Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

Lightning

arrestors

Parafoudre
général - eur-lex.europa.eu
Lightning arrestors can typically protect against surges of up to 5,000 amperes at up to 50 volts.

Le parafoudre ou « Lightning Arrestor » peut protéger typiquement contre une surtension de 5.000 ampères à 50 volts.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The IEEE specifies that lightning arrestors should be capable of redirecting the transient current in less than 8 microseconds.

L’IEEE spécifie que le parafoudre devrait être capable de rediriger le courant transitoire en moins de 8 microsecondes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Lightning arrestors are placed at strategic places on the lines to protect critical switching and voltage regulation components.

Des parafoudres sont placés à des endroits stratégiques sur les lignes pour protéger les commutateurs et les régulateurs de tension critiques.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
So, we cannot use one lightning director to achieve the purpose and that is why we have several lightning arrestors here.

Donc, nous ne pouvons pas utiliser un directeur de foudre pour atteindre le but et c'est la raison pour laquelle nous avons plusieurs parafoudres ici.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Any bright ideas about using lightning-rods, lightning arrestors or any such grounding techniques will undoubtedly fail in protecting equipment from EMP.

Toute idée brillante concernant l’utilisation de paratonnerres, de parafoudres ou de toute autre technique de mise à la terre échouera sans aucun doute à protéger l’équipement d’une IEM.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

deck-

arrestors

or similar gear

dispositifs d'appontage ou dispositifs similaires
général - eur-lex.europa.eu

Publications scientifiques

▷
Design of crack arrestors for ultra high grade gas transmission pipelines simulation of crack initiation, propagation and arrest... Hence, the use of crack arrestors is required in the design of safe and reliable pipeline systems....
général - core.ac.uk - PDF: www.scad.ugent.be
▷
Method 319: determination of filtration efficiency for paint overspray arrestors1.1 This method applies to the determination of the initial, particle size dependent, filtration efficiency for paint arrestors over the particle diameter range from 0.3...
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
▷
Application of geographic information system for the installation of surge arrestors on over head 132 k-v power line...data.This paper presents the idea of installing line surge arrestors by marking the exact location of towers using a multispectral satellite image and image processing software with the help of gps points taken on the ground....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Exemples anglais - français

Lightning arrestors

Parafoudre
général - eur-lex.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Example inline plug flame arrestors are disclosed.

L'invention porte sur des exemples de pare-flammes à soupape en série.

politique de l'environnement - wipo.int
The invention describes a transparent glass armor having a plurality of crack arrestors.

La présente invention concerne une armure en verre transparente qui possède une pluralité d'éléments anti-fissure.

industrie du bois - wipo.int
Unlike air chambers, water hammer arrestors never become waterlogged.

Contrairement aux chambres à air, les parafoudres ne sont jamais gorgés d'eau.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The flashback arrestors are constructed as shown here:

Les flamme contraire bloquantes est construit comme montré ici :

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Flashback arrestors: These are primarily used in gas welding.

Rétroviseurs: Ils sont principalement utilisés pour le soudage au gaz.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The second layer of ceramic insulating material may include one or more crack arrestors therein.

La seconde couche de matériau isolant en céramique peut comprendre un ou plusieurs arrêts de fissures dans celle-ci.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
The Water Hammer Arrestors can also be with or without pistons.

Les anti-béliers peuvent également être avec ou sans pistons.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
For safety, baffles and explosion damper/flame arrestors are provided in locations where flammable vapors pose a risk.

Pour plus de sécurité, des déflecteurs et des amortisseurs d'explosion/pare-flammes sont prévus à des emplacements où les vapeurs inflammables présentent un risque.

politique de l'environnement - wipo.int
The crack arrestors restrict propagation of cracks, and may be at non-orthogonal angles to the strike face.

Les éléments anti-fissure limitent la propagation de fissures, et peuvent être à des angles non orthogonales par rapport à la face d'impact.

industrie du bois - wipo.int
How Often Do Water Hammer Arrestors Have to Be Replaced?

Combien de fois Ne eau Marteau Arrestors doivent être remplacés?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Flashback arrestors are specific to each gas and must not be interchanged.

Les anti-retours de flamme sont spécifiques à chaque gaz et ne sont pas interchangeables.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A composite component includes splinter arrestors laminated transverse to the fiber orientation of an outermost composite material layer.

L'invention concerne un composant composite comprenant des dispositifs d'arrêt d'épauffure laminés transversalement à l'orientation des fibres d'une couche de matière composite externe.

industrie du bois - wipo.int
Belven is CASHCO/VCI’s exclusive distributor for their complete product package of tank protection equipment, including blanketing valves, flame arrestors and detonation arrestors for Belgium and Luxembourg.

Cashco/VCI a désigné Belven SA comme distributeur exclusif pour sa gamme complète de produits « Matériel de protection pour des réservoirs de stockage», inclusif blanketing valves et arrête-flammes pour la Belgique et le Luxembourg.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Belven is CASHCO/VCI’s exclusive distributor for their complete product package of tank protection equipment, including blanketing valves, flame arrestors and detonation arrestors for Belgium and Luxembourg.

Belven est distributeur exclusif de la gamme complète de dispositifs de protection de citerne CASHCO/VCI, notamment les vannes d’isolement, atténuateurs de flamme et arrêtoirs de détonation pour la Belgique et le Luxembourg.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
CASHCO/VCI has designated Belven NV as exclusive distributor for its complete product package of Tank Protection Equipment, including Blanketing Valves, Flame Arrestors and Detonation Arrestors for Belgium and Luxembourg.

Cashco/VCI a désigné Belven SA comme distributeur exclusif pour sa gamme complète de produits « Matériel de protection pour des réservoirs de stockage», inclusif blanketing valves et arrête-flammes pour la Belgique et le Luxembourg.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод