet du groupe, concourt que sid était le protégé de john dans le groupe, vraiment.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues