Dictionnaire anglais - français

sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
18-25 Right Ascension of the Ascending Node [Degrees]

18-25 : Ascension droite du noeud ascendant (RAAN) :

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
If the orbit is retrograde, this increases the longitude of the ascending node, i.e., node precesses eastward.

Si l'orbite est rétrograde, la longitude du nœud ascendant augmente, c'est-à-dire que le nœud est en précession vers l'est.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
If the orbit is retrograde, this increases the longitude of the ascending node, that is the node precesses eastward.

Si l'orbite est rétrograde, la longitude du nœud ascendant augmente, c'est-à-dire que le nœud est en précession vers l'est.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Moon crosses from south to north of the ecliptic at its ascending node, and vice versa at its descending node.

La Lune passe du nord au sud de l'écliptique en son nœud descendant, et vice versa en son nœud ascendant.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
All eclipses in this series occur at the ascending node of the lunar orbit.

Toutes les éclipses dans ce saros interviennent lors du passage de la Lune au nœud ascendant de son orbite.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Varaition of local time of ascending node due to the altitude decay of sun-synchronous satelliteVariation of the Local Time of Ascending Node (LTAN) has been analyzed according to initial inclinations when the altitude of Sun-synchronous satellite is continuously decreased due to the atmospheric drag....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Clarification of orbital elements for sax j1808.4-3658In Atel#1760 we posted an incorrect definition of the ascending node as "the point at 90 degrees mean longitude"....
Long term mean local time of the ascending node predictionSignificant error has been observed in the long term prediction of the Mean Local Time of the Ascending Node on the Aqua spacecraft....
Extension of martian orbits using continuous low-thrust propulsion... In addition to this, the extension of existing circular Sun-synchronous orbits is considered as well as the development of Sun-synchronous Highly Elliptical Orbits, which force the ascending node angle to rotate at the same rate as the mean rotation of the Sun, whilst maintaining a constant argument of perihelion over the orbit....
 PDF: core.ac.uk
Study of the comets c/2012 s1(ison) and c/2013 a1(siding spring)...61.92926 deg, longitude of the ascending node = 295.72536...

Exemples anglais - français

électronique et électrotechnique / sciences naturelles et appliquées / bâtiment et travaux publics / communication / informatique et traitement des données / environnement / transport terrestre / sciences / transports / agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées - techdico
[...]

Traductions en contexte anglais - français

These stand for “ascending node” and “descending node“.

Regarde également les mentions "Ascending node" et "Descending node".

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
He has written “Ascending Node and “Descending Node”.

Regarde également les mentions "Ascending node" et "Descending node".

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
So it can be what we call a descending node, or an ascending node.

une bifurcation ou ce que nous avons appelé, une informotion,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The longitude of ascending node (symbol: Ω) is the arc, in the direction of the orbit, from the reference direction to the direction of the ascending node.

La longitude du noeud montant (symbole: Ω) est l'arc, en la direction de l'orbite, de la direction de référence à la direction du noeud montant.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
All eclipses in this series occurs at the Moon's ascending node.

Toutes les éclipses de la série se produisent au n½ud ascendant de la lune.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
All eclipses in this series occur at the Moon's ascending node.

Toutes les éclipses de la série se produisent au n½ud ascendant de la lune.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
All eclipses in the series occur at the Moon's ascending node.

Toutes les éclipses de la série se produisent au n½ud ascendant de la lune.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
All eclipses in this series occur at the Moon’s ascending node.

Toutes les éclipses de cette série se produisent dans le nœud descendant de la Lune.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
All eclipses in this series occur at the Moon’s ascending node.

Toutes les éclipses de la série se produisent au n½ud ascendant de la lune.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
All eclipses in this series occurs at the Moon's ascending node.

Toutes les éclipses de cette série se produisent dans le nœud descendant de la Lune.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
All eclipses in this series occur at the Moon's ascending node.

Toutes les éclipses de cette série se produisent dans le nœud descendant de la Lune.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
All eclipses in this series occurs at the Moon’s ascending node.

Toutes les éclipses de cette série se produisent dans le nœud descendant de la Lune.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
All eclipses in this series occurs at the Moon’s ascending node.

Toutes les éclipses de la série se produisent au n½ud ascendant de la lune.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
All eclipses in the series occur at the Moon's ascending node.

Toutes les éclipses de cette série se produisent dans le nœud descendant de la Lune.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Therefore not only the Moon, but each of the planets also, has both an Ascending Node and a Descending Node.

Le Soleil n'y perce jamais, et chaque village, chaque cité, est éternellement allumée de torche et de lampions.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues