Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Exemples anglais - français

assembly (mounting

assemblage (montage
général - eur-lex.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

A photovoltaic

assembly mounting

structure and a

mounting

method therefor.

Cette invention concerne une structure de montage d'ensemble photovoltaïque et son procédé de montage.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The assembly mounting member (10) includes a first mounting member (10) and a second mounting member (11).

Cet ensemble est composé d'un premier élément de montage (10) et d'un deuxième élément de montage (11) accouplés par un raccord pivotant (16, 20) permettant un déplacement relatif entre ces éléments (10, 11) autour de l'axe du raccord pivotant.

industries diverses - wipo.int
The lower shell comprises a battery mounting cavity, a controller mounting cavity and a pure oxygen generating assembly mounting lug boss.

La coque inférieure comprend une cavité d'installation de batterie, une cavité d'installation de contrôleur et un bossage de patte de fixation d'ensemble générateur d'oxygène pur.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
The kit of parts includes a motor/fan assembly, a motor/fan assembly mounting plate, a solar panel and a solar panel mounting structure.

Le kit de pièces comprend un ensemble moteur/ventilateur, une plaque de montage d'ensemble moteur/ventilateur, un panneau solaire et une structure de montage de panneau solaire.

industrie mécanique - wipo.int
Disclosed is a multifunction rapid-assembly mounting hole (1).

L'invention concerne un trou de montage à assemblage rapide multifonctionnel (1).

industrie mécanique - wipo.int
The photovoltaic assembly mounting structure comprises a plurality of photovoltaic assemblies (1).

La structure de montage d'ensemble photovoltaïque comprend une pluralité d'ensembles photovoltaïques (1).

électronique et électrotechnique - wipo.int
The LED assemblies are particularly adapted for easy and efficient surface mounting or bolt down assembly mounting in high temperature environments.

Les ensembles à DEL sont particulièrement adaptés pour un montage de surface simple et efficace ou pour un montage de fixation dans des environnements à haute température.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The mounting assembly includes an elongate member extending between the fan mounting assembly and the bracket mounting assembly.

L'ensemble de montage comprend un élément allongé s'étendant entre l'ensemble de montage de ventilateur et l'ensemble de montage de support.

industries diverses - wipo.int
A mounting assembly includes a beverage mounting assembly having a housing.

L'invention porte sur un ensemble de montage qui comprend un ensemble de montage de boisson ayant un boîtier.

technologie alimentaire - wipo.int
The mounting assembly comprises a fan mounting assembly secured to the fan; and a bracket mounting assembly secured to the bracket.

L'ensemble de montage comprend un ensemble de montage de ventilateur fixé au ventilateur ; et un ensemble de montage de support fixé au support.

industries diverses - wipo.int
A mounting assembly for mounting a vibration device.

L'invention concerne un ensemble de montage destiné au montage d'un appareil vibrant.

industrie mécanique - wipo.int
An apparatus for mounting a circuit board assembly to a chassis includes a mounting assembly.

L'invention concerne un appareil permettant de monter un ensemble carte à circuit imprimé sur un châssis, lequel appareil comprend un ensemble de montage.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A mounting assembly for mounting an external cargo basket onto a helicopter and a method of using the mounting assembly.

La présente invention se rapporte à un ensemble monture destiné à monter un panier de chargement extérieur sur un hélicoptère et à un procédé d'utilisation de l'ensemble monture.

transports aérien et spatial - wipo.int
The visor comprises a mounting assembly for being mounted to the helmet; and a brim assembly opposite the mounting assembly.

La visière comprend un ensemble monture destiné à être monté sur le casque ; et un ensemble bord situé à l'opposé de l'ensemble monture.

industries du cuir et du textile - wipo.int
A mounting assembly (10) for mounting a transceiver (80) thereupon.

L'invention se rapporte à un socle de support (10) sur lequel est destiné à être monté un émetteur-récepteur (80).

électronique et électrotechnique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод