Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
Exploring rapid prototyping techniques for validating numerical models of naturally ventilated buildings...models.However, these can be time consuming and themanual nature of model

assembly means

thatexploring detail and design variations is oftenprohibitively expensive....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
▷
An ultra-dense haploid genetic map for evaluating the highly fragmented genome assembly of norway spruce (picea abies)...(www.congenie.org), however, the fragmented nature of the assembly means that there is currently little information available on how these genes are physically distributed over the 12 P....
forêt - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Exemples anglais - français

assembly

assemblage
santé / transport terrestre / défense / technologie et réglementation technique / industrie mécanique / électronique et électrotechnique / bâtiment et travaux publics / industrie - iate.europa.eu
ajustage
transport terrestre - iate.europa.eu
l'assemblage
général - eur-lex.europa.eu
[...]
ensemble
montage
assemblée
installation complète
groupement
le montage

means

moyen (méthode)
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
moyen(méthode)
transport terrestre - iate.europa.eu
moyen
industrie mécanique - techdico
[...]
moyens

Traductions en contexte anglais - français

Pad

assembly means

a brake lining

assembly

of a disc brake

plaquette, une garniture de frein assemblée de frein à disque

général - eur-lex.europa.eu
Pad assembly means a brake lining assembly of a disc brake.

Plaquette une garniture de frein assemblée de frein à disque

général - eur-lex.europa.eu
Shoe assembly means a brake lining assembly of a drum brake.

Mâchoire une garniture de frein assemblée de frein à tambour

général - eur-lex.europa.eu
Shoe assembly means a brake lining assembly of a drum brake

mâchoire, une garniture de frein assemblée de frein à tambour

général - eur-lex.europa.eu
Assembly means the Assembly referred to in Article 21(a) or any body replacing that Assembly

Assemblée, l'Assemblée visée à l'article 21.1)a) ou tout organe remplaçant cette assemblée

général - eur-lex.europa.eu
The support member is provided with one or more assembly means, which is adapted to cooperate with assembly means provided on the child seat.

L'élément de support est équipé d'un ou plusieurs moyens d'assemblage conçus pour coopérer avec des moyens d'assemblage prévus sur le siège d'enfant.

organisation des transports - wipo.int
The inventive spring (3) comprises assembly means capable of co-operating with matching assembly means borne by a support, typically by the disc brake fork.

Un ressort (3) selon la présente invention comporte des moyens d'assemblage capables de coopérer avec des moyens d'assemblage complémentaires portés par un support, typiquement par la chape d'un frein à disque.

industrie mécanique - wipo.int
Parking brake lining assembly means a pad assembly or shoe assembly belonging to a parking brake system separate and independent from the service brake system.

Garniture de frein assemblée pour frein de stationnement: une plaquette de frein ou une mâchoire de frein garnie faisant partie dun système de freinage de stationnement distinct, indépendant du système de freinage de service.

général - eur-lex.europa.eu
Parking brake lining assembly means a pad assembly or shoe assembly belonging to a parking brake system separate and independent from the service brake system.

garniture de frein assemblée pour frein de stationnement, une plaquette de frein ou une mâchoire de frein garnie faisant partie dun système de freinage de stationnement distinct, indépendant du système de freinage de service

général - eur-lex.europa.eu
substantial assembly means the sewing together or other assembly of:

assemblage substantiel désigne l’assemblage par couture ou autre assemblage:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Original brake lining assembly means a brake lining assembly conforming to the data attached to a vehicle type approval documentation

garniture de frein assemblée dorigine, une garniture de frein assemblée conforme aux données jointes à la documentation relative à lhomologation de type du véhicule

politique des transports - eur-lex.europa.eu
Original brake lining assembly means a brake lining assembly conforming to the data attached to a vehicle type-approval documentation.

Garniture de frein assemblée dorigine: une garniture de frein assemblée conforme aux données jointes à la documentation relative à lhomologation de type du véhicule.

politique des transports - eur-lex.europa.eu
Replacement brake lining assembly means a brake lining assembly of a type approved under this Regulation as a suitable service replacement for an original brake lining assembly.

Garniture de frein assemblée de rechange: une garniture de frein assemblée dun type homologué selon le présent règlement et susceptible de remplacer convenablement une garniture de frein assemblée dorigine.

général - eur-lex.europa.eu
Replacement brake lining assembly means a brake lining assembly of a type approved under this Regulation as a suitable service replacement for an original brake lining assembly

garniture de frein assemblée de rechange, une garniture de frein assemblée dun type homologué selon le présent règlement et susceptible de remplacer convenablement une garniture de frein assemblée dorigine

général - eur-lex.europa.eu
The term General Assembly means the General Assembly of the United Nations.

L'expression «Assemblée générale» désigne l'Assemblée générale des Nations Unies.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод