Publications scientifiques

Le premier-[second] part de les reports del' cases en ley, que furent

argues

en le temps de le tres haut & puissant prince, roy edward le tierce
...
général - core.ac.uk - PDF: www.hathitrust.org
Simmel and genesis: the creation, sociation and fall of man the author applies the theory of sociation among ‘‘dyads’ ’ and ‘‘triads’ ’ of the
... He argues that the Fall was necessarily implied by the number of interacting figures inserted within the Second Creation narrative....
... Cette lecture met en évidence le caractère statique du premier récit de la création en regard de la narration active du second...
Europe / migration - core.ac.uk - PDF: scp.sagepub.com
Aid volatility and macro risks in low-income countries
The report argues that aid volatility is an important source of volatility for the poorest countries....
général - core.ac.uk - PDF: dx.doi.org
The lights are on but nobody's home: the future of academic libraries?
This viewpoint article looks at the challenges facing academic libraries and argues that collaboration and engagement are vital to their survival....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Nunnally successfully argues case for wilbanks cease clinic clientNunnally successfully argues case for Wilbanks CEASE Clinic client Monday, November 12, 2018Congratulations to third-year law student Michael Nunnally for successfully arguing a Motion to Compel Discovery...
général - core.ac.uk - PDF: digitalcommons.law.uga.edu
Lockaby argues before the u.s. court of appeals for the fourth circuitLockaby argues before the U.S....
général - core.ac.uk - PDF: digitalcommons.law.uga.edu
Swindall argues before the u.s. court of appeals for the fourth circuitSwindall argues before the U.S....
général - core.ac.uk - PDF: digitalcommons.law.uga.edu
Argues that high doses of oseltamivir should be... In this Debate, Nicholas White argues that such dosing is inadequate, Robert Webster and Elena Govorkova say that combination antiviral therapy should be used, and Tim Uyeki reminds us that clinical care of...
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Immunolocalization of serotonin in onychophora argues against segmental ganglia being an ancestral feature of arthropods-0Copyright information:Taken from "Immunolocalization of serotonin in Onychophora argues against segmental ganglia being an ancestral feature of arthropods"http://www.biomedcentral.com/1471-2148/7/118BMC...
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com

Traductions en contexte anglais - français

Edward Fudge

argues

for annihilation; Robert Peterson argues for eternal suffering.

Edward Fudge plaide pour l'annihilation; Robert Peterson plaide pour une souffrance éternelle.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Engie argues that the Opening Decision lacks sufficient reasoning.

Engie allègue que la décision d'ouverture n'est pas suffisamment motivée.

général - eur-lex.europa.eu
The applicant argues that this approach would be unlawful.

Le requérant soutient que cette méthode serait illégale.

droit de l'union européenne - eur-lex.europa.eu
Therefore, SDO argues that no state aid is involved.

SDO conclut par conséquent à labsence déléments daide dÉtat.

politique économique - eur-lex.europa.eu
What he argues for in one statement, he argues against in the other.

Ce qu’il oublie dans un cas, et utilise comme argument dans l’autre.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Italy argues that such work would have been theoretically possible.

Les autorités italiennes ont allégué que ce travail aurait été théoriquement possible.

Europe - eur-lex.europa.eu
To neglect things revealed argues ingratitude, but to search into things concealed argues pride.

Négliger les choses révélées, c’est faire preuve d’ingratitude, mais chercher à découvrir les choses cachées, c’est faire preuve d’orgueil.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
the defendant argues that the alleged damage cannot be assessed

la défenderesse invoque que le préjudice allégué n'est pas susceptible d'évaluation

union européenne - iate.europa.eu
However, Greece argues that it did not constitute State aid.

Toutefois, elle affirme quelle ne constituait pas une aide dÉtat.

Europe - eur-lex.europa.eu
The UK argues that upstream loans essentially are circular transactions.

Le Royaume-Uni fait valoir que les prêts en amont sont essentiellement des transactions circulaires.

droit de l'union européenne - eur-lex.europa.eu
Furthermore, Germany argues that the envisaged aid intensity was justified.

En outre, lAllemagne soutient que lintensité de laide envisagée était justifiée.

politique économique - eur-lex.europa.eu
When the defense introduces no evidence, the state argues first, and the defense argues last.

Vu que la défense ne présente pas de témoins, le gouvernement devrait plaider en premier et la défense en dernier.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
To neglect things revealed argues ingratitude, but to search into I things concealed argues pride.

Négliger les choses révélées, c’est faire preuve d’ingratitude, mais chercher à découvrir les choses cachées, c’est faire preuve d’orgueil.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Second, LSH argues that it provides services of general economic interest.

Deuxièmement, LSH fait valoir qu'elle offre des services d'intérêt économique général.

général - eur-lex.europa.eu
Furthermore, VIS argues that the aid should not be declared compatible.

En outre, VIS fait valoir que l'aide ne devrait pas être déclarée compatible avec le fonctionnement de l'accord EEE.

politique économique - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues