Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

ATOMIC

conduite automatique des trains par mini-ordinateur

transports - iate.europa.eu

▷

Atomic intentions in jason +... We consider interactions between atomic intentions and plan failures in the Jason BDI-based agent programming language....

général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu

Atomic layer etching : what can we learn from atomic layer deposition?... To take nanostructuring by dry etching to the next level, there is a fast growing interest in so-called atomic layer etching processes, which are considered the etching counterpart of atomic layer deposition processes....

PDF: www.loc.gov

Atomic instructions in java... Atomic instructions atomically access and update one or more memory locations....

PDF: citeseerx.ist.psu.edu

Generalized atomic wavelets... Atomic functions are one of them....

PDF: doaj.org

Atomic multicast harder than atomic broadcastAtomic broadcast and atomic multicast are communication primitives which ensure that processes agree on the sequence of messages they deliver....

PDF: citeseerx.ist.psu.edu

Publications scientifiques

▷

Autoionization electron spectra resulting from collisions between li2 molecules and core photoionized li+ atomic ion

The results obtained in a recent photoemission studies of atomic and molecular Li vapor, using electron spectrometry, are summarized....

...Les résultats obtenus dans une récente étude de la photoionisation du lithium atomique et moléculaire sont présentés....

général - core.ac.uk -

▷

Atomic analysis instrument using optogalvanic spectroscopy

An Atomic Analysis Instrument using optogalvanic spectroscopy is described....

...On décrit un instrument d'analyse atomique utilisant l'effet optogalvanique....

général - core.ac.uk -

▷

A neutron diffraction investigation of the atomic and magnetic structure of amorphous dy7ni3

The atomic and magnetic structure of melt-spun amorphous Dy7Ni3 is being studied using the neutron diffraction double-null isotopic substitution technique....

...La structure atomique et magnétique de Dy7 Ni3, amorphe a été étudiée en diffraction neutronique à partir d'une méthode de double substitution isotopique qui s'est avérée extrêmement puissante.

général - core.ac.uk -

▷

The university of iowa apparatus for production of stabilized atomic hydrogen

We have completed the detailed design and most of the construction of a low temperature apparatus for preparation of stabilized atomic hydrogen, based on a proposed production method described previously (J....

...Nous avons réalisé le plan détaillé et la plus grande partie de la construction d'un appareillage de basse température destiné à la production d'hydrogène atomique stabilisé selon une méthode antérieurement proposée et décrite dans J....

général - core.ac.uk -

Synonymes et termes associés anglais

atomic

•

ATOMIC

Exemples anglais - français

atomic

atomique

sciences - techdico

atomic clock

horloge atomique

sciences - techdico

atomic number

chimie - iate.europa.eu

charge

chimie - iate.europa.eu

numéro atomique

industries nucléaire et électrique / technologie et réglementation technique / sciences naturelles et appliquées / chimie - iate.europa.eu

[...]

nombre de charge

nombre atomique

nombre de protons

[...]

atomic radiation

rayonnements ionisants

atomic radius

rayon atomique

atomic heat

chaleur atomique

atomic mass

masse atomique

atomic structure

structure atomique

atomic nanoscope

nanoscope atomique

atomic diseases

maladies atomiques

atomic trampoline

trampoline atomique

atomic propulsion

propulsion atomique

atomic radiation

radiation atomique

rayonnement atomique

atomic absorption

absorption atomique

atomic mine

mine nucléaire

atomic density

densité atomique

atomic vacancy

lacune atomique

atomic monolayer

couche monoatomique

atomic gap

lacune atomique

atomic substitution

substitution ionique

diadochie

atomic artillery

artillerie atomique

atomic nucleus

noyau atomique

noyau

atomic lattice

réseau atomique

atomic cluster

agrégat atomique

atomic chlorine

chlore à l'état atomique

chlore sous forme atomique

chlore atomique

atomic trap

piège atomique

piège à atomes

atomic optics

optique atomique

atomic reactor

réacteur nucléaire

atomic risk

risque nucléaire

risque atomique

atomic gyro

gyroscope ionique

atomic relation

relation atomique

atomic bomb

bombe atomique

atomic number

nombre atomique

numéro atomique

atomic percentage

rapport atomique

atomic ratio

rapport atomique

atomic bond

liaison chimique

liaison atomique

atomic energy

énergie atomique

énergie nucléaire

atomic energy

énergie nucléaire

énergie atomique

atomic warfare

guerre atomique

atomic war

guerre atomique

atomic weight

poids atomique

masse atomique

atomic clock

horloge atomique

atomic vapour

vapeur atomique

atomic hydrogen

hydrogène atomique

atomic mass

masse atomique

atomic funnel

entonnoir atomique

atomic frequency

fréquence atomique

atomic spectrum

spectre atomique

atomic action

action atomique

opération atomique

atomic weapon

arme nucléaire

atomic transfer

transfert atomique

atomic fountain

fontaine atomique

fontaine à atomes

atomic formula

formule atomique

atomic time

temps atomique

atomic configuration

disposition atomique

configuration atomique

atomic arrangement

disposition atomique

configuration atomique

atomic spacing

espacement des atomes

atomic orbital

Orbitale K, - L, - M, ...

orbitale

atomic displacement

déplacement atomique

atomic pile

réacteur nucléaire

pile atomique

réacteur

atomic laser

laser atomique

laser à atomes

atomic beam

faisceau atomique

rayon atomique

atomic percent

pourcentage atomique

atomic physics

physique atomique

physique nucléaire

atomic analytic probe

sonde atomique d'analyse

atomic h welding

soudure à l'h atomique

atomic force microscope

microscope à force atomique

MFA

effective atomic number

numero atomique efficace

numero atomique equivalent

nombre atomique effectif

atomic mass unit

unité de masse atomique

uma

atomic absorption spectrophotometry

spectrophotométrie d'absorption atomique

spectrophotométrie d'absorption atomaire

atomic force microscopy

microscopie de force atomique

atomic mass constant

constante de masse atomique

local atomic time

temps atomique local

Traductions en contexte anglais - français

The ratio of the elements except for oxygen (O) is 56 atomic% ≤ B ≤ 72 atomic%, 0 atomic% ≤ Zn ≤ 18 atomic%, 8 atomic% ≤ R < 12 atomic%, 0 atomic% ≤ M ≤ 5 atomic%, and 0 atomic% ≤ Si ≤ 15 atomic%.

Le rapport des éléments excepté pour l'oxygène (O) est de 56 % atomiques ≤ B ≤ 72 % atomiques, 0 % atomique ≤ Zn ≤ 18 % atomiques, 8 % atomiques ≤ R ≤ 12 % atomiques, 0 % atomique ≤ M ≤ 5 % atomiques, et 0 % atomique ≤ Si ≤ 15 % atomiques.

chimie - wipo.int

Atomic absorption spectrometry or atomic fluorescence spectrometry

Spectrométrie dabsorption atomique ou spectrométrie de fluorescence atomique

général - eur-lex.europa.eu

The concentration of aluminum may be between about 1 atomic% and 15 atomic% or between about 2 atomic% and 10 atomic%.

La concentration en aluminium peut être entre environ 1 % atomique et 15 % atomique ou entre environ 2 % atomique et 10 % atomique.

industrie du bois - wipo.int

The prescribed amount of an additive metal A is at least one of 0.005 atomic % to 0.30 atomic % of silver (Ag), 0.005 atomic % to 0.40 atomic % of nickel (Ni) and 0.005 atomic % to 0.20 atomic % of gold (Au).

La quantité définie d’un métal d’addition est comprise au moins entre 0,005 % en atomes et 0,30 % en atomes d’argent (Ag), entre 0,005 % en atomes et 0,40 % en atomes de nickel (Ni) et entre 0,005 % en atomes et 0,20 % en atomes d’or(Au).

électronique et électrotechnique - wipo.int

These placements are made such that the second atomic chain is electrically coupled to the first atomic chain (Schottkey atomic chain), and the second atomic chain behaves differently from the first atomic chain.

Ces positionnements sont effectués de sorte que la seconde chaîne atomique est couplée électriquement à la première chaîne atomique (chaîne atomique Schottkey), et la seconde chaîne atomique se comporte différemment de la première chaîne atomique.

technologie et réglementation technique - wipo.int

Each different deposit includes an atomic element having a different atomic number.

Chaque couche différente comprend un élément atomique présentant un nombre atomique différent.

électronique et électrotechnique - wipo.int

The atomic compositional ratio expressed by In/(In + Zn) is not less than 35 atomic% and not more than 55 atomic%.

Le rapport compositionnel atomique exprimé par In/(In + Zn) n'est pas inférieur à 35 % atomique et n’est pas supérieur à 55 % atomique.

électronique et électrotechnique - wipo.int

In this case, the sum total of the atomic% of the silver and the atomic% of the noble metal is 100 atomic%.

Dans ce cas, le pourcentage total cumulé d'atomes d'argent et de métal noble représente 100 % des atomes.

chimie - wipo.int

The processing circuit generates an internal atomic operation to replace the atomic sequence.

Le circuit de traitement génère une opération atomique interne afin de remplacer la séquence atomique.

électronique et électrotechnique - wipo.int

In formula (1), linkage groups R2 and R3 are inserted between the atomic group A and the atomic group R1OCO and between the atomic group A and the atomic group OCOCR4, respectively.

Dans la formule (1), les groupes de liaison R2 et R3 sont respectivement insérés entre le groupe atomique A et le groupe atomique R1OCO, et entre le groupe atomique A et le groupe atomique OCOCR4.H2C＝CR1COO－(R2)m－A－(R3)n－OCOCR4＝CH2　・・・(1)

sciences naturelles et appliquées - wipo.int

General Bureau of Atomic Energy (GBAE) (aka General Department of Atomic Energy (GDAE)).

Bureau général de lénergie atomique [également connue sous le nom de General Department of Atomic Energy (GDAE)].

construction européenne - eur-lex.europa.eu

The carbon-rich carbon boron nitride dielectric film has a formula of CxByNz wherein x is 35 atomic percent or greater, y is from 6 atomic percent to 32 atomic percent and z is from 8 atomic percent to 33 atomic percent.

Ledit film répond à la formule CxByNz dans laquelle x est supérieur ou égal à 35 pour cent atomiques, y vaut de 6 à 32 pour cent atomiques et z vaut de 8 à 33 pour cent atomiques.

électronique et électrotechnique - wipo.int

A catalytic reaction of atomic hydrogen is provided which produces a more stable or lower energy atomic hydrogen atom than uncatalyzed atomic hydrogen.

L'invention concerne une réaction catalytique d'hydrogène atomique, permettant de produire un atome d'hydrogène atomique présentant une énergie plus stable ou inférieure comparé à l'hydrogène atomique non catalysé.

industries nucléaire et électrique - wipo.int

Cooperation Agreement between the European Atomic Energy Community and the International Atomic Energy Agency

Accord de coopération entre la Communauté européenne de l'énergie atomique et l'Agence internationale de l'énergie atomique

politique internationale - iate.europa.eu

The metal oxynitride has an atomic composition ratio of N, N/(N+O), of 7 atomic percent or more to 80 atomic percent or less.

Cet oxynitrure métallique présente un rapport de composition atomique de N, N/(N+O), compris entre 7 et 80 en pourcentage atomique.

électronique et électrotechnique - wipo.int

1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction Translation Traducción Übersetzung Tradução Traduzione Traducere Vertaling Tłumaczenie Mετάφραση Oversættelse Översättning Käännös Aistriúchán Traduzzjoni Prevajanje Vertimas Tõlge Preklad Fordítás Tulkojumi Превод Překlad Prijevod 翻訳 번역 翻译 Перевод