Exemples anglais - français

industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
industrie mécanique - iate.europa.eu
industrie mécanique - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

A similar local region having a phase different from that of the

attention local

region and determined, based on the reference color image, to have a high degree of similarity to the attention local region is also selected.

Ladite zone locale similaire a une phase qui est différente de celle de la zone locale d'intérêt et, sur la base de l'image de référence en couleur, elle est déterminée comme ayant un degré de similitude élevé par rapport à la zone locale d'intérêt.

électronique et électrotechnique - wipo.int
I believe this issue needs national attention, state attention and local attention.

Cela a attiré l'attention locale, de l’état, et l'attention nationale.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A similar local region having a phase different from that of the attention local region and determined, based on the reference color image, to have a high degree of similarity to the attention local region is also selected.

Ladite zone locale similaire a une phase qui est différente de celle de la zone locale d'intérêt et, sur la base de l'image de référence en couleur, elle est déterminée comme ayant un degré de similitude élevé par rapport à la zone locale d'intérêt.

électronique et électrotechnique - wipo.int
In some embodiments, attention management may be provided to local and remote participants.

Dans certains modes de réalisation, une gestion d'attention peut être fournie à des participants locaux et à distance.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Good breakfast with attention to local products (...)

Bon petit déjeuner avec une attention aux produits locaux (...)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
PLEASE pay attention to local burning restrictions.

FAITES attention aux restrictions d’incendie dans la région.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Our attention to local communities and development

Notre attention aux communautés et au développement local

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Now, after local and national media attention . . .

Maintenant j'attends les médias nationaux et autres . . .

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Local cafes and restaurants deserve special attention.

Les restaurants et les clubs locaux méritent une attention particulière.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Local administration of prisons needs urgent attention:

Les prisons de l'Administration locale ont besoin d'une attention urgente:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Particular attention is paid to local specialties.

Un attachement tout particulier aux spécialités locales.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Enjoy personalized attention from a knowledgeable local guide.

Profitez de l'attention personnalisée d'un guide local compétent.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
and local agencies, with particular attention to State

et les communautés paroissiales, avec une attention spéciale aux

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Indeed, immigration deserves particular attention by local authorities.

L’immigration mérite une attention particulière de la part des autorités locales.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Aksaray has several local dishes that deserve attention.

Aksaray a plusieurs plats locaux qui méritent l'attention.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues