Dictionnaire anglais - français

industrie mécanique - techdico
attachment strip
transport terrestre - acta.es
attachment slip
assurance - iate.europa.eu
assurance - iate.europa.eu
attachment strength
industrie mécanique - techdico
attachment screw
industrie mécanique - techdico
Attachment inserts (14) are constrained in said attachment holes (12) and have attachment holes (16), into each of which an orthopedic attachment screw (36) is inserted.

Des inserts de fixation (14) sont contraints dans lesdits trous de fixation (12) et comportent des trous de fixation (16), chacun d'eux étant destiné à recevoir une vis de fixation orthopédique (36).

santé - wipo.int
ISOFIX attachment specifications
général - eur-lex.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
Chair attachment system
général - eur-lex.europa.eu

Exemples anglais - français

technologie et réglementation technique / général - iate.europa.eu
technologie et réglementation technique / général - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

An attachment flange-to-attachment section releasable attachment (32) extends between the attachment flange (24) and the attachment section (30) for releasably attaching the attachment flange (24) and the attachment section (30) to each other.

Une fixation amovible (32) de bride de fixation à section de fixation s'étend entre la bride de fixation (24) et la section de fixation (30) pour fixer de façon amovible l'une à l'autre la bride de fixation (24) et la section de fixation (30).

bâtiment et travaux publics - wipo.int
The area of attachment between the attachment end and the attachment surface is bounded by an attachment perimeter.

La zone de fixation entre l'extrémité de fixation et la surface de fixation est délimitée par un périmètre de fixation.

industrie mécanique - wipo.int
The anterior attachment surface has a medial attachment surface (132) and a lateral attachment surface (134).

La surface de fixation antérieure a une surface de fixation médiale (132) et une surface de fixation latérale (134).

santé - wipo.int
Provided is an attachment device with improved attachment strength.

La présente invention concerne un dispositif de fixation ayant une résistance de fixation améliorée.

informatique et traitement des données - wipo.int
The attachment area is capable receiving the attachment surface.

Ledit corps décoratif comprend une surface d'attache et le système de fixation comprend une zone d'attache qui peut recevoir ladite surface d'attache.

vie sociale - wipo.int
A mountable attachment apparatus and method includes an attachment shaft where the attachment shaft is at least partially tapered.

L'invention concerne un appareil de fixation montable et un procédé associé qui comprend une tige de fixation, ladite tige de fixation étant au moins partiellement conique.

industrie mécanique - wipo.int
In the mail message, the attachment is replaced by a link to the attachment in the private attachment store.

Dans le courrier électronique, l'annexe est remplacée par un lien à l'annexe placée dans le stockage d'annexes privées.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The attachment solution includes an attachment base and an anti-coagulant.

La solution de fixation contient une base de fixation et un anti-coagulant.

industrie mécanique - wipo.int
The attachment system includes attachment fibers placed adjacently to the substrate.

Le système de fixation comprend des fibres de fixation placées de manière adjacente au substrat.

organisation des transports - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues