Publications scientifiques

Uterine diseases in bovine 1. epidemiological and etiologic aspects
peer reviewedaudience: researcher, professionalAssessing the frequency of metritis shows the animal uterine health

as well as

the herd
...
général - core.ac.uk - PDF: orbi.uliege.be
Guitarfish possess ipsilateral as well as contralateral retinofugal projections... A total of 12 retino-recipient cell groups receive ipsilateral as well as contralateral inputs
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
Attract the greatest minds as well as the unskilled... Our model predicts a “Sinatra ” as well as an “Eminem” effect: both the very high and the very low skilled workers disproportionately locate in the biggest cities....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Setting and portfolio as well as virtual projects and businessesMarijke Hezemans, having gained a teaching diploma in Mathematics and Chemistry as well as a degree in Education, now works as an educational developer....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Predicting nearly as well as the best pruning of a planar decision graph AbstractWe design efficient on-line algorithms that predict nearly as well as the best pruning of a planar decision graph....
général - core.ac.uk -
High temperature mechanical properties of cast as well as powder metallurgical manufactured metallic foams... Al-foams (trade-name Alporas) were processed by a melt metallurgical route whereas Distaloy as well as Astaloy foams which are based on low-alloyed steel powders, were manufactured by a newly developed method....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

Exemples anglais - français

général - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

This is true with power generation plants,

as well as

propulsion plants, Civilian, as well as Military.

Cette constatation est vraie pour les centrales à vapeur, au même titre que pour les installations de propulsion civiles et militaires.

industrie mécanique - wipo.int
as well as the following expressions

ainsi que les expressions suivantes

général - eur-lex.europa.eu
As regards […], the focus is on […] as well as […].

Sagissant de […], la priorité est accordée à […] ainsi quà […].

général - eur-lex.europa.eu
Provided are human tau -specific antibodies as well as fragments, derivatives and variants thereof as well as methods related thereto.

L'invention concerne de nouveaux anticorps spécifiques de tau humain, ainsi que des fragments, des dérivés et des variants de ceux-ci, et des procédés associés.

chimie - wipo.int
power-operated as well as hand-operated.

soit mues par des sources d'énergie en plus de la commande manuelle.

général - eur-lex.europa.eu
as well as the external power supply.

ainsi que l'alimentation externe en énergie.

industries nucléaire et électrique - eur-lex.europa.eu
As well as non-emissive display systems.

L'invention concerne un affichage électrophorétique contenant des particules modifiées, ainsi que des systèmes d'affichage non émissifs.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
power-operated as well as hand-operated.

soit mues par des sources dénergie en plus de la commande manuelle.

général - eur-lex.europa.eu
This increases complexity, as well as cost.

Ce processus augmente la complexité et les coûts.

informatique et traitement des données - wipo.int
Provided are novel human tau-specific antibodies as well as fragments, derivatives and variants thereof as well as methods related thereto.

L'invention concerne de nouveaux anticorps humains spécifiques de tau ainsi que des fragments, dérivés et variants associés, ainsi que des procédés associés.

chimie - wipo.int
Request messages (64) may be observed as well as handled, and notice messages (65) may be handled as well as observed.

Les messages de demandes (64) peuvent être observés et également traités, et les messages de notification (65) peuvent être observés et également traités.

informatique et traitement des données - wipo.int
Provided are human alpha-synuclein-specific autoantibodies as well as fragments, derivatives and variants thereof as well as methods related thereto.

La présente invention concerne des auto-anticorps spécifiques de l'alpha-synucléine humaine ainsi que des fragments, des dérivés et des variantes desdits auto-anticorps et des méthodes apparentées.

chimie - wipo.int
Batchwise as well as chromatographic procedures are comprised.

L'invention concerne enfin des procédures par lots tels que la chromatographie.

technologie et réglementation technique - wipo.int
The message contents may optionally be encrypted as well to ensure message privacy as well as user privacy.

Le contenu du message peut éventuellement être codé afin d'assurer également la confidentialité du message et le respect de la vie privée de l'utilisateur.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Processes for the preparation of said particles, as well as the particles themselves are described, as well as uses of the particles.

L'invention concerne des procédés de préparation desdites particules, ainsi que les particules elles-mêmes et leurs utilisations.

santé - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues