Dictionnaire anglais - français

santé - iate.europa.eu
The systems can include a wearable artificial kidney and manifold inlet and outlet lines for connecting the peritoneum of a dialysis patient to the wearable artificial kidney.

Les systèmes peuvent inclure un rein artificiel extracorporel et des conduites d'entrée et de sortie de collecteur permettant de connecter le péritoine d'un patient sous dialyse au rein artificiel extracorporel.

santé - wipo.int
  Also disclosed is a process for producing the artificial kidney precursor.

L’invention concerne également un procédé de production du précurseur de rein artificiel.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Patients using an artificial kidney (on hemodialysis)

Patients utilisant un rein artificiel (sur hemodialysis)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Implantable artificial kidney based on microchips sees

Le rein artificiel implantable basé sur les microchips voit des progrès majeurs

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Simultaneously, Kolff developed the first functioning artificial kidney.

Simultanément, Kolff developpa le premier rein artificiel.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Urea movement across erythrocyte membrane during artificial kidney treatment
Urea movement across erythrocyte membrane during artificial kidney treatment....
...Mouvement de l'urée à travers la membrane érythrocytaire pendant le traitement par le rein artificiel....
Europe / politique tarifaire / santé - core.ac.uk -
The future of dialysis treatment: wearable artificial kidneys (waks)
... The wearable artificial kidney (WAK) is a portable dialysis device, worn around an individual’s waist, which aims to provide ESRD patients with sustained hemodialysis....
... Le rein artificiel portable (WAK, de l’anglais) est un appareil de dialyse portatif, porté autour de la taille d’un individu, qui vise à fournir une hémodialyse continue aux patients...
Europe / politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: uottawa.scholarsportal.info
The artificial kidney and related procedures—a report on clinical experienceThe Skeggs-Leonards artificial kidney and related methods were applied by the author in about thirty instances in patients with various kinds of renal disease....
Nutrition et insuffisance renale aigue... Quarante ans après l'introduction du rein artificiel dans le traitement des IRA, le pronostic de ces patients ne paraît pas s'êtr
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.govgénéral - core.ac.uk - PDF: www3.chu-rouen.fr
Annual contractors' conference of the artificial kidney program of the national institute of arthritis and metabolic diseases....Health.Continued by: Contractor's Conference of the Artificial Kidney Program of the National Institute of Arthritis, Metabolism and Digestive Diseases....
Use of the artificial kidney—its place in the treatment of acute renal failureOf 57 patients with severe, but potentially reversible, acute renal failure who were observed during a recent four-year period, some had dialysis with an artificial kidney and some did not....
Artificial kidney bibliography....Medicine.Issued 1967-June 1972 by the Artificial Kidney-Chronic Uremia Program, National Institute of Arthritis and Metabolic Diseases; July 1972-Dec....
Microcapsule artificial kidney: treatment of patients with acute drug intoxicationThe microcapsule artificial kidney was used in the treatment of three patients with acute drug intoxication....
artificial kidney
santé - iate.europa.eu
Hemodialysis: An artificial kidney, or hemodialyzer, removes waste, additional fluids, and chemicals.

Hémodialyse: Un rein artificiel, ou hémodialyseur, élimine les déchets, les fluides supplémentaires et les produits chimiques.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This process uses an artificial kidney (hemodialyzer) to remove waste and extra fluid.

Ce processus utilise un rein artificiel (hémodialyseur) pour éliminer les déchets et le liquide supplémentaire du sang.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This process uses an artificial kidney (hemodialyzer) to remove waste and extra fluid from the blood.

Ce processus utilise un rein artificiel (hémodialyseur) pour éliminer les déchets et le liquide supplémentaire du sang.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
artificial kidney
santé - iate.europa.eu

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

Traductions en contexte anglais - français

Renal dialysis equipment (artificial kidneys, kidney machines and dialysers

Reins artificiels

général - eur-lex.europa.eu
Renal dialysis equipment (artificial kidneys, kidney machines and dialysers

Reins artificiels

général - eur-lex.europa.eu
Renal dialysis equipment (artificial kidneys, kidney machines and dialysers

Reins artificiels

général - eur-lex.europa.eu
Renal dialysis equipment (artificial kidneys, kidney machines and dialysers

Reins artificiels

général - eur-lex.europa.eu
Renal dialysis equipment (artificial kidneys, kidney machines and dialysers

Reins artificiels

général - eur-lex.europa.eu
Renal dialysis equipment (artificial kidneys, kidney machines and dialysers

Reins artificiels

général - eur-lex.europa.eu
persons on hemodialysis (artificial kidney apparatus),

les personnes en hémodialyse (appareil rénal artificiel),

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
We have study the principals, participants in the Artificial Kidney market, geographical areas, Artificial Kidney market product type, and end-user applications.

Nous avons étudié les principes, les participants du marché de l'huile de lavande, les zones géographiques, le type de produit du marché de l'huile de lavande et les applications des utilisateurs finaux.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Wearable Artificial Kidneys for End-Stage Kidney Disease (2017)

Reins artificiels portables pour la maladie rénale au stade terminal (2017)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
hemodialysis (connecting the body to an artificial kidney apparatus),

hémodialyse (connexion du corps à l'appareil rénal artificiel);

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Implantable artificial kidney based on microchips sees major progress.

Le rein artificiel implantable basé sur les microchips voit des progrès majeurs

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Implantable artificial kidney based on microchips sees major progress

Le rein artificiel implantable basé sur les microchips voit des progrès majeurs

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This invention relates to a hollow fiber membrane (1, 11) used for an artificial kidney, an artificial lung or a blood plasma separating membrane.

Membrane à fibre creuse (1, 11) utilisée pour un rein artificiel, un poumon artificiel ou une membrane de séparation du plasma sanguin.

technologie et réglementation technique - wipo.int
In fact, she technically was on an artificial lung, an artificial heart and an artificial kidney for six days.

Techniquement, elle a vécu grâce à un poumon, un cœur et un rein artificiels pendant six jours" explique le praticien.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In fact, she technically was on an artificial lung, an artificial heart and an artificial kidney for six days.

Techniquement, elle a vécu grâce à un poumon, un cœur et un rein artificiels pendant six jours" explique le praticien.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues