Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

attendee

participants

général - eur-lex.europa.eu
Each attendee group includes a plurality of attendee slots and a presenter slot.

Chaque groupe de participants comprend une pluralité de créneaux de participant et un créneau de présentateur.

industrie mécanique - wipo.int
Attendee Status Usage report indicates attendee participation and hence event effectiveness.

Le rapport Utilisation de l’état des participants indique la participation des participants et, par conséquent, l’efficacité de l’événement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A method includes defining a plurality of attendee groups.

L'invention concerne un procédé définissant une pluralité de groupes de participants.

industrie mécanique - wipo.int
A current attendee location is determined for each of the plurality of attendees proximate the defined meeting time, thus defining a plurality of attendee locations.

Un emplacement actuel d'un participant est déterminé pour chaque participant parmi la pluralité de participants à un moment proche de l'heure de réunion définie, ce qui permet ainsi de définir une pluralité d'emplacements de participants.

informatique et traitement des données - wipo.int
The present invention is a mobile electronic open house attendee registration system that uses ID cards, such as drivers' licences or credit cards, as identification of the attendee.

L'invention concerne un système mobile d'enregistrement électronique de participants à des portes ouvertes qui utilise des cartes d'ID, telles que des permis de conduire ou des cartes de crédit, pour identifier le participant.

informatique et traitement des données - wipo.int
▷
Park point art fair: 2015 attendee profileAt the invitation of the Park Point Art Fair, the University of Minnesota Tourism Center (UMTC) profiled its 2015 attendees....
▷
Significant activations within the acc*/striatum roi† –nd participants.Significant activations within the ACC*/Striatum ROI† –ND participants.
général - core.ac.uk - PDF: conservancy.umn.edugénéral - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Human factors, experimentation... To help users prepare for meetings, meshin automatically creates a profile for each meeting attendee....
Libra : une méthode de médiation auto-adaptative en fonction des attentes des participantsNational audienceNous considérons le problème de l'allocation de tâches dans le cadre d'environnements ouverts où les participants (fournisseurs et clients) ont des attentes particulières....
 PDF: citeseerx.ist.psu.edu PDF: hal.archives-ouvertes.fr
Irish fair of minnesota: profile of attendees 2014At the invitation of the Irish Fair of Minnesota, the University of Minnesota Tourism Center (UMTC) profiled its 2014 attendees....
Liste et adresses des participantsListe et adresses des participants....
 PDF: conservancy.umn.edu
Communication of cancer screening results by letter, telephone or in person : a mixed methods systematic review of the effect on attendee anxiety, understanding and preferences... Using an appropriate method to deliver screening results could improve communication and reduce negative outcomes for screening attendees....
Analyse du profil des participants au deuxième forum social québécoisLe mémoire suivant dresse un portrait des participants du deuxième Forum social québécois (FSQ) qui s'est tenu à Montréal à l'automne 2009....
 PDF: wrap.warwick.ac.uk PDF: www.archipel.uqam.ca
Communication of cancer screening results by letter, telephone or in person: a mixed methods systematic review of the effect on attendee anxiety, understanding and preferences... Using an appropriate method to deliver screening results could improve communication and reduce negative outcomes for screening attendees....
Liste des participants maps 8... Parmi la cinquantaine de demandes, le comité scientifique a du retenir 30 participants....
 PDF: doaj.org
attendee

personne accompagnante

sciences humaines - iate.europa.eu
attendee

accompagnateur

sciences humaines - iate.europa.eu
Accompanying persons (‘Attendee #2) must be registered by the person they accompany (‘Attendee #1’).))

L’accompagnateur ou accompagnatrice (‘Attendee #2) doit être inscrit(e) par la personne qu’il/elle accompagne (‘Attendee #1’).))

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
▷
▷
La régionalisation de l'immigration et les attentes des immigrants : le cas du saguenay... On est à l'heure de "l'État accompagnateur".On...
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Accompagner le développement professionnel à partir de l’analyse des pratiques vidéoscopiées: regard croisé dans les contextes de l’accueil de la petite enfance et de l’enseignement supérieur... Elle étudie plus particulièrement les manières dont les interactions entre accompagné et accompagnateur soutiennent (ou non) le développement opératoire et identitaire recherché à travers les démarches d’explicitation (Vermersch, 2012) et de décryptage de sens (Faingold,...
 PDF: orbi.uliege.be
L'accompagnement des entrepreneurs durant les périodes de doute... Leurs accompagnateurs ont alors pour mission de les soutenir pour les aider à trouver un nouveau souffle....
Christine aulenbacher, robert moldo, ni coach, ni thérapeute, ni gourou… l’accompagnateur spirituel, un guide fraternelL’ange Raphaël, qui a fait route avec le jeune Tobie, était déjà à sa façon un bon accompagnateur spirituel, quand il déclarait, à la fin de sa mission : « Quand j’étais avec vous, ce n’est pas à moi que vous deviez ma présence, mais à la volonté de Dieu : c’est...
Sur la route, bharadvaja offre l’hospitalité à bharata et à tous ses compagnons : album de 132 illustrations du ramayana...haut, le rishi Bharadvaja, assis sous sa hutte face à Bharata et à Shatrughna ; au-dessous, quatre assistants assis en train de manger ; en troisième lieu, un autre accompagnateur face à une vache allaitant son veau ; enfin, les récipients du banquet....
 PDF: gallica.bnf.fr

Synonymes et termes associés anglais

accompanying person

•

companion

•

courier

•

convoyer

•

guide

•

attendant

[...]

pilot

•

convoy man

•

tour escort

•

Traductions en contexte anglais - français

Select “Attendee” or “Group Attendee,” and then “Edit Existing Reservation.

Sélectionnez « Attendee » ou « Group Attendee », puis cliquez sur « Edit Existing Reservation ».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Select “Attendee” or “Group Attendee,” and then “Edit Existing Reservation.

Sélectionnez « Attendee » (individuel) ou « Group Attendee » (groupes), puis cliquez sur « Edit Existing Reservation » (modifier une réservation).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Attendee access subsystem responds to attendee requests and returns information that directs an attendee's streaming media player on how to join the conference cast.

Le sous-système d'accès assistant répond aux demandes des assistants et renvoie des informations guidant le diffuseur multimédia en continu d'un assistant sur la manière de se joindre à la conférence.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The obtained data is stored in an attendee database.

Les données obtenues sont stockées dans une base de données d'assistant.

informatique et traitement des données - wipo.int
If the participant/attendee is a server participant, the server will initiate the conference by calling the multiple contact numbers associated with the participant/attendee (650).

Dans la positive, le serveur lance la conférence en appelant les numéros associés au participant/invité (650).

électronique et électrotechnique - wipo.int
The system utilizes infrared thermal imaging cameras and enables a prospective attendee determine in advance from a remote location where the prospective attendee would like to be.

Le système utilise des caméras d'imagerie thermique à infrarouges et permet à un participant potentiel de déterminer à l'avance à partir d'un emplacement distant où le participant potentiel souhaiterait se trouver.

informatique et traitement des données - wipo.int
Columbia Faculty / Concert Attendee / National Guard (uncredited) Columbia Faculty / Concert Attendee / National Guard (uncredited) See fewer

acteur : Columbia Faculty / Concert Attendee / National Guard (non-crédité)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Making an attendee a presenter automatically makes the attendee a panelist until the end of the session.

Le fait de désigner un participant comme présentateur en fait automatiquement un invité jusqu'à la fin de la session.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Where an attendee believes they have experienced discrimination or harassment by another attendee, that individual should:

Lorsqu’un participant croit qu’il a subi de la discrimination ou du harcèlement de la part d’un autre participant, il doit :

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A method is provided for enrolling and authenticating an attendee of an event or activity so that content can be delivered to a mobile device associated with the attendee.

La présente invention se rapporte à un procédé d'inscription et d'authentification d'une personne présente à un événement ou à une activité de telle sorte qu'un contenu puisse être délivré sur un dispositif mobile associé à la personne présente.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A method for delivering an entity report associated with an attendee of a calendared event includes determining, by a computer, an entity associated with the attendee of the calendared event.

Un procédé permettant de remettre un rapport d'entité associé à un participant à un événement planifié comprend la détermination, par un ordinateur, d'une entité associée au participant à l'événement planifié.

informatique et traitement des données - wipo.int
Open Space Conferences – Attendee Created Conferences!

L’Espace-conseils Desjardins : des conférences inspirantes!

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(Adds White House confirmation, additional attendee)

(Ajoute communiqué de la Maison blanche, précisions)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ticketing and attendee registration for various events.

Billetterie et inscription pour nombreux événements.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Wilbur Ross, Secretary of Commerce (Bilderberg attendee)

Wilbur Ross, secrétaire au commerce (participant du Bilderberg)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод