Dictionnaire anglais - français

Polycyclic

aromatic compounds

technologie alimentaire - eur-lex.europa.eu

Publications scientifiques

Biogeochemical characteristics of organic matterin the particulate and colloidal fractions downstreamof the rio negro and solimoes rivers confluence
... The main classes of organic compounds also give a distributiondifferent for the particulate (phenols associated to aromatic compounds) and thecolloidal (aromatic compounds and sugars)....
... Enamont du confluent du rio Negro et du rio Solimoes, le fleuve présente desdifférences caractéristiques...
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
Eco-extraction des huiles essentielles et des arômes alimentaires en vue d'une application comme agents antioxydants et antimicrobiens
... In order to contribute to the green chemistry principles, this study focuses on the “eco-extraction” and valorization of natural plant extracts and the development of a new «green» technology for the extraction of aromatic compounds....
... Afin de contribuer aux principes de la chimie verte, cette étude porte sur l’éco-extraction et la valorisation des extraits naturels des plantes et le développement d’une nouvelle technologie «verte» pour l’extraction des composés aromatiques naturels...
activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: tel.archives-ouvertes.fr
Evaluation de la diversité métabolique de dégradation des haps et de leurs métabolites par les communautés microbiennes de divers sols de friches industrielles
Biodegradation of polycyclic aromatic compounds (PACs) and particularly of polycyclic aromatic hydrocarbons (PAHs) is widely studied due to the ubiquitous distribution, the persistence in soil and the toxicity...
Europe - core.ac.uk -
Fraction organique de l'aérosol : quantification et caractérisation de la fraction humic like
... A significant difference between the chemical structure of HULIS coming from these two major sources is observed: they gather more aliphatic and less aromatic compounds in summer than in winter, and their content of carboxylic groups increases from wintertime to summertime....
recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: tel.archives-ouvertes.fr
Inhibition of the anammox activity by aromatic compoundsThe short-term effect of several aromatic compounds (o-cresol, p-nitrophenol, o-chlorophenol and quinoline) was evaluated over granular anammox sludge cultivated over 2 years in a Sequencing Batch Reactor (SBR)....
général - core.ac.uk - PDF: ddd.uab.cat
Denitrification by a soil bacterium with phthalate and other aromatic compounds as substrates.... Protocatechuate and catechol were neither utilized nor detected as metabolic intermediates during the metabolism of these aromatic compounds under both aerobic and anaerobic conditions....
chimie / moyen de production agricole / détérioration de l'environnement - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
Anaerobic metabolism of phthalate and other aromatic compounds by a denitrifying bacterium.The anaerobic metabolism of phthalate and other aromatic compounds by the denitrifying bacterium Pseudomonas sp....
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
Process for the preparation of aromatic compoundsAromatic compounds are prepared from a feed stream comprising biomass or a mixture of biomass and synthetic polymer in a process, comprising: a) subjecting the feed stream to ...
général - core.ac.uk - PDF: www.loc.gov
Anaerobic catabolism of aromatic compounds: a genetic and genomic viewSummary: Aromatic compounds belong to one of the most widely distributed classes of organic compounds in nature, and a significant number of xenobiotics belong to this family of compounds....
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov

Exemples anglais - français

technologie alimentaire - eur-lex.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Volatile Aromatic Compounds and halogenated compounds

Composés organiques volatils et composés halogénés

détérioration de l'environnement - eur-lex.europa.eu
Volatile Aromatic Compounds and halogenated compounds

composés organiques volatils et composés halogénés

détérioration de l'environnement - eur-lex.europa.eu
Aromatic compounds are formed from non-aromatic compounds with an aromatic catalyst in an aromatic production zone downstream from the deoxygenation reaction zone.

Les composés aromatiques sont formés à partir de composés non aromatiques à l'aide d'un catalyseur aromatique dans une zone de production aromatique en aval de la zone réactionnelle de désoxygénation.

industrie pétrolière - wipo.int
Use of chlorinated aromatic compounds or brominated aromatic compounds which are inexpensive is also possible.

L'utilisation de composés aromatiques chlorés ou de composés aromatique bromés qui sont bon marché est également possible.

chimie - wipo.int
Composed primarily of aromatic compounds.

Sont principalement constitués de composés aromatiques.

moyen de production agricole - eur-lex.europa.eu
A preferred aromatic hydrocarbon is AROMATIC 150, which is a mixture of aromatic compounds.

Un hydrocarbone préféré est AROMATIC 150, qui est un mélange de composés aromatiques.

chimie - wipo.int
Hydrotreating catalysts and processes useful for the conversion of methoxylated aromatic compounds to simple aromatic compounds are provided.

L'invention concerne des catalyseurs d'hydrotraitement et des procédés utiles pour la conversion de composés aromatiques méthoxylés en composés aromatiques simples.

chimie - wipo.int
The gem-dichloro compounds are useful for alkylation of aromatic compounds.

Lesdits composés gem-dichloro sont efficaces pour l'alkylation de composés aromatiques.

chimie - wipo.int
These compounds are used as polymerisation inhibitors for vinyl aromatic compounds.

Ces composés sont utilisés en tant qu'inhibiteurs de polymérisation de composés aromatiques vinyliques.

chimie - wipo.int
The invention provides an efficient route to aromatic compounds, aliphatic compounds, mixtures of aliphatic and aromatic compounds, olefins, gasoline grade materials, and other useful products.

L'invention constitue une voie efficace d'obtention de composés aromatiques, de composés aliphatiques, de mélanges de composés aliphatiques et aromatiques, d'oléfines, de matériaux de qualité essence et d'autres produits utiles.

chimie - wipo.int
They do not contain any aromatic compounds.

Les paraffines selon l'invention sont pâteuses jusqu'à solides à température ambiante, présentent une plus grande teneur en iso-paraffines qu'en n-paraffines, et ne contiennent pas de composés aromatiques.

santé - wipo.int
Aromatic compounds exemplified by exhibit antimicrobial activity.

Cette invention concerne des composés aromatiques caractérisés par leur action antimicrobienne.

santé - wipo.int
Nitrogen, sulfur and oxygen-containing aromatic and hydrogenated aromatic compounds are also present.]

Contient également des composés aromatiques hydrogénés et des composés aromatiques renfermant de l'azote, du soufre et de l'oxygène.]

détérioration de l'environnement - eur-lex.europa.eu
Alkyl aromatic compounds are converted to alkyl aromatic aldehydes by a carbonylation reaction.

On convertit des composés aromatiques d'alkyle en aldéhydes aromatiques d'alkyle au moyen d'une réaction de carbonylation.

chimie - wipo.int
Further disclosed herein are aromatic and non-aromatic compounds obtained from reduced lignin.

En outre, l'invention concerne des composés aromatiques et non aromatiques obtenus à partir de la lignine réduite.

chimie - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues