Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

armrest

accoudoir

transport terrestre / droit de l'union européenne - techdico iate.europa.eu
The armrest comprises an armrest assembly and a support member coupled to the armrest assembly.

L'accoudoir comprend un ensemble accoudoir et un élément support couplé à l'ensemble accoudoir.

industries diverses - wipo.int
The armrest further includes at least one armrest spacer disposed between the plurality of armrest segments.

L'accoudoir comprend également au moins un espaceur d'accoudoir disposé entre les multiples segments d'accoudoir.

transports aérien et spatial - wipo.int
An armrest device comprises an armrest injection molded part (1), an armrest fixing member (2), and a rotation mechanism.

L'invention porte sur un dispositif d'accoudoir, lequel dispositif comprend une partie moulée par injection d'accoudoir (1), un élément de fixation d'accoudoir (2) et un mécanisme de rotation.

organisation des transports - wipo.int
The adjustable armrest also includes a vertical member connected to the horizontal armrest support to bear the horizontal armrest support.

L'accoudoir réglable comprend également un élément vertical relié au support d'accoudoir horizontal afin de porter le support d'accoudoir horizontal.

industries diverses - wipo.int
The armrest assembly also includes a clutch assembly coupled to the armrest.

L'ensemble accoudoir comprend également un ensemble embrayage couplé à l'accoudoir.

organisation des transports - wipo.int
▷
Design characteristics to reduce inadvertent cross-axiscoupling during side stick handling of aircraft pitch androll axis control
... The present paper studies three design features of the side stick and armrest setup believed to help reduce inadvertent cross-axis coupling occurrences.Design...
... Le présent travail adresse trois caractéristiques de conception pour le montage du mini-manche latéral et de l’accoudoir pouvant aider à diminuer le couplage des axes par inadvertance....
Europe / politique tarifaire / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: publications.polymtl.ca
▷
Effect of prototype armrest on comfort and muscle activity among selected male university motorcyclists during prolonged riding process... Riding motorcycles without armrest can cause adverse health andpsychological effects among motorcyclist in a long term....
▷
L’égalité entre hommes et femmes (en 1999) : loi constitutionnelle n o 99-569 du 8 juillet 1999 relative à l'égalité entre les femmes et les hommes... Sa main gauche est appuyée sur un accoudoir en forme de barre de gouvernail orné d’un coq, symbole séculaire de la France, dont une patte est posée sur un globe....
général - core.ac.uk - PDF: psasir.upm.edu.mygénéral - core.ac.uk - PDF: classes.bnf.fr
Influence of posture and multi-axis vibration on reaction time performance and perceived workload... In addition, little information is available on the effective use of armrests during performance related tasks....
 PDF: homepages.lboro.ac.uk
Effect of synthesized propeller vibration on passenger annoyance in a turboprop interior noise environment... Passenger reactions of annoyance to a wide range of potential turboprop interior noise environments were obtained under three simulated vibration conditions: no vibration, armrest vibration, and armrest plus cabin vibration....
 PDF: hdl.handle.net
Assessment of forearm and plantar foot load in the elderly using a four-wheeled walker with armrest and the effect of armrest height... The aim of this study was to evaluate forearm and foot weight bearing using a FWW-AR and the effect of the armrest height.Methods:...
 PDF: doaj.org

Synonymes et termes associés anglais

arm-rest

•

arm rest

•

elbow rest

•

elbow-rest

Exemples anglais - français

armrest controls

commandes de mise à feu d'accoudoir
industrie mécanique / transport terrestre / transports - iate.europa.eu

armrest padding

rembourrage d'accoudoir
transport terrestre - acta.es

armrest aperture panel

fond d'entrée d'accoudoir
industrie mécanique - techdico

Traductions en contexte anglais - français

An armrest extension (2) fixed to via an adhesive strip to the vehicle door armrest.

L'invention représenté concerne, un coussin(l) fixé au moyen d'un scrach sur le montant de la portière du véhicule Une réhausse d'accoudoir (2) fixé au moyen d'un scrach à l'accoudoir de la portière du véhicule.

organisation des transports - wipo.int
An armrest apparatus (10) and chair (1) including one or more armrest apparatuses (10) are disclosed.

L’invention concerne un dispositif accoudoir (10) et une chaise (1) comportant un ou plusieurs dispositifs accoudoirs (10).

industries diverses - wipo.int
A sidewall integrated armrest includes a plurality of armrest segments upon which an arm may rest.

L'invention concerne un accoudoir intégré à la paroi latérale comprenant une pluralité de segments d'accoudoir sur lesquels un bras peut reposer.

transports aérien et spatial - wipo.int
The armrest also includes a release mechanism configured to selectively engage the armrest support member to retain the armrest support member between the first position and the second position.

Ledit accoudoir comporte également un mécanisme de libération conçu pour une mise en prise sélective de l'élément support, afin de maintenir ce dernier entre la première position et la deuxième position.

organisation des transports - wipo.int
Each armrest apparatus (10) includes an armrest member (28) attached to at least one chair component.

Chaque dispositif accoudoir (10) comporte un élément accoudoir (28) fixé sur au moins un composant de la chaise.

industries diverses - wipo.int
An auxiliary armrest part (9) is positioned on the lower side of the movable armrest part (8) and appears when the movable armrest part (8) is moved.

Une partie d’accoudoir auxiliaire (9) est positionnée sur le côté inférieur de la partie d’accoudoir mobile (8) et apparaît lorsque la partie d’accoudoir mobile (8) est déplacée.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Further, the armrest expansion device may additionally increase the effective height of the pre-existing armrest.

De plus, le dispositif d'extension d'accoudoir peut en outre accroître la hauteur effective des accoudoirs préexistants.

transports aérien et spatial - wipo.int
All functions related to armrest angle adjustment are completed inside this armrest angle adjusting unit (10).

Toutes les fonctions associées à un réglage de l'angle de l'accoudoir se retrouvent à l'intérieur de cette unité de réglage d'angle d'accoudoir (10).

industries diverses - wipo.int
In addition, the vehicle armrest assembly includes a tambour door (20) slidingly disposed on the armrest.

De plus, l'ensemble accoudoir de véhicule comprend une porte à rideau (20) disposée de manière coulissante sur l'accoudoir.

organisation des transports - wipo.int
The chair-armrest comprises: a chair connection part(01), an armrest part(02) and an elevating switch(03).

L'accoudoir de fauteuil comprend : un élément de raccordement (01) au fauteuil, un élément accoudoir (02) et un commutateur de réglage en hauteur (03).

industries diverses - wipo.int
The armrest construction (33) is mounted on a vertically-adjustable armrest support member (34) for optimal adjustability.

La construction d'accoudoir (33) est montée sur un élément (34) de support d'accoudoir réglable en hauteur afin de permettre un réglage optimal.

industries diverses - wipo.int
An armrest mounted to a base and a method of inhibiting the movement of an armrest is disclosed.

L'invention concerne un accoudoir, monté sur une base, et un procédé pour empêcher le déplacement de cet accoudoir.

organisation des transports - wipo.int
The invention relates to a pivotal armrest (2), in particular a central armrest for a motor vehicle.

L'invention concerne un accoudoir pivotant (2), en particulier un accoudoir central pour un véhicule automobile.

organisation des transports - wipo.int
An armrest assembly includes a pivot joint (34) positioned at a first longitudinal end of the armrest assembly.

L'invention concerne un ensemble accoudoir, qui comprend une articulation de pivotement (34) positionnée sur une première extrémité longitudinale de l'ensemble accoudoir.

organisation des transports - wipo.int
The housing fits between the armrest proper and the bracket and supports the armrest above and spaced from the bracket.

Le logement s'adapte entre l'accoudoir même et le support inférieur et soutient l'accoudoir au-dessus et espacé du support inférieur.

organisation des transports - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод