Dictionnaire anglais - français

général - eur-lex.europa.eu
Rather, they are directly transported to the liver to be converted into energy instantly.

Au lieu de cela, ils sont transportés directement au foie où ils sont rapidement convertis en énergie.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Direct transport versus inter hospital transfer of severely injured trauma patients... Conclusions After adjusting for survivor bias by including potential transfers, the results of this study suggest a lower risk of death for patients who are directly transported to a level I trauma centre than for patients who receive primary treatment in a level II or III centre and are transferred to a trauma centre....
général - core.ac.uk - PDF: www.loc.gov
Full paper anatomy ultrastructural demonstration of the absorption and transportation of minute chylomicrons by subepithelial blood capillaries in rat... These findings suggest that some of the chylomicrons smaller than 75 nm, which are probable intestinal very low-density lipoproteins (VLDL), are directly transported to the liver by hepati
 PDF: ftp:

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

Traductions en contexte anglais - français

When you return to this bar, you are directly transported to a harbor street with shops, wooden houses on two levels, clocks.

Lorsque tu rentres dans ce bar, tu es directement transporté dans une rue portuaire avec des commerces, des maisons en bois à deux niveaux, des horloges.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The coffee harvesting machine is comprised of a central system which can be arranged within a wagon and to which are connected various coffee collecting systems; the harvested coffee fruits are directly transported to a big box of a vehicle.

La machine à récolter le café se compose d'un système central qui peut être logé dans un wagon auquel sont connectés différents systèmes de collecte de café et le fruit cueilli est transporté directement vers une grande caisse logée dans un véhicule.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues