Dictionnaire anglais - français

assy

industrie mécanique - techdico
The protests have drawn large crowds like this one attending a rally in al-Assy square in the western city of Hama

Les manifestations ont attiré d’énormes foules comme lors de ce rassemblement sur la place al-Assi à Hama, dans l’ouest du pays

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Metropolitan water district meeting, 1960... 69/70: Assy....
Une propriété caractéristique d'un système-plan assemblé à un système-point... Une propriété caractéristique d'un système-plan assemblé à un système-point....
général - core.ac.uk - PDF: digitallibrary.usc.edugénéral - core.ac.uk -
Title: study of the genotoxic and pathological effects of the domestic sewage and agriculture waste in blood of the fish labeo rohita applying micronucleus assy.... For this micronucleus assy were applied....
Échafaudages du fronton du louvre... L'échafaudage en encorbellement a été assemblé au sol puis monté d’une seule pièce en vue de réaliser le fronton.téléchargeabl
Extravehicular activity (eva) 101: constellation eva systems... The topics include: 1) Why do we need space suits? 2) Protection From the Environment; 3) Primary Life Support System (PLSS); 4) Thermal Control; 5) Communications; 6) Helmet and Extravehicular Visor Assy; 7) Hard Upper Torso (HUT) and Arm Assy; 8) Display and Controls Module (DCM); 9) Gloves; 10) Lower Torso Assembly (LTA); 11) What Size Do You Need?; 12) Boot and Sizing ...
Improved lorenz actuator by optimized magnet configuration... The short stroke actuator consist of two main assemblies: coil ASSY and magnet assy....
assy
industrie mécanique - techdico
Up until recently, engineers actually used “paper doll” models to simulate the printed circuit board assy.

Jusqu’à récemment, les ingénieurs utilisaient même des modèles de type « poupée en papier » pour simuler l’assemblage des circuits imprimés.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Up until recently, engineers in fact used “paper doll” models to simulate the printed circuit board assy.

Jusqu’à récemment, les ingénieurs utilisaient même des modèles de type « poupée en papier » pour simuler l’assemblage des circuits imprimés.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Analyse et modélisation du comportement d'un adhésif dans un assemblage soumis à sollicitations cycliques de cisaillementInternational audienceLes analyses expérimentales et numériques du comportement mécanique d'un adhésif dans un assemblage sont rendues particulièrement difficiles en raison de l'influence des effets de bords....
général - core.ac.uk -
1 lecture des spécifications iso 2 lecture des spécifications iso lecture des specifications iso de cotation2- 1 Tolérancement dimensionnel dans un assemblage cylindre/cylindre..................................................................
Conception modulaire de station de micro-assemblage, intérêt pour la commandeL'assemblage des microproduits résulte d'opérations délicates, souvent perturbées par les phénomènes physiques du micromonde....
Description d'un assemblage de cristaux de cassitérite. — détermination du rapport exact des dimensions du prisme primitif. — isogonisme des zones (100) (010) et (100) (035)... Description d'un assemblage de cristaux de cassitérite....
Les chars «bacchiques» de thrace un assemblage fortuit ou un programme figuré ?... Les chars «bacchiques» de Thrace un assemblage fortuit ou un programme figuré ?....

Exemples anglais - français

industrie mécanique - iate.europa.eu
industrie mécanique - iate.europa.eu
industrie mécanique / transport terrestre / transports - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

compressor outlet guide vane assy

grille redresseuse de sortie de compresseur

industrie mécanique - iate.europa.eu
right hand fan access door assy

capot de la zone de soufflante du côté droit du moteur

industrie mécanique - iate.europa.eu
main gear door uplock assy

boîtier d'accrochage porte fermée équipé d'atterrisseur principal

industrie mécanique - iate.europa.eu
main gear door uplock assy

boîtier d'accrochage porte fermée équipé

industrie mécanique - iate.europa.eu
secondary fuel nozzle and manifold assy

rampe secondaire d'injection de carburant

industrie mécanique - iate.europa.eu
left hand core cowl door assy

capot de la zone arrière du générateur de gaz du côté gauche du moteur

industrie mécanique - iate.europa.eu
primary fuel nozzle and manifold assy

rampe primaire d'injection de carburant

industrie mécanique - iate.europa.eu
relief valve assy with manual override

clapet de surpression thermique à robinet de décompression

industrie mécanique - iate.europa.eu
left hand fan access door assy

capot de la zone de soufflante du côté gauche du moteur

industrie mécanique - iate.europa.eu
flap and slat control handle assy

poignée de commande de volets hypersustentateurs et de becs

industrie mécanique - iate.europa.eu
right hand core cowl door assy

capot de la zone arrière du générateur de gaz du côté droit du moteur

industrie mécanique - iate.europa.eu
A battery assy (100A, 100B) is mounted in a luggage room or beneath the rear seat.

L’invention décrit un ensemble de batteries (100A, 100B) monté dans un coffre à bagages ou sous le siège arrière.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The painting Is There an Afterlife? in the Assy Castle, 2015

Est-ce qu’il a une vie après la mort, dans un des salons du château d’Assy, 2015

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
probably his least assy appearance at a talk show since 2003.

La plus courte apparition sur un terrain en qualité de perdant depuis 2003.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
That’s when Assy started considering composing songs for her.

À cette époque, Assy commença à envisager l’éventualité de lui composer des chansons.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues