Publications scientifiques

L'utilisation du sol dans la métropole nord
... economical land

assigment

, urban morphology, chronology, i.e.
...
...Bruyelle Pierre...
général - core.ac.uk -
Les caractéristiques régionales du marché foncier agricole et ses enjeux
... According to the concentration's degree of the ownership in lessors'hands or in exploiter'ones, and according to the enlargement of tenant farming, the land market does not point out the same stakes for the assigment of the patrimony and of the concern....
... Selon le degré de concentration de la propriété entre les mains des bailleurs ou entre celles des exploitants, et selon l'extension du fermage, le marché foncier ne représente pas les mêmes enjeux dans la transmission du patrimoine et de l'entreprise qu'est l'exploitation agricole...
général - core.ac.uk - PDF: www.persee.fr
Batch presorting problems:models and complexity results... The BPSP is a variation of an assigment problem, i.e.,...
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Identification steps used for the putative assignement of zen-malglc.UHPLC-Q-Exactive full scan (A) extracted ion chromatogram (resolving power 70,000 FWHM, extraction window 5 ppm) and (B) molecular formula assigment of parent ion....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Looking for an optimal aiming point in playing darts... The design and implemention of web application uses the theoretical part for assigment optimal point of dartboard
général - core.ac.uk - PDF: www.nusl.cz

Traductions en contexte anglais - français

Article2 – Disputes –

Assigment

of jurisdiction.

Article 2 – Litiges – Attribution de compétence.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Article2 – Disputes – Assigment of jurisdiction.

Article2 – Litiges – Attribution de compétence.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
There is an assigment mechanism for assigning a relevant channel to an end user station.

Il existe un mécanisme d'allocation pour allouer un canal pertinent à une station d'utilisateur final.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Kurt and Rachel introduce to New Directions the new assigment.

Kurt et Rachel annoncent aux New Directions qu'ils ont la setlist pour l'Invitation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Regulatory Body has decided to terminate the audit assigment regarding the performance scheme.

Le Service de Régulation a décidé de mettre fin à la mission de contrôle concernant le système de performance.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
My first assigment was with the President’s Counsel on Physical Fitness and Sports.

Mon premier poste politique était en tant que président du conseil sur le conditionnement physique et les sports.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Of course, the challenges and Mercenaries Ada assigment ostensibly increase the longevity of the title.

Bien entendu, les challenges Mercenaries et Ada Assigment augmentent ostensiblement la longévité du titre.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
After fifteen hours on the single player mode, you can also indulge in the mission assigment Ada.

Après une quinzaine d'heures passées sur le mode solo, vous pourrez également vous adonner à la mission Assigment Ada.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
I read this book as a class assigment in fifth grade and at the time didn't like it.

Moi j'ai déjà lu des extraits de ce livre en classe de 5ème, et je n'ai pas aimé.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The assigment of a unique ID code can be made through the AFC 32 or the AFS-TST.

L'attribution du code d'identification unique ID peut être faite par l'AFC 32 ou avec l’AFS –TST.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
R1: Scarcity and resource assigment, price system, theory of consumption and production, non-competitive markets, economic efficiency and theory of welfare.

Rareté et l'allocation des ressources, le système de prix, la théorie de la consommation et de la production, l'équilibre concurrentiel, les marchés non concurrentiels, l'efficacité économique et la théorie du bien-être.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In a quirk left over from the common law, if the assigment was donative, the last assignee is the true owner of the rights.

Dans une bizeraie laissée par la common law, si la cession était donative, le dernier cessionnaire est le véritable propriétaire des droits.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Overal objective of the assigment is to contribute to poverty reduction in swaziland by improved social service delivery: better access and quality of services.

L'objectif global moyen de la assigment est de contribuer à la réduction de la pauvreté au Swaziland par l'amélioration de la prestation des services sociaux: un meilleur accès et la qualité des services.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
I had the occasion to interview former WWE superstars John Morrison and Melina when they were in Montreal in 2009 for a SLAM assigment.

Cela m’a entre autres permis d’interviewer John Morrison et Melina lors de leur présence à Montréal en septembre 2009.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
But when she is given an assigment from the magazine she works for to write about the 60th Anniversary of the Vel D'Hiv roundup.

En même temps, elle est chargée par sa rédaction de rédiger un article pour le soixantième anniversaire de la rafle du Vel d'Hiv.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues