Publications scientifiques

Risk factors for non-atopic asthma/wheeze in children and adolescents: a systematic review.BACKGROUND: The study of non-

atopic asthma

/wheeze in children separately from atopic asthma is relatively recent.
...
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Association between atopic asthma and a coding variant of fcεri-β in a japanese populationA genetic association study was performed with coding variants of FcεRIβ in relation to atopic and non-atopic asthma in a Japanese population (n = 400)....
général - core.ac.uk - PDF: hmg.oxfordjournals.org
Clinical and immunological efficacy of inosine pranobex for acute respiratory infections in children with atopic asthmaThe prevalence rate of atopic asthma in children remains high....
général - core.ac.uk - PDF: pf.spr-journal.ru
Does ifn-γ play a role on the pathogenesis of non-atopic asthma in latin america children?... Atopic asthma was associated with eosinophilia and non-atopic asthma was associated with IFN-γ and elevated monocytes in blood....
général - core.ac.uk - PDF: archive.lstmed.ac.uk
Does ifn-gamma play a role on the pathogenesis of non-atopic asthma in latin america children?... Atopic asthma was associated with eosinophilia and non-atopic asthma was associated with IFN-gamma and elevated monocytes in blood....
général - core.ac.uk - PDF: researchonline.lshtm.ac.uk

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

santé - iate.europa.eu
santé - iate.europa.eu
santé - acta.es
santé - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Preferred diseases to detect include

atopic asthma

and non-atopic asthma.

De préférence, les affections à détecter comprennent l'asthme atopique et l'asthme non-atopique.

industrie mécanique - wipo.int
Methylxanthines are used in the exacerbation of atopic asthma.

Les méthylxanthines sont utilisées dans l’exacerbation de l’asthme atopique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
They are indicated for use in the prevention and/or treatment of IgE-mediated allergic diseases and related disorders such as atopic dermatitis, atopic asthma and chronic urticaria.

Ces polypeptides servent à prévenir ou à traiter les maladies allergiques provoquées par IgE et les troubles apparentés, tels que les dermatites atopiques, l'asthme atopique et l'urticaire chronique.

santé - wipo.int
The drug is contraindicated in the form of atopic asthma, pregnancy.

Le médicament est contre-indiqué dans la forme atopique de l'asthme bronchique, la grossesse.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Atopic asthma is a chronic, inflammatory lung disease characterized by recurrent breathing problems in response to an allergen.

L’asthme atopique est une maladie pulmonaire inflammatoire chronique caractérisée par des problèmes respiratoires récurrents en réaction à un allergène.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
The most common type of asthma is atopic asthma, and atopy plays a key role in its development.

L'asthme atopique est le type d'asthme le plus courant et l'atopie joue un rôle clé dans son développement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This invention relates to the diagnosis, treatment and methods for discovery of new therapeutics for atopic asthma and related disorders based on variants of Asthma Associated Factor (2).

L'invention porte sur le diagnostic, le traitement et des procédés visant à rechercher de nouvelles thérapies pour l'asthme atopique et les pathologies apparentées sur la base de variantes du facteur 2 associé à l'asthme (AAF2).

santé - wipo.int
The main role in the development of atopic asthma belongs burdened heredity.

Le rôle principal dans le développement de l'asthme atopique appartient à l'hérédité accablée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The mechanism of development of atopic asthma can trigger not only allergens.

Le mécanisme de développement de l'asthme atopique peut déclencher non seulement des allergènes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Intrinsic asthma or non-atopic asthma, on the other hand, is not triggered or aggravated due to external allergens.

L'autre type, l'asthme intrinsèque ou non atopique est pas induite ou aggravée par des allergènes externes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Allergic predisposition affects the development of the disease less than with atopic asthma.

La prédisposition allergique affecte moins le développement de la maladie qu’avec l’asthme atopique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Treatment of atopic asthma should be carried out under the supervision of a physician.

Le traitement de l'asthme atopique doit être effectué sous la surveillance d'un médecin.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Allergic or atopic asthma in most cases occurs for the first time in young children.

L'asthme allergique ou atopique survient dans la plupart des cas pour la première fois chez le jeune enfant.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Beginning in the last few years, biologic therapies have been developed for the treatment of asthma; this is especially the case for atopic asthma.

Depuis quelques années, des biothérapies se sont développées dans le traitement de l’asthme, notamment dans le cadre de l’asthme atopique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Timely reception of antihistamines can reduce the manifestation of symptoms and the severity of atopic asthma.

La réception opportune d'antihistaminiques peut réduire la manifestation des symptômes et la gravité de l'asthme atopique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues