Dictionnaire anglais - français

attorney

droit - iate.europa.eu
Boston attorney, 1958... Boston attorney, 29 January 1958....
général - core.ac.uk - PDF: digitallibrary.usc.edu
North carolina attorney general reportsOn July 1, 1939, the Attorney General became the head of the newly created Dept....
Idaho attorney general's annual report...Internet.TITLE HISTORY: Report of the Attorney General of the State of Idaho for years ...
Assistant city attorney, 1958... Assistant City Attorney, 5 February 1958....
Attorney sentence, 1954... Attorney Sentence , 19 August 1954....
attorney
droit - acta.es
He is European Patent Attorney, European Trademark and Design Attorney and French Industrial Property Attorney for over 17 years.

Il est Mandataire en Brevets Européens, Mandataires en Marques, Dessins et Modèles et Conseil en Propriété Industrielle depuis plus de 17 ans.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
European Patent Attorney, Swiss patent attorney, microtechnical engineer and trademark and design consultant.

Mandataire en brevets européens, conseil en brevets suisses, ingénieur en microtechnique et conseil en marques et designs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
He has been a patent attorney and European trade mark attorney since 1997.

Il est mandataire en brevets et mandataire en marques européennes depuis 1997.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
As its name suggests, the specific power of attorney allows your attorney to perform one or more specific acts on your behalf, while the general power of attorney gives extended powers to your attorney.

Comme son nom l’indique, la procuration spécifique permet à votre mandataire de poser en votre nom un ou plusieurs actes précis alors que la procuration générale donne de pouvoirs élargies à votre mandataire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The inventor may remove the attorney or agent by revoking the power of attorney.

L’inventeur peut révoquer le mandataire ou son mandataire en révoquant la procuration.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Questions de droit pénal social - petit état de la jurisprudence...allocations et non bis in idem La condamnation d’office au triple des cotisations éludées La libre circulation des travailleurs provenant d’un nouvel Etat membre de l'UnionLe mandataire ad hocLe concours entre infractions de droit commun et de droit pénal socia
général - core.ac.uk - PDF: orbi.uliege.be
Étude sur les correspondants de clubs de protection... Nous tenterons de démontrer le rôle fondamental du correspondant à cet égard tout en analysant les divers aspects de son statut de mandataire dont la caractéristique dominante reste la précarité....
« espace muséographique victor schoelcher, son oeuvre », coordination scientifique de la création du musée à fessenheim (68) ; maîtrise d’ouvrage, mairie de fessenheim ; maître d’oeuvre, nathalia moutinho sàrl, mandataire dwpa)...Fessenheim (68), « Espace muséographique Victor Schoelcher, son oeuvre », inauguré en juin 2015 ; maîtrise d’ouvrage, Mairie de Fessenheim ; maître d’oeuvre, Nathalia Moutinho sàrl, mandataire DWPA)En français, anglais et allemandCoordination scientifique de la création d’un musée consacré à Victor Schoelcher, à Fessenheim (68), « Espace muséographique Victor...
Autonomie du majeur protégé et déjudiciarisation de la protection juridique : les juges suivront-ils ?: note sous cass. 1re civ., 17 avr. 2019, n° 18-14.250, p+b : jurisdata n° 2019-006152International audienceDoit être approuvée la cour d'appel qui met fin au mandat de protection future notarié pour ouvrir une curatelle renforcée désignant la mandataire comme curateur à la personne et un MJPM curateur aux biens, dès lors que plusieurs négligences dans la gestion des comptes avaient été commises par la mandataire
Mizrahi jean-david, genèse de l'état mandataire. service des et bandes armées en syrie et au liban dans les années 1920... Mizrahi Jean-David, Genèse de l'État mandataire....
attorney
recherche et propriété intellectuelle / organisation de la justice - acta.es iate.europa.eu
defense attorney: the attorney representing the defendant.

Avocat de la Défense : Avocat qui représente l’accusé.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mr F. Elgesem, Attorney, Attorney-General's Office

F. Elgesem, avocat, bureau de l’avocat général

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Steven Avery's attorney Jerome Buting, assistant attorney Thomas Fallon, attorney Dean Strang, Calumet County Dist.

L'avocat de Steven Avery Jerome Buting, substitut du procureur Thomas Fallon, avocat Dean Strang, Comté Calumet Dist.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sometimes a personal injury attorney is also called a trial attorney, or a plaintiff attorney.

Un avocat est parfois aussi appelé un procureur ou un avocat-plaidant.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Alert the attorney general and the prosecuting attorney.

Prévenez le procureur général et l'avocat de la défense.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le statut social de l'avocat
audience: professionalThis seminar details Attorney at law's social duties....
...Cette intervention décrits les obligations sociales de l'avocat....
général - core.ac.uk - PDF: orbi.uliege.be
Le droit de l'enfant à la représentation par un avocat en matière de protection de la jeunesse
This paper explores the representation of a child by an attorney within the purview of the Youth Protection Act The author especially seeks to underscore the difficulties in applying several principles and rights provided under the...
...Le présent article constitue une réflexion sur la représentation d'un enfant par un avocat dans le contexte de l'application de la Loi sur la protection de la jeunesse....
général - core.ac.uk - PDF: www.erudit.org
L'enfant dont la garde est contestée : sa place dans le processus de décision
... In matters relating to disputed custody, for instance, efforts were made to enhance the child's point of view with a preponderant place by means of psychological or psychosocial expertises, testimony by the child and his or her representation by an attorney....
... En matière de garde contestée notamment, on a voulu assurer une place prépondérante à l'expression de leur point de vue par l'entremise de l’expertise psychologique ou psycho sociale, du témoignage de l'enfant visé et de la représentation de celui-ci par un avocat....
général - core.ac.uk - PDF: www.erudit.org
Production d'avocats en 1970 aux antillesAvocat aux Antilles Françaises: structure des exploitations, organisation de la profession....
recherche et propriété intellectuelle / activité agricole / Europe - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.fr

Publications scientifiques

Les avocats sont-ils des bourgeois comme les autres ?: l’image de l’avocat : perceptions, idées reçues et réalités"Les avocats sont-ils des bourgeois comme les autres ? Qui dit avocat dit respect, confiance et prestige, mais aussi présomption de coûts élevés et présomption de services de seconde...
institutions de l'union européenne et fonction publique européenne / organisation de la justice / justice - core.ac.uk -
Chronique économique : le marché des fruits tropicaux et subtropicaux en france en 1972Chronique économique: marché des fruits tropicaux et subtropicaux en France en 1972 (bananes, ananas frais, avocat, mangues, agrumes)....
Europe / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.fr
A propos des agrumes et des fruits tropicaux en espagneProduction et marche des agrumes et des fruits tropicaux en Espagne (datte, banane, ananas, avocat, mangue)....
activité agricole / recherche et propriété intellectuelle / Europe - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.fr
Conjoncture france juillet/août 2001 : repères, banane, avocat, orange, pomelo, citron... Avocat : Des réajustements importants sont intervenus sur le marché de l'avocat durant l'été....
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.fr

Traductions en contexte anglais - français

attorney for service

fondé de pouvoir, fondée de pouvoir pour fin de signification

droit - iate.europa.eu
attorney for service

fondé de pouvoir aux fins de signification

droit - iate.europa.eu
attorney for service

procureur pour fin de signification

droit - iate.europa.eu
Attorney General of Ontario, Attorney General of Quebec, Attorney General

Procureur général de l’Ontario, procureur général du Québec, procureur

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Attorney General of Canada, Attorney General of Quebec, Attorney General of Nova Scotia, Attorney General of Manitoba,

Le procureur général du Canada, le procureur général de l’Ontario, le procureur général du Québec, le procureur général de la Nouvelle-Écosse, ...

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Chartered Trademark Attorney - European Trademark Attorney

Conseils en propriété industrielle - European Trademark Attorneys

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Attorney General for Saskatchewan, Attorney General of

procureur général de la Saskatchewan, procureur général de

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
European Patent Attorney – French Industrial Property Attorney

Conseil en Propriété Industrielle / French Patent Attorney

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
to sign with power of attorney

signer en vertu d'un mandat

droit - iate.europa.eu
Asst. Attorney General Asst. Attorney General See fewer

Le procureur général Le procureur général See fewer

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Attorney General of Ontario, Attorney General of Quebec,

Procureur général de l’Ontario, procureure générale du Québec,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Attorney General of Quebec, Attorney General of Manitoba,

Procureur général du Québec, procureur général du Manitoba,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Attorney General of Canada, Attorney General of Ontario,

Procureur général du Canada, procureur général de l’Ontario,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Attorney General of Canada, Attorney General of Quebec,

Procureur général du Canada, procureur général du Québec,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Attorney General of Nova Scotia, Attorney General of

procureur général de la Nouvelle‑Écosse, procureur général du

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues