Dictionnaire anglais - français

communication - iate.europa.eu
For "City", enter APO (Army Post Office) or FPO (Fleet Post Office)

Dans le champ Ville, inscrire « APO » (poste militaire) ou « FPO » (poste navale).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
army post office
communication - iate.europa.eu

Exemples anglais - français

communication / environnement / sciences humaines - iate.europa.eu
pouvoir exécutif et administration publique / communication - iate.europa.eu
pouvoir exécutif et administration publique / communication - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

We do not accept orders being shipped to Army Post Office, Fleet Post Office and Post Office boxes.

Nous n’acceptons pas les commandes qui sont livrées au Bureau de poste de l’armée, au Bureau de poste navale ainsi que dans les boîtes postales.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
UPS does not accept Army Post Office (APO) or Fleet Post Office (FPO) addresses.

UPS n’accepte pas les adresses de l’Army Post Office (APO, Bureau de poste de l’armée de terre) ou du Fleet Post Office (FPO, Bureau de poste de la marine).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
3 = alabama, Florida, Georgia, Mississippi, Tennessee, Americas Army post office, post office fleet Americas

3 = l'Alabama, la Floride, la Géorgie, Mississippi, Tennessee, bureau de poste Amériques, bureau de poste Amériques d'armée de flotte

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
FedEx is unable to ship to Army Post Office (APO) or Fleet Post Office (FPO) addresses.

UPS n’accepte pas les adresses de l’Army Post Office (APO, Bureau de poste de l’armée de terre) ou du Fleet Post Office (FPO, Bureau de poste de la marine).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Include the unit and APO/FPO/DPO (Air/Army Post Office�, Fleet Post Office or Diplomatic Post Office) address with the 9-digit ZIP Code� (if one is assigned).

Comprendre l'unité et les adresses APO/FPO (armée de l'Air/Bureau de poste ou bureau de poste de flotte) avec le code de postal à 9 chiffres si on a reçu.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Include the unit and APO/FPO (Air/Army Post Office or Fleet Post Office) address with the nine-digit ZIP Code™ (if one is assigned).

Comprendre l'unité et les adresses APO/FPO (armée de l'Air/Bureau de poste ou bureau de poste de flotte) avec le code de postal à 9 chiffres si on a reçu.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
When requesting orders to be shipped to an Army Post Office (APO) or Fleet Post Office (FPO) address, your package will be sent via Space Available Mail (SAM).

Si vous désirez expédier votre commande vers une adresse Army Post Office (APO) ou Fleet Post Office (FPO), votre colis sera envoyé via Space Available Mail (SAM).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
When requesting orders to be shipped to an Army Post Office (APO) or Fleet Post Office (FPO) address, your package will be sent via Space Available Mail (SAM).

Lorsque vous sélectionnez une adresse d'expédition APO/FPO, la commande sera envoyée en SAM (Space Available Mail).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
We've learned that all shipment from Europe to FPO (Fleet Post Office) or APO (Army Post Office) address are returned - no order will arrive to a FPO or APO address!

Nous avons appris que tous les envois de l'Europe à l'adresse FPO (bureau de poste de la flotte) ou APO (poste de l'armée) sont retournés - aucune commande ne parvient à une adresse FPO ou APO!

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
We've learned that all shipment from Europe to FPO (Fleet Post Office) or APO (Army Post Office) address are returned - no order will arrive to a FPO or APO address!

Nous 'ai appris que toute l'expédition de l'Europe vers FPO (bureau de poste de la Flotte) ou APO (Bureau Army post) adresse sont retournés - sans ordre arrivera à une adresse FPO ou APO

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
We have learned that all shipment from Europe to FPO (Fleet Post Office) or APO (Army Post Office) address are returned - no order will arrive to a FPO or APO address!

Nous avons appris que tous les envois de l'Europe à l'adresse FPO (bureau de poste de la flotte) ou APO (poste de l'armée) sont retournés - aucune commande ne parvient à une adresse FPO ou APO!

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
We have learned that all shipment from Europe to FPO (Fleet Post Office) or APO (Army Post Office) address are returned - no order will arrive to a FPO or APO address!

Nous 'ai appris que toute l'expédition de l'Europe vers FPO (bureau de poste de la Flotte) ou APO (Bureau Army post) adresse sont retournés - sans ordre arrivera à une adresse FPO ou APO

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In early 1915, a new system was introduced and the old stamps were replaced by a series of double‑ring "ARMY POST OFFICE" and "FIELD POST OFFICE" hand-stamps, each carrying a code number designated to a particular unit or formation.

Les cachets jusqu’alors employés ont été remplacés par une série de nouveaux cachets à double cercle « ARMY POST OFFICE » et « FIELD POST OFFICE », portant chacun un numéro de code désignant une unité ou une formation particulière.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues