Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

blade

attachement

fixation de pale
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
encastrement des pales
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu

Publications scientifiques

▷
Qualité de l'attachement dans la psychose et figures spirituelles
This study had mainly two goals: First of all, adult attachement was investigated in 28 patients with chronic psychosis and 18 controls, using the"Adult Attachment Interiew"....
finances de l'union européenne / santé - core.ac.uk - PDF: serval.unil.ch
▷
Salaires des ardoisiers des villes et des campagnes (1833-1914)
... If the salary of the fin class is easy to understand, the slate dressers' one is much more complexe to describe, because of their attachement to a middle status between self employed craftmen and wages earners....
Europe - core.ac.uk -
▷
Un buste masculin d'époque préromaine découvert à corconne (gard)
... The statue of the Hermaic type, which has traces of mortise attachement in its lying position, represents the bust of a man whose face is mutilated....
général - core.ac.uk -
▷
L'influence de l'attachement adulte et du monitorage de soi sur le capital social des cadres et sur le succés dans leur carrière professionnelle
... This research offers a new avenue towards an awareness of the psychological predispositions, in particular their attachement type, that influence the development of their social capital and ultimately improve their career satisfaction....
... Ce contexte incite les cadres à développer des stratégies proactives de gestion de carrière, en s’appuyant sur leur capital social individuel...
recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: idus.us.es
▷
Alternative(substitutional) family care - development at newly defined legal environment... At the beginning it shows the importance of attachement, which is based on the basic needs of the child....
général - core.ac.uk - PDF: www.nusl.cz
▷
Interpersonal stress regulation and the development of anxiety disorders: an attachment-based developmental framework... The current paper proposes a modern attachement theory-based developmental model grounded in relevant literature form multiple disciplines including social neuroscience, genetics, neuroendocrinology, and the study...
général - core.ac.uk - PDF: discovery.ucl.ac.uk
▷
Étude par spectrométrie de masse de l'apparition des ions négatifs par attachement électronique dissociatif dans des molécules polyatomiques... Étude par spectrométrie de masse de l'apparition des ions négatifs par attachement électronique dissociatif dans des molécules polyatomiques....
général - core.ac.uk -

Exemples anglais - français

blade attachement

fixation de pale
électronique et électrotechnique / industrie mécanique - iate.europa.eu
encastrement des pales
électronique et électrotechnique / industrie mécanique - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Eyelets (6) are provided for the attachement of ropes.

Des oeillets (6) sont prévus dans le but de fixer des cordes d'attache.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
An article comprising an adhesive attachement region is provided.

L'invention concerne un article comprenant une région de fixation par adhésif.

santé - wipo.int
The articulating component is configured for attachement toh the tray component.

L'élément d'articulation est conçu pour être attaché à l'élément plateau.

santé - wipo.int
An imaging system is used for assessing attachement of pipette tip.

Un système d'imagerie est utilisé pour évaluer la fixation de l'embout d pipette.

technologie et réglementation technique - wipo.int
The theory of the attachement (John Bowlby, Attachement and loss) explains the trauma from which homosexuality springs

La théorie de l’attachement (John Bowlby, Attachement et perte) permet d’expliquer le traumatisme à l’origine de l’homosexualité.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The theory of the attachement (John Bowlby, Attachement and loss) explains the trauma from which homosexuality springs

La théorie de l'attachement (John Bowlby, Attachement et perte) permet d'expliquer le traumatisme à l'origine de l'homosexualité.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The invention includes several flanges (17) for attachement to a scaffold system.

L'invention concerne plusieurs semelles (17) servant à la fixation à un système d'échafaudage ainsi qu'une trappe (28) attachée au cadre et servant à recouvrir l'ouverture.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
The car cable (6) forms a loop hanging below its points of attachement.

Le câble (6) forme une boucle suspendue au-dessus de ses points de fixation.

production - wipo.int
This invention relates to a magnetic attachement used to decrease the gun recoil.

La présente invention concerne une fixation magnétique servant à réduire le recul d'un pistolet.

industrie mécanique - wipo.int
Attachement (13) for cross-country skies can be inserted into the articulated elements.

Des accessoires (13) pour les skis de fond peuvent être insérés dans les éléments articulés.

vie sociale - wipo.int
The attachment plate is attachable to an attachement flange of the second building component.

La plaque de fixation peut être fixée à une bride de fixation du deuxième élément de construction.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
When the inner probe is removed, the attachement between the hooking elements becomes loose.

Lorsque la sonde intérieure est retirée, l'attache entre les éléments d'accrochage se défait.

santé - wipo.int
Through attachement the human mind knows spiritual hunger.

A travers l'attachement, l'esprit humain connaît la soif spirituelle.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
I totally understand your attachement to you dogs.

et moi je comprends ton attachement pour les chiens.....

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The position of the attachement element (13) is fixed by means of locking means (22).

La position de l'élément de fixation (13) est fixée par un moyen de blocage (22).

électronique et électrotechnique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод