La présente invention concerne un système de commande de correction physiologique audio comprenant un module de réglage de correction physiologique configuré pour régler le niveau d'un signal audio en se basant sur des paramètres associés au signal audio.

électronique et électrotechnique - wipo.int

The audio loudness control system may also include a database in communication with the loudness adjuster module.

Le système de commande de correction physiologique audio peut en outre comprendre une base de données communiquant avec le module de réglage de correction physiologique.

électronique et électrotechnique - wipo.int

The loudness adjuster can calculate a loudness of the audio signal and apply a gain to the audio signal to increase the loudness.

Le dispositif de réglage de l'intensité calcule l'intensité du signal audio et applique un gain au signal audio afin d'accroître l'intensité.

électronique et électrotechnique - wipo.int

An audio signal is equalized using a standard loudness curve so as to increase a loudness of an audio signal.

Un signal audio est égalisé au moyen d'une courbe isophonique standard de manière à augmenter la sonie d'un signal audio.

électronique et électrotechnique - wipo.int

Loudness control systems or methods may normalize audio signals to a predetermined loudness level.

L'invention porte sur des systèmes ou sur des procédés de commande de volume sonore, lesquels peuvent normaliser des signaux audio à un niveau de volume sonore prédéterminé.

électronique et électrotechnique - wipo.int

An audio loudness control system includes a loudness adjuster module configured to adjust a level of an audio signal based on parameters associated with the audio signal.

électronique et électrotechnique - wipo.int

The audio loudness control system may also include a database in communication with the loudness adjuster module.

Le système de commande de correction physiologique audio peut en outre comprendre une base de données communiquant avec le module de réglage de correction physiologique.

électronique et électrotechnique - wipo.int

Additional loudness modifications other than volume control loudness modifications on the audio signal may also be imposed.

Des modifications de sonie supplémentaires autres que des modifications de sonie de commande de volume sur le signal audio peuvent également être imposées.

électronique et électrotechnique - wipo.int

Loudness control systems may also produce undesirable audio effects when content shifts from a high overall loudness level to a lower overall loudness level.

Des systèmes de commande de volume sonore peuvent également produire des effets audio indésirables quand un contenu passe d'un niveau de volume sonore global élevé à un niveau de volume sonore global plus faible.

électronique et électrotechnique - wipo.int

The audio output is provided to an audio output component at the determined loudness level.

La sortie audio est fournie à un composant de sortie audio au niveau sonore déterminé.

informatique et traitement des données - wipo.int

The loudness data may indicate (246) at least one portion of the audio data file that has a predetermined loudness level.

Les données de sonie peuvent indiquer (246) au moins une partie du fichier de données audio qui a un niveau de sonie prédéterminé.

informatique et traitement des données - wipo.int

A system can be provided for increasing loudness of an audio signal to present a perceived loudness to a listener that is greater than a loudness provided natively by a loudspeaker.

L'invention concerne un système permettant d'accroître l'intensité d'un signal audio afin que l'intensité perçue par un auditeur soit supérieure à celle produite initialement par un haut-parleur.

électronique et électrotechnique - wipo.int

Systems and methods for leveling loudness variation in an audio signal are described.

La présente invention a trait à des systèmes et à des procédés permettant de niveler la variation de sonie dans un signal audio.

électronique et électrotechnique - wipo.int

The downmix loudness metadata is created based at least in part on the loudness measurements on the individual portions of the downmix audio content.

Les métadonnées de niveau sonore à mixage réducteur sont créées sur la base, au moins en partie, des mesures de niveau sonore sur les portions individuelles du contenu audio ayant subi un mixage réducteur.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int

A method for controlling the loudness of auditory events in an audio signal.

L'invention concerne un procédé permettant de contrôler le volume d'événements auditifs dans un signal audio.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int

1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction Translation Traducción Übersetzung Tradução Traduzione Traducere Vertaling Tłumaczenie Mετάφραση Oversættelse Översättning Käännös Aistriúchán Traduzzjoni Prevajanje Vertimas Tõlge Preklad Fordítás Tulkojumi Превод Překlad Prijevod 翻訳 번역 翻译 Перевод

Synonymes et termes associés anglais

volume of noise

noise annoyance

loudness

loudness control

intensity of noise

sound volume

Exemples anglais - français

loudness

audio

Traductions en contexte anglais - français

audio loudness

loudness

audio

audio