Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷

Risk assessment and climate change: the in-built problems of commission policy

... Building on sociological understandings of risk and the recent EU timescape approach in EU studies, we identify six potential fallacies: 1) a misrepresentation or underestimation of risk, 2) an unrepresentative estimation of risks, 3) normatively contestable estimations of risk, 4) an institutionally or functionally limited view on risk, 5) a blurred focus on the political aspect of the risk due to risk transformation, 6) a time-lagged risk

assessment

....

... S'inspirant à la fois des approches sociologiques du risque et des récentes analyses politologiques de l'UE prenant en compte le facteur temps (EU timescape), le texte identifie six biais : 1) une fausse représentation ou une sous-estimation du risque, 2) une représentation du risque non représentative, 3) des estimations du risque contestables normativement, 4) une estimation du risque limitée fonctionnellement ou institutionnellement, 5) un focus inexact sur l’aspect politique du risque dû à la transformation de celui-ci, 6) une évaluation du risque plombée par le décalage chronologique nécessaire à l'élaboration de la norme...

général - core.ac.uk - PDF: ojs.uclouvain.be

▷

Vulnerability assessment for mining subsidence hazard

...last mining subsidence events, which occurred in the iron-ore field in Lorraine (France) in 1996, 1997 and 1999, and because of the thousand hectares of undermined areas, the assessment of vulnerability of buildings and territories became necessary for risk management....

recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

▷

L’effet de la personnalité sur la performance des étudiants universitaires en sciences de l’administration à l’examen écrit, au test à choix multiple et aux travaux pratiques

... Consequently, more and more learning assessment methods are used....

... Conséquemment, de plus en plus de méthodes d’évaluation des apprentissages sont utilisées...

général - core.ac.uk - PDF: doaj.org

▷

Analyse de l'impact des normes ifrs sur l'estimation du risque de défaillance des groupes cotés: une étude exploratoire du marché français

... Over the last thirty years, researchers have extensively examined the information relevant to default risk assessment....

... Durant les trente dernières années, la littérature académique s'est efforcée d'étudier les informations aidant potentiellement au travail d'appréciation du risque de défaut d'une entreprise...

recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk -

Synonymes et termes associés anglais

ASSESSMENT

•

assessment

•

apportionment

•

valuation

•

evaluating

•

Assessment

Exemples anglais - français

assessment

dévaluation

général - eur-lex.europa.eu

estimation

industrie mécanique - techdico

établissement de l'impôt

droit / finances - iate.europa.eu

[...]

notation du personnel

Traductions en contexte anglais - français

However in the injury

assessment these

positive developments are fully analysed.

Toutefois, ces évolutions positives sont soumises à une analyse complète dans le cadre de lévaluation du préjudice.

concurrence - eur-lex.europa.eu

Assessment of these commitments by the Commission

Appréciation des engagements par la Commission

général - eur-lex.europa.eu

The assessment of the risks arising from these exposures are not part of this risk assessment.

La présente évaluation des risques ne porte pas sur les risques résultant de ces expositions.

conditions et organisation du travail - eur-lex.europa.eu

However, the detailed assessment of these risks is the purpose of the subsequent in-depth assessment.

Cependant, lappréciation approfondie de ces risques est le but de lappréciation approfondie subséquente.

général - eur-lex.europa.eu

A balanced overall assessment shall encompass all these factors.

Une évaluation globale équilibrée englobe tous ces facteurs.

général - eur-lex.europa.eu

The compatibility conditions set out in these Guidelines are based on these common assessment principles.

Les conditions de compatibilité énoncées dans les présentes lignes directrices reposent sur ces principes d'appréciation communs.

politique économique - eur-lex.europa.eu

In the preliminary assessment, these measures were regarded as state aid.

Dans l'appréciation préliminaire, ces mesures ont été considérées comme une aide d'État.

politique de coopération - eur-lex.europa.eu

These assessment procedures are defined in Annex A to this TSI.

Ces procédures d'évaluation sont définies à l'annexe A de la présente STI.

général - eur-lex.europa.eu

Please provide a global assessment of the impact of these projects

Donner une appréciation générale de l'incidence de ces projets

général - eur-lex.europa.eu

Therefore, concerns remain as regards the risk assessment for these species.

Des préoccupations subsistent donc en ce qui concerne lévaluation des risques pour ces espèces.

général - eur-lex.europa.eu

However in the injury assessment these positive developments are fully analysed.

Toutefois, ces évolutions positives sont soumises à une analyse complète dans le cadre de lévaluation du préjudice.

concurrence - eur-lex.europa.eu

These risk assessment guidelines distinguish between four levels of injury severity.

Les présentes lignes directrices dévaluation des risques distinguent quatre niveaux de gravité des lésions.

général - eur-lex.europa.eu

Please provide a global assessment of the impact of these actions/projects

Donner une appréciation générale de l'incidence de ces mesures/projets

général - eur-lex.europa.eu

These are devised for assessment of a neurodevelopmental disorder of a subject.

Ces derniers sont conçus pour permettre une évaluation d'un trouble du neurodéveloppement d'un sujet.

santé - wipo.int

organising an assessment of candidates in accordance with Article 3of these Rules

lorganisation dune évaluation des candidats conformément aux termes de larticle 3, paragraphe 3, des présentes règles

emploi - eur-lex.europa.eu

1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction Translation Traducción Übersetzung Tradução Traduzione Traducere Vertaling Tłumaczenie Mετάφραση Oversættelse Översättning Käännös Aistriúchán Traduzzjoni Prevajanje Vertimas Tõlge Preklad Fordítás Tulkojumi Превод Překlad Prijevod 翻訳 번역 翻译 Перевод