Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
Low cost optical interconnects... couple light from single mode fiber to waveguides and photonic elements have remained expensive due to tight alignment tolerances, materials choices, fabrication methods and

assembly processing

techniques....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
▷
How firms export: processing vs. ordinary trade with financial frictions... We exploit matched customs and balance-sheet data from China, where exports are classified as ordinary trade, import-and-assembly processing trade (processing firm sources and pays for imported inputs), and pure-assembly processing trade (processing firm receives foreign inputs for free)....
général - core.ac.uk - PDF: web.stanford.edu
▷
How firms export: processing vs. ordinary trade with financial frictions... We exploit matched customs and balance sheet data from China, where exports are classified as ordinary trade, import-and-assembly processing trade (processing firm sources and pays for imported inputs), and pure assembly processing trade (processing firm receives foreign inputs for free)....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

Exemples anglais - français

processing

façonnage
industries nucléaire et électrique / industrie du bois / forêt / industries charbonnière et minière - iate.europa.eu
traitement
informatique et traitement des données / politique de l'environnement / environnement / chimie / migration / union européenne / communication / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
la transformation
général - eur-lex.europa.eu
[...]
developpement
exploitation
opération de perfectionnement
mise en oeuvre
empirique
régime de transformation
régime de perfectionnement
préparation
usinage
transformation
traitement de données à caractère personnel
d.a.t.d.e.
maturation moléculaire
élaboration

assembly

assemblage
santé / transport terrestre / défense / technologie et réglementation technique / industrie mécanique / électronique et électrotechnique / bâtiment et travaux publics / industrie - iate.europa.eu
ajustage
transport terrestre - iate.europa.eu
l'assemblage
général - eur-lex.europa.eu
[...]
ensemble
montage
assemblée
installation complète
groupement
le montage

Traductions en contexte anglais - français

In other embodiments licensing models for design blocks, process flows,

assembly processing

and

assembly

related intellectual

processing

are discussed.

D'autres modes de réalisation concernent des modèles d'exploitation sous licence du traitement intellectuel associé à des blocs de conception, des flux de procédé, le traitement d'assemblage et le traitement intellectuel relatif à l'assemblage.

informatique et traitement des données - wipo.int
The inner base layer can be uncured silicone (before assembly processing).

La couche de base intérieure peut être en silicones non durcis (avant traitement d'assemblage).

électronique et électrotechnique - wipo.int
This inner cover layer can be uncured silicone (before assembly processing).

La couche de couverture intérieure peut être en silicones non durcis (avant traitement d'assemblage).

électronique et électrotechnique - wipo.int
Eaton offers complex machining and assembly processing.

Eaton offre des procédés d'assemblage et d'usinage complexes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A substrate processing system includes a primary processing assembly (500) and secondary processing assembly (510).

L'invention concerne un système de traitement de substrats qui comprend un ensemble de traitement principal (500) et un ensemble de traitement secondaire (510).

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
The processing apparatus includes a particle beam generating assembly, a foil support assembly, and a processing assembly.

Ledit appareil de traitement comprend un ensemble de production de faisceau de particules, un ensemble support en feuille et un ensemble traitement.

industrie mécanique - wipo.int
The processing apparatus includes a particle beam generating assembly, a foil support assembly, and a processing assembly.

L'appareil de traitement comprend un assemblage de production de faisceau de particules, un assemblage de support en feuille et un assemblage de traitement.

industrie mécanique - wipo.int
An aggregate processing assembly is provided.

L'invention porte sur un ensemble de traitement d'agrégat.

chimie - wipo.int
The master processing assembly performs a master processing operation wherein the master processing assembly causes adhesive bonding between a master and the stock materials.

L'ensemble de traitement de document original effectue une opération de traitement d'original au cours de laquelle il assure la fixation par collage entre un document original et les matières de base.

industrie du bois - wipo.int
In other embodiments licensing models for design blocks, process flows, assembly processing and assembly related intellectual processing are discussed.

D'autres modes de réalisation concernent des modèles d'exploitation sous licence du traitement intellectuel associé à des blocs de conception, des flux de procédé, le traitement d'assemblage et le traitement intellectuel relatif à l'assemblage.

informatique et traitement des données - wipo.int
The processing assembly (28) performs a master processing operation, wherein the processing assembly causes adhesive bonding between the master and the stock materials being fed therein.

L'ensemble de traitement (28) réalise une opération de traitement de matrice, au cours de laquelle l'ensemble de traitement produit une liaison adhésive entre la matrice et les matériaux papier introduits dans cette dernière.

industrie du bois - wipo.int
A blood processing centrifuge includes a disposable fluid processing assembly having a fluid processing chamber (16).

L'invention concerne une centrifugeuse de traitement du sang comprenant un dispositif jetable de traitement de liquide qui comporte une chambre de traitement de liquide (16).

industrie mécanique - wipo.int
The processing assembly (14) comprises a processing container (64) and a carrier (32).

L'ensemble (14) de traitement comprend un récipient (64) de traitement et un support (32).

industrie mécanique - wipo.int
The processing apparatus can include a surface preparation assembly, a heating assembly, a thermoforming assembly, a metallizing assembly, a cutting assembly, or the like.

Le dispositif de traitement peut comporter un ensemble de préparation de surface, un ensemble chauffant, un ensemble de thermoformage, un ensemble de métallisation, un ensemble de coupe ou un ensemble analogue.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
An assembly type software design component, an assembly type software design processing apparatus and a software design processing method using the apparatus.

Elément de conception de logiciel du type à assemblage, appareil de traitement de conception de logiciel du type à assemblage et procédé de traitement de conception de logiciel utilisant l'appareil.

informatique et traitement des données - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод