Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

artificial boundary

limite artificielle

droit - iate.europa.eu
To apply the improved method simply compute (30) both boundary conditions on a small narrow region adjacent the artificial boundary on a separate set of grids and average the two solutions (24).

Pour mettre en oeuvre le procédé amélioré, il suffit de calculer (30) les deux conditions de limites sur une petite région étroite adjacente à la limite artificielle sur un ensemble séparé de grilles, et de faire la moyenne des deux solutions (24).

industrie mécanique - wipo.int
The compositions provide a sustained, uniform, and controlled method of heat blockage in an artificial boundary layer or heat exchange matrix.

Ces compositions offrent un moyen soutenu, uniforme et régulé de bloquer la chaleur à l'intérieur d'une couche limite artificielle ou d'une matrice d'échange thermique.

chimie - wipo.int
Artificial Boundary" means a boundary formed by a straight line or curve of prescribed radius joining points established on the ground by Monuments.

limite artificielle » Limite constituée soit par une ligne droite soit par une courbe de rayon prescrit joignant des points marqués sur le sol par des bornes-signaux.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
▷
Artificial boundary conditions for atomistic strain modelsIn this talk we solve continuum and discrete elasticity problems in infinite domains by introducing exact artificial boundary conditions (ABCs) that can be applied at a planar interface below which there are no forces....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
The artificial boundary method for a nonlinear interface problem on unbounded domainAbstract: In this paper, we apply the artificial boundary method to solve a three-dimensional nonlinear interface problem on an unbounded domain....
 PDF: msvlab.hre.ntou.edu.tw
Y.-j.: artificial boundary conditions for continuum and discrete elasticity... For the continuum and discrete elastic equations, we derive exact artificial boundary conditions (ABCs), often referred to as transparent boundary conditions, that can be applied at a planar interface below which there are no forces....
 PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Discrete artificial boundary conditions for the black–scholes equation of american optionsIn this work we derive an exact discrete artificial boundary condition for the Crank–Nicolson scheme for solving the Black–Scholes equation for the valuation of American options....
 PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Exact artificial boundary conditions for schrödinger equation in r²In this paper, we propose a class of exact artificial boundary conditions for the numerical solution of the Schrödinger equation on unbounded domains in two-dimensional cases....
 PDF: citeseerx.ist.psu.edu

Publications scientifiques

▷
Conditions aux limites absorbantes enrichies pour l'équation des ondes acoustiques et l'équation d'helmholtz
... The comparisons performed between these ABCs and the ABCs mostly used in the litterature show that when we take into account evanescent and creeping waves, we reduce the reflections coming from the artificial boundary....
... Les comparaisons réalisées entre les nouvelles conditions et celles qui sont les plus utilisées dans la littérature montrent que prendre en compte les ondes évanescentes et les ondes rampantes permet de diminuer les réflexions issues de la frontière artificielle et donc de rapprocher la frontière artificielle du bord de l'obstacle....
Europe / politique tarifaire / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: www.theses.fr

Synonymes et termes associés anglais

boundary

•

Boundary

•

border

Exemples anglais - français

boundary

limite
agriculture, sylviculture et pêche / électronique et électrotechnique / droit / assurance - iate.europa.eu
bordure
électronique et électrotechnique / droit / assurance - iate.europa.eu
contour
informatique et traitement des données - iate.europa.eu
[...]
délimitation
frontière

artificial

artificiel
santé / communication - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

An improved method for eliminating reflections from artificial model boundaries encountered in finite-difference (20) acoustic wave propagation computations is based on applying two different boundary conditions at the artificial boundary (20).

L'invention concerne un procédé amélioré servant à supprimer des réflexions provenant de limites artificielles de modèle, et qui se produisent dans des calculs de propagation d'ondes acoustiques à différences finies (20).

industrie mécanique - wipo.int
Artificial boundary conditioners for the linearized Navier-Stokes equations.

Conditions aux limites artificielles pour les équations de Navier-Stokes compressibles linarisées.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
But political correctness draws an artificial boundary in people’s minds.

Mais le politiquement correct trace des frontières artificielles dans l’esprit des gens.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Discrete Artificial Boundary Conditions for linearized compressible Navier-Stokes Equations

Conditions aux limites artificielles pour les eqations de navier-stokes compressibles linearisees

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
I do not believe an artificial boundary can be set.

Je ne sais pas si une limite morale peut être fixée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
But political correctness draws an artificial boundary in people’s minds.

Mais le politiquement correct trace une frontière artificielle dans l'esprit des gens.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The erection of an artificial boundary between them could lead to absurd results.

[126] L’édification d’une frontière artificielle entre les deux organismes pourrait mener à des résultats absurdes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
When the French Colonial power created an artificial boundary, the Cavala River was used as an official boundary between their colonialized African subjects.

Lorsque la puissance coloniale française a créé la frontière artificielle, le cavally a été utilisé comme une frontière officielle entre leurs sujets africains colonisés.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The artificial boundary between Nigeria and Dahomey set up by Europeans meant that my father was – a Dahomean.

La frontière artificielle entre le Nigéria et le Dahomey érigée par les Européens, faisait que mon père était Dahoméen.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The artificial boundary between Nigeria and Dahomey set up by Europeans meant that my father was - a Dahomean.

La frontière artificielle entre le Nigéria et le Dahomey érigée par les Européens, faisait que mon père était Dahoméen.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
But this “extreme” would always exist regardless of where a (more or less arbitrary) artificial boundary might be drawn.

Mais ces 'extrêmes' existeront toujours, quel que soit l'endroit où une frontière artificielle (plus ou moins arbitraire) sera tracée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод