Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
Stochastic modeling of atomizing spray in a complex swirl injector using large eddy simulationLarge-eddy simulation of an

atomizing spray

issuing from a gas-turbine injector is performed....
général - core.ac.uk - PDF: www.aem.umn.edu
▷
Paclitaxel-loaded poly(lactide-co-glycolide)/poly(ethylene vinyl acetate) composite for stent coating by ultrasonic atomizing spray... After coating the stent with a PLGA/PEVA composite using ultrasonic atomizing spray, the morphology of the coated material was observed by scanning electron microscopy, and the release pattern of PTX was measured by high-performance liquid chromatography
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
▷
Epa-452/f-03-017 air pollution control technology fact sheet...scrubbers.” Venturi scrubbers are also known as venturi jet scrubbers, gas-atomizing spray scrubbers, and ejector-venturi scrubbers....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
▷
A compressible σ-υ two-fluid atomization model with dynamic interface sharpening based on flow topology detectionLiquid fuel atomization is characterized by multi-scale flow features and the coexistence of different flow regimes which complicate the simulation of an atomizing spray under realistic operating conditions....
général - core.ac.uk - PDF: openaccess.city.ac.uk

Exemples anglais - français

spray

jet diffusé
pouvoir exécutif et administration publique / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
jet en pluie
pouvoir exécutif et administration publique / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
pulvériseur
santé - iate.europa.eu
[...]
spray
atomiseur
uriner
arroser d'urine
pulvérisateur
ruissellement
jet
nébuliseur
grappe
pulvériser
appliquer au pistolet
appliquer par nébulisation
dispositif d'arrosage
atomiser
vaporiser
nébuliser
embruns
poudrins
produit à pulvériser

Traductions en contexte anglais - français

An

atomizing spray

head (10),

atomizing

methods, and systems (48) suitable for delivering an atomized

spray

of a fluid with reduced blockage within the

spray

head (10).

L'invention concerne une tête de spray par atomisation (10), des procédés d'atomisation et des systèmes (48) aptes à fournir une pulvérisation atomisée d'un fluide ayant un blocage réduit dans la tête de pulvérisation (10).

industrie mécanique - wipo.int
In addition to the method described an atomizing spray nozzle (42) having the configuration described is much improved in its spray characteristics.

En plus du procédé décrit, la buse d'atomisation (42) de la présente invention présente des caractéristiques d'atomisation fortement améliorées.

industrie mécanique - wipo.int
The applicator may include an atomizing spray pre-applicator (3) in combination with a slide-die applicator (6).

L'applicateur peut comprendre un pré-applicateur (3) pulvérisateur d'atomisation associé à un applicateur à filière (6) à glissement.

industrie mécanique - wipo.int
One system includes an automatic non-atomizing spray valve operably coupled to a first and second flow valve.

Un premier système comprend une valve de pulvérisation de non-atomisation automatique couplée de façon fonctionnelle à des première et seconde valves d'écoulement.

industrie mécanique - wipo.int
The atomizing spray pre-applicator can be connected to a vacuum source (5), which increases contact of the spray with the fibers, and thereby improves coating coverage.

Le pré-applicateur (3) pulvérisateur d'atomisation peut être relié à une source de vide (5), ce qui permet d'augmenter le contact entre la pulvérisation et les fibres, et donc d'améliorer le revêtement.

industrie mécanique - wipo.int
A method of forming an atomizing spray nozzle (42) includes the steps of etching a swirl chamber (56) and a spray orifice (44) in a thin sheet of material (46).

Procédé destiné à former une buse (42) d'atomisation qui consiste à former par attaque une chambre de tourbillonnement (56) et un orifice de pulvérisation (44) dans une feuille mince de matériau (46).

industrie mécanique - wipo.int
An atomizing spray head (10), atomizing methods, and systems (48) suitable for delivering an atomized spray of a fluid with reduced blockage within the spray head (10).

L'invention concerne une tête de spray par atomisation (10), des procédés d'atomisation et des systèmes (48) aptes à fournir une pulvérisation atomisée d'un fluide ayant un blocage réduit dans la tête de pulvérisation (10).

industrie mécanique - wipo.int
A refrigerator using an atomizing device to spray mist.

L'invention concerne un réfrigérateur utilisant un dispositif d'atomisation pour pulvériser de la brume.

industrie mécanique - wipo.int
Various methods of atomizing and spray targeting are also provided.

L'invention concerne également divers injecteurs de combustible et configurations de disques ainsi que différents procédés d'atomisation et de ciblage de pulvérisation.

industrie mécanique - wipo.int
Since the spray nozzle is enclosed by the plurality of cases for reducing atomizing sound, the atomizing sound generated from the spray nozzle can be reduced.

Etant donné que la buse de pulvérisation est entourée par la pluralité de boîtiers conçus pour la réduction du son d'atomisation, le son d'atomisation généré par la buse de pulvérisation peut être réduit.

industrie mécanique - wipo.int
A wax spray gun (10) and spray nozzle (38) comprises a gun body (12) having an atomizing chamber (22) within which an internal wax spray nozlle (38) and atomizing cap (100) are located.

Un pistolet (10) avec un ajutage (38) de vaporisation de cire comprend un corps (12) avec une chambre de vaporisation (22) dans laquelle sont agencés un ajutage (38) et un capuchon (100) internes de vaporisation de cire.

industrie mécanique - wipo.int
The modular spray gun includes a gun body, an extension and a selectable spray atomizing component.

Ce pistolet pulvérisateur comprend un corps, un prolongateur et un élément de pulvérisation sélective.

industrie mécanique - wipo.int
The modular spray gun includes a gun body, an extension and a selectable spray atomizing component.

The modular spray gun includes a gun body, an extension and a selectable spray atomizing component.

industrie mécanique - wipo.int
The atomizing device is arranged for applying atomizing gas to the stream so as to form a spray (50) of atomized particles.

Le dispositif de pulvérisation est conçu pour appliquer la coulée du gaz de pulvérisation de sorte à former un jet (50) de particules pulvérisées.

industrie mécanique - wipo.int
An atomizing pump for dispensing a quantity of liquid in a fine spray.

Pompe de pulvérisation servant à distribuer une quantité de liquide sous forme de fines gouttelettes.

industrie mécanique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод