Dictionnaire anglais - français

général - iate.europa.eu
An assembly modeling technique where you create parts and then insert them into an assembly.

Une technique de modélisation d'assemblage selon laquelle vous créez des pièces, puis les insérez dans un assemblage.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
An assembly modeling technique where you create parts in the context of an assembly by referencing the geometry of other components.

Une technique de modélisation d'assemblage selon laquelle vous créez des pièces dans le contexte d'un assemblage en référençant la géométrie d'autres composants.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
BricsCAD Platinum adds advanced features such as 3D constraints, assembly modeling and access to powerful BIM and sheet metal modules

BricsCAD Platinum ajoute des fonctionnalités avancées telles que les contraintes 3D, la modélisation d'assemblage et l'accès à de puissants modules BIM et Tôlerie

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
BricsCAD Platinum adds advanced features such as 3D constraints, assembly modeling and access to powerful BIM and sheet metal modules

BricsCAD Platinum contient des fonctionnalités avancées telles que les contraintes 3D, la modélisation d'assemblages, l'accès aux modules BIM et Sheet Metal.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
MSC Nastran 2018.0 delivers new assembly modeling techniques that allow engineers to easily create, combine, and manage multilevel assemblies for complex structural models.

C'est pourquoi MSC Nastran 2018.0 dispose de nouvelles techniques de modélisation d'assemblage permettant de créer, combiner et gérer facilement des assemblages multi-niveaux dans le cadre de modèles structurels complexes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
An approach that automatically determines part contact relations in computer aided assembly modeling... These matrices are complete enough to represent an assembly modeling....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Assembly features in modeling and planning... Here it is shown that the feature concept is also useful in assembly modeling and planning....
Task-level assembly modeling in virtual environments... This contribution introduces a new framework for assembly modeling in Virtual Reality....
The potential for assembly modeling in product development and manufacturingThis paper provides a definition of assembly modeling and lists many ways that important aspects of mechanical assembly can be modeled so as to improve design and manufacturing of discrete part products....
Assembly modeling for 3d component based on polychromatic sets... In order to improve the efficiency of assembly modeling and provide a complete assembly model for assembly sequence planning (ASP), a method of assembly modeling based on polychromatic sets (PS) is proposed....

Exemples anglais - français

santé / transport terrestre / défense / technologie et réglementation technique / industrie mécanique / électronique et électrotechnique / bâtiment et travaux publics / industrie - iate.europa.eu
transport terrestre - iate.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
[...]
électronique et électrotechnique / technologie et réglementation technique / organisation des transports / informatique et traitement des données - acta.es
santé - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Its assembly modeling tools allow for top-down and bottom-up designs.

Ses outils de modélisation d’assemblage permettent des conceptions descendantes et ascendantes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Examples include Parasolid (geometric modeling kernel), D-Cubed constraint solvers (parametric sketching and assembly modeling) and KineoWorks (path-planning for robotics and DMU).

Les exemples incluent Parasolid (noyau de modélisation géométrique), les solveurs de contraintes D Cubed (esquisse paramétrique et modélisation d’assemblage) et KineoWorks (planification de trajectoire pour la robotique et DMU).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Handle all aspects of your part and assembly modeling with SOLIDWORKS 3D design system.

Maîtrisez tous les aspects de la modélisation de pièces et d'assemblages avec le système de conception 3D SolidWorks.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Handle all aspects of your part and assembly modeling with SOLIDWORKS 3D design system.

Maîtrisez tous les aspects de la modélisation de pièces et d’assemblages avec le système de conception 3D SolidWorks.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Designers can model multiple parts and sub-assemblies in the same file, or select bottom-up assembly modeling to structure projects.

Les concepteurs peuvent ainsi modéliser, dans le même fichier, plusieurs pièces et sous-ensembles, ou réaliser des assemblages par remontage pour structurer les projets.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
With superior part and assembly modeling, drafting, transparent data management, and built-in finite element analysis, Solid Edge eases the growing complexity of product design.

Avec la réalisation de modèles de montage, rédaction et gestion de données transparentes, Solid Edge facilite la complexité croissante de la conception de produits.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues