Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

as an intermediate

comme intermédiaire

général - eur-lex.europa.eu
as an intermediate of synthesis, or

comme intermédiaire de synthèse, ou

général - eur-lex.europa.eu
as an intermediate of synthesis, or

comme intermédiaire de synthèse, ou

général - eur-lex.europa.eu
as an intermediate of synthesis, or

comme intermédiaire de synthèse, ou

général - eur-lex.europa.eu
technical HCH for use as an intermediate in chemical manufacturing

HCH technique pour une utilisation comme intermédiaire dans la fabrication de produits chimiques

chimie - eur-lex.europa.eu
The product is useful as an intermediate for pesticidal compounds.

Le produit ainsi obtenu est utile comme intermédiaire pour la production de composés pesticides.

chimie - wipo.int
▷
New evidence for an oxycarbonate phase as an intermediate step in... During the thermal treatment of the corresponding precursor a bar-ium-titanium oxycarbonate appears as an intermediate....
▷
Congrès ugi, cologne, août 2012...Internationale Cologne, 26-30 août 2012 Programme détaillé Les villes petites et moyennes au programme ! Session spéciale : UDC 30-01 - Un pont sur le fossé ? Le rôle des villes moyennes comme intermédiaire entre déprise rurale et mégapoles, jeudi 30 août 2012 Chair: Andreas Obersteg, Prof....
général - core.ac.uk - PDF: www.mpi-halle.degénéral - core.ac.uk -
Abstract state machines as an intermediate representation for high-level synthesisAbstract—This work presents a high-level synthesis method-ology that uses the abstract state machines (ASMs) formalism as an intermediate representation (IR)....
Etude sur le comportement dynamique, thermodynamique et chimique de complexes supramoléculaires de cu(i) et pd(ii)... Il a été aussi mis en évidence qu'une déstabilisation de la double hélice provoque la formation du complexe CuL₂⁺ comme intermédiaire thermodynamiquement stable, le complexe CuL⁺ a été observé comme intermédiairement instable lors de la racémisation des hélicates....
 PDF: www.eecs.berkeley.edu
Growth and magnetism of low-temperature deposited fe/si(111) films as an intermediate layer for suppression of silicide formation... Thus, LT-Fe films were suggested as an intermediate layer for the subsequent RT-growth of Fe....
Evolution des modèles productifs et hybridation : géographie, histoire et théorie.... La notion d'hybridation est alors définie comme intermédiaire entre simple imitation et innovation radicale....
 PDF: ir.lib.ntnu.edu.tw PDF: www.cepremap.fr
Confirmation of 1rxs j165443.5-191620 as an intermediate polar and its orbital and spin periods...J165443.5-191620 as an intermediate polar witha spin period of 546 seconds and an orbital period of 3.7...
Méthode de couplage alternative avec des furannes non activés et transposition oxydante... L’obtention d'une espèce tendue hautement électrophile et capable de réagir avec de très faibles nucléophiles tels que le dichlorométhane et l'hexafluoroisopropanol a été obtenue comme intermédiaire réactionnel lors de réactions de Prins oxydantes....
 PDF: arxiv.org PDF: www.archipel.uqam.ca
Studies on the existence of a pathway in liver and muscle for the conversion of glucose into glycogen without glucose 6-phosphate as an intermediate... On the assumption that glucose 6-phosphate is a necessary intermediate in the conversion of pyruvate carbon into glycogen, this is evidence for the existence in muscle, but not in liver, of more than one pool of glucose 6-phosphate or of a pathway from glucose to glycogen without glucose 6-phosphate as an intermediate....
 PDF: www.pubmedcentral.nih.gov

Publications scientifiques

▷
Transferts de population entre niveaux 2p du néon par collisions contre atomes d'hélium à l'état fondamental
... We conclude that these transfers use level 2p4 as an intermediate step....
... On a déterminé les valeurs : [FORMULE] La section de choc de transfert de population du niveau 2p5 vers le niveau 2p3 a été trouvée nulle à la précision des mesures près, les transferts de 2p5 vers 2p3 se faisant par l'intermédiaire du niveau 2p4
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
▷
Stable and metastable solubility diagrams for the system caco3 — mgco3 — h2o at ordinary temperature
... the diagram is of the dystectic type, due to the existence of dolomite as an intermediate phase....
... Le diagramme stable CaCO₃ — MgCO₃ — H₂O comprend deux points eutectiques stables à cause de l'intervention de la dolomite comme phase intermédiaire....
général - core.ac.uk -
▷
On the status of deep syntactic structure
...audienceThis paper defends an apparently paradoxical point of view: The deep-syntactic structure is a fundamental representation of a sentence, but it should not be considered as an intermediate structure in the meaning-text correspondence....
... a major role in the paraphrasing and in the characterization of lexical functionsCet article défend un point de vue apparemment paradoxal : la structure syntaxique profonde est une représentation fondamentale de la phrase, mais elle ne doit pas être considérée comme une structure intermédiaire dans la correspondance sens-texte....
politique tarifaire / Europe - core.ac.uk - PDF: halshs.archives-ouvertes.fr

Exemples anglais - français

intermediate coating

couche intermédiaire
métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu

intermediate support

appui intermédiaire
bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu

intermediate technology

technologie intermédiaire
technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
technologie combinée
technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
technologie appropriée
technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
[...]

intermediate inspection

visite intermédiaire

intermediate rate

taux intermédiaire

intermediate consumption

consommation intermédiaire

intermediate protection

lisse

intermediate phase

phase intermédiaire

intermediate panel

plancher intermédiaire

mesne landlord

locateur intermédiaire

intermediate landlord

locateur intermédiaire

intermediate landing

palier intermédiaire

process annealing

recuit interméaire

intermediate annealing

recuit interméaire

intermediate transport

transports intermédiaires

intermediate language

langage intermédiaire

Traductions en contexte anglais - français

The derivative is useful as an intermediate for herbicides.

Ce dérivé est utilisé en tant que produit intermédiaire pour des herbicides.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
The connecting piece is used as an intermediate piece.

Ce raccord, qui sert ainsi de pièce intermédiaire, est intercalé à la place de l'enfichage directe de la conduite en plastique dans le dispositif fluidique.

industrie mécanique - wipo.int
Intermediate IV is new and is useful as an intermediate for the preparation of pharmaceutically active ingredients such as Argatroban.

L'intermédiaire IV est inédit et constitue un intermédiaire utile dans le cadre de la préparation de principes actifs pharmaceutiques tels que l'argatroban.

chimie - wipo.int
An intermediate model has to be priced as an intermediate model.

Un modèle intermédiaire reste un modèle intermédiaire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The compound of the general formula (1) is useful as an intermediate for various medicines and agricultural chemicals, especially as an intermediate for antitubercular agents.

Ce composé représenté par la formule générale (I) est utile en tant qu'intermédiaire pour la fabrication de divers médicaments et produits chimiques agricoles, et particulièrement en tant qu'intermédiaire pour la fabrication d'agents antituberculeux.

chimie - wipo.int
This compound is used as an intermediate to prepare chlorhexidine.

Ce composé est utilisé en tant qu'intermédiaire pour la fabrication de chlorhexidine.

chimie - wipo.int
Technical HCH for use as an intermediate in chemical manufacturing

le HCH technique utilisé en tant qu'intermédiaire dans la fabrication de substances chimiques

chimie - eur-lex.europa.eu
Compounds of formula RaMMRb may also be isolated as an intermediate.

On peut également isoler, en tant qu'intermédiaire, des composés de formule RaMMRb.

chimie - wipo.int
The flexible tube is thus dispensed with as an intermediate piece.

Ainsi, le tuyau, comme pièce intermédiaire, est éliminé.

santé - wipo.int
It is useful as an intermediate for producing hydrofluorocarbons and hydrofluoroolefins.

Il est utile en tant qu'intermédiaire pour produire des hydrofluorocarbones et des hydrofluorooléfines.

chimie - wipo.int
See recital 135 for information on reformer as an intermediate product.

Voir considérant 135 pour plus dinformations sur le reformat en tant que produit intermédiaire.

général - eur-lex.europa.eu
An image source is projected onto the projection screen (22) as an intermediate image.

Une source d'images constituant une image intermédiaire est projetée sur l'écran de projection (22).

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Also provided are: a novel compound obtained as an intermediate in that process; and a process for producing the intermediate.

L'invention concerne également : un nouveau composé obtenu en tant qu'intermédiaire dans ce procédé ; et un procédé de production de l'intermédiaire.

chimie - wipo.int
The MMANC functionality generates a noise reference signal as an intermediate signal.

La fonctionnalité MMANC génère un signal de référence de bruit en tant que signal intermédiaire.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The compounds are useful as an intermediate for synthesis of pyridonecarboxylic acid derivatives useful as an antibacterial agent.

Lesdits composés sont utiles en tant qu'intermédiaires pour la synthèse de dérivés d'acide pyridonecarboxylique utiles en tant qu'agent antibactérien.

chimie - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод