Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

connection

attempts

tentatives de raccordement
communication - techdico

ineffective call

attempts

tentatives d'appel inefficaces
communication - iate.europa.eu

repeated call

attempts

tentatives d’appel répétées
communication - techdico

"

attempts

to generalize"

AGE
informatique et traitement des données - iate.europa.eu

This detects piggybacking

attempts

.

Ceci détecte les tentatives de fraude.
informatique et traitement des données - wipo.int

Attempts

to manipulate the RP

Tentatives de manipulation du PR
général - eur-lex.europa.eu

number of busy seize

attempts

nombre de tentatives d'appel bloquées
communication - iate.europa.eu

Unsuccessful

attempts

of conceptual simplification

Tentatives infructueuses de simplification conceptuelle.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Publications scientifiques

▷
Technical note : attempts to harmonize chemical analyses of feeds and faeces,for rabbit feed evaluation
...[FR] Cette note décrit les procédures, harmonisées etapprouvées par les si>· équipes forman! le groupe EGRAN, utiliséespour l'analyse chimique des aliments composés et des teces chez lelapin. Pour chaque composants (matiere seche, cendres, énergie,azote, lipides, fibre) nous proposons une breve définition, l'intéretmajeur, et quelques références courantes utilisées en recherche animale (normes ISO ou AOAC). Nous énon9ons aussi le principe del'analyse chimique, une breve description de la procédure pratique,quelques suggestions, la variabilité entre laboratoires récemmentmesurée au cours d'un ring-test de mesure de digestibilité d'alimentspour lapin en croissance, et le niveau de tolérance recommandéE.G.R.A.N. (2001)....
recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
▷
“what’s next?” jasper fforde’s attempts on jane eyre « what’s next ? » quand jasper fforde s’attaque à jane eyre
This article attempts to analyse the interplay of Jane Eyre with one of its most daring re-appropriations, Jasper Fforde’s 2001 novel The Eyre Affair, which will be presented as a ‘parallolotopia’...
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
▷
Recurrent attempts to renovate management controlrevisited through a simons' perspective
... It provides an interesting framework to discuss the recurrent attempts to renovate management control that followed the severe criticism of Johnson and Kaplan (1987)....
... Les tentatives récurrentes pour rénover le contrôle de gestion suite aux critiques sévères formulées par Kaplan et Johnson (1987) sont alors re-examinées...
général - core.ac.uk - PDF: hal.archives-ouvertes.fr
▷
Le parti socialiste face à l'écologisme. de l'exclusion d'un enjeu aux tentatives de subordination d'un intrus
The socialist party and ecologism from the exclusionof an issue to the attempts at subordination of an intruderEstablished political parties generally seek to hinder the appearance of new competitive political actors through reaction or cooptation....
général - core.ac.uk -
▷
Le commerce de gros à liège. permanence et renouveau des localisations
peer reviewedaudience: researcher, professional, studentThis article attempts to discern the problems of location encountered by wholesalers in the urban environment....
général - core.ac.uk - PDF: orbi.uliege.be
▷
Guiding commitments and criminal liability for attemptsThe" Guiding Commitment View" is central to Yaffe's account of attempts in general, and of criminal attempts in particular....
général - core.ac.uk - PDF: dspace.stir.ac.uk
▷
Co-ed attempts suicide, 1954... Co-Ed attempts suicide, 19 February 1954....
général - core.ac.uk - PDF: digitallibrary.usc.edu
▷
Suicide attempts: epidemiologic trends towards geoprocessingAbstract In order to study data about suicide attempts and do the mapping of occurrence areas, it was developed an ecologic and exploring study, making use of techniques of geoprocessing, based on confirmed cases of suicide...
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
▷
Suicide attempts during pregnancy in south africaBackground: Research on suicide attempts during pregnancy is limited as these are considered to be rare in the perinatal period.Aim:...
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
▷
Suicide attempts among incarcerated homicide offenders...controlling emotions, having no friends in prison, victimization in prison, guilt over crimes, insomnia, nightmares, anxiety, depression, and mood change in predicating suicide attempts in a sample of homicidal young prisoners....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

Exemples anglais - français

connection attempts

tentatives de raccordement
communication - techdico

ineffective call attempts

tentatives d'appel inefficaces
communication - iate.europa.eu

repeated call attempts

tentatives d’appel répétées
communication - techdico
[...]

"attempts to generalize"

AGE

Traductions en contexte anglais - français

Previous attempts to control this process have included attempts to direct crystallization into a stable form.

Afin de contrôler ce processus, on a essayé par exemple de diriger la cristallisation vers une forme stable.

santé - wipo.int
Protection against security breach attempts

Protection contre les tentatives d'atteinte à la sécurité

général - eur-lex.europa.eu
Allowed Attempts [2]—You can allow multiple attempts and limit the number of attempts.

Plusieurs Tentatives (Multiple Attempts) [3] : Vous pouvez autoriser de multiples tentatives.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Allowed Attempts [2]—You can allow multiple attempts and limit the number of attempts.

Tentatives autorisées [2] - Vous pouvez autoriser plusieurs tentatives et en limiter le nombre.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Then I ranked them by rushing percentage: rush attempts / (pass attempts + sacks + rush attempts).

Alors j'ai calculé une nouvelle statistiques: (passes tentés + sacks) / sacks

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It may indicate attempts at cheating.

Il peut indiquer des tentatives de fraude.

industrie mécanique - wipo.int
The denial rates may be set to deny all first communication attempts but to allow all second communication attempts.

Les taux de refus peuvent être réglés de façon à rejeter toutes les premières tentatives de communication mais à permettre toutes les deuxièmes tentatives de communication.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Prohibiting attempts to engage in market manipulation is necessary to enable competent authorities to impose sanctions for such attempts.

Linterdiction des tentatives de manipulation de marché est indispensable pour que les autorités compétentes puissent infliger des sanctions pour ce type de tentatives.

libre circulation des capitaux - eur-lex.europa.eu
Attempts on an additional 111,000 attempts were unsuccessful.

Des tentatives de briser au-dessus de 114.50 n’a pas réussi.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Limit Login Attempts – Limit rate of login attempts.

Lien pour le télécharger : Limit Login Attempts.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The individualized retry configuration may define a number of subsequent retry attempts and time intervals between the retry attempts.

La configuration individualisée de relance peut définir un nombre de tentatives ultérieures de relance et des intervalles de temps entre les tentatives de relance.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Limit Login Attempts – Limit rate of login attempts.

Un plugin offre une solution : Limit Login Attempts.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The delivery attempts are stopped (80) when the call-attempt counter equals a predefined maximum number of call attempts (70).

Les essais d'appel sont interrompus (80) lorsque le compteur d'essais atteint un nombre maximal prédéfini d'essais (70).

électronique et électrotechnique - wipo.int
One roll attempt, two roll attempts, three roll attempts.

Une tentative, deux tentatives, trois tentatives.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Total number of attempts earned/total number of attempts.

Nombre de bonnes réponses / Nombre total de tentatives

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод